Beta Test

Beta Test

Download Spanish Subtitle

Release info

Beta Test 2016 1080p WEB-DL DD5 1 H264-FGT
Beta Test 2016 P WEB-DLRip 14OOMB KOSHARA
Beta Test 2016 720p WEBRip x264 AAC-ETRG
Beta Test 2016 720p WEB-DL 800MB ShAaNiG
Beta Test 2016 1080p WEB-DL DD5 1 x264-BDP[PRiME]
Beta Test 2016 720p WEB-DL 700MB MkvCage
Beta Test 2016 HDRip XviD AC3-EVO
A Commentary by Commotion7
WEB-DL

Tags

hdrip
HDRip
XviD
AC3
HD
webrip
web
x264
720p
720
BRip
Web-DL
web-dl
WEB-DL
mkv
MkvCage
1080
Published on: 2016-10-08
Downloads: 18
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

Si acaba de unirse a nosotros, estoy aquí con Andrew Kincaid.

Revolucionario gestor detrás de Sentinel, la empresa de videojuegos...

de más rápido crecimiento del mundo.

Y si me permiten decirlo, ahora, uno de los más poderosos...

hombres del planeta.

Recientemente tuvo titulares por su campaña...

en contra de la preservación de los derechos...

a portar armas en esta guerra por la segunda enmienda...

que se ha desatado en Washington.

Complementado con el pegajoso lema, "Mantener las armas en los juegos."

Bueno, es algo que me apasiona mucho.

Hemos perdido contacto con la suerte que tenemos de estar aquí.

Jodemos el planeta, a los animales, a la naturaleza, y a los demás.

Y después elevamos nuestros puños para protestar por nuestro derecho de poseer...

un arma mientras la gente está siendo asesinada por todos lados.

Y luego nos engañamos a nosotros mismos en la creencia...

que las armas que poseemos pudiera coincidir con la...

fuerza militar americana del siglo 21.

La posesión de armas en este país es una tradición obsoleta.

Ya no puede protegernos más.

De hecho, claramente nos está hiriendo.

Bueno, sin duda una perspectiva muy tradicionalista...

de apoyo a la posesión de armas.

Y el número de cuentas fallidas lo reflejan.

Las tradiciones siguen siendo muy fuertes en Estados Unidos.

Eso me apena mucho.

Quiero decir, ¿qué tiene que ocurrir para superar ese punto?

¿Y su solución sería frenar la violencia de los videojuegos?

Bueno, nunca vamos a frenarla, pero podemos dirigirla.

¿Quieres disparar a algo, quieres matar a alguien?

Juega un juego.

Juega uno de mis juegos.

El vuelo no está retrasado como pensamos.

Salimos en 30 minutos ¿de acuerdo?

Ors, no seremos capaces de ordenar todas estas cosas.

Y hablando de sus juegos, ¿qué puede decirnos sobre...

los rumores de que su principal oficial de seguridad, Orson Creed...

ha estado presionando para dirigir a Sentinel a contratos militares.

¡Por favor!

Te reto.

Orson, tenemos que irnos.

Si, en un momento.

Tengo que escuchar esto.

Y cómo puede ser mejor utilizado para servir al público.

El Sr. Creed y yo caímos en diferentes lados del pasillo.

Y seamos claros acerca de esto.

Esta no es la primera vez que ha tratado de extraer propiedad intelectual.

Pero podría prometerle, que será la última vez.

Así que, Orson Creed estaría diciendo...

Bajo su dirección, Sentinel se convertiría en un desarrollador...

de tecnología militar.

¿Estás escuchando esto?

¿Esperabas algo menos?

Apegarnos a la tradición nos ha frenado.

Las gente se resiste al futuro, pero eso...

no detiene lo que se viene.

Y si no soy yo, él será el próximo que tome las riendas.

Al final del día, es su decisión.

Si alguno de ustedes no está familiarizado con el ambicioso juego...

del Sr. Kincaid, y por los números,

no puede haber demasiados.

Lo hemos oído hablar de dónde cree que el Sr. Creed...

llevaría a Sentinel.

Cuéntenos ¿qué está haciendo aquí?, ¿qué ha hecho?

Quería tomar el mundo del juego y quería promoverlo.

Quería promover la actividad interior, el modo de juego,

el entorno.

Los jugadores quieren estar en el juego.

Y en este momento, estamos más cerca de eso que nunca antes.

Bueno, algunos de sus críticos se han...

pronunciado sobre sus problemas con eso.

Especialmente dada su franca postura en contra de las armas.

Sí, creo que se sorprendería de cuántos...

de esos críticos tienen cuentas secretas de juego propias.

Mire, tengo un problema con las armas en las calles y...

creo que esa cuestión se resolverá. Asi que...

Dale una última mirada. Encenderé el auto.

Oye.

Te amo por no ser él.

En Estados Unidos, estamos en el negocio de hacer dinero.

Ven aquí.

Si puedo hacerlo mientras hago a mi país un poco más seguro.

Amigo, a eso llamo el sueño americano.

La gente está literalmente controlada por sus teléfonos...

y sus tablets, y sus redes sociales, y...

los juegos que juegan.

¡Abbie!

Vivimos en un mundo dominado por la tecnología.

Déjala ir.

Puede llamarlo triste, o puede llamarlo como quiera.

Pero no se puede discutir un hecho, es ahora.

NADA ES LO QUE PARECE.

MAX TROY EVALUADOR BETA DEL AÑO

Oh...

Eres tú.

Sólo yo.

Ven aquí.

Creo que deberías salir por este.

Deja de jugar.

Ven. Dámelo.

Hombre, ¿cuando va a terminar Kincaid con todos los discos?

Sí, supongo que es como la vieja escuela para un nuevo colegial.

Buena manera de decir que alguien es paranoico.

Lo dice el hombre que se niega a salir de su casa.

Cállate, Bernard.

Esta es una nueva aventura.

- Mantente al tanto. - Nos vemos.

LA TRIBUNA DEL NOROESTE "EL ARMA SECRETA DE SENTINEL"

Justo a tiempo, mi princesa.

Oh, caramba. Ya sabes cómo me gusta cuando me llamas Princesa.

Su alteza, ¿cómo está en esta majestuosa mañana?

¡Estoy bien! Otro día en la oficina.

Jerry me trajo panqués para el desayuno esta mañana.

Jerry. Ese bastardo.

Dile a ese Jerry que eres mía.

Toda mía.

Ajá.

Eso requeriría que salgas de tu casa y me invites a salir.

Oh, Princesa.

¿Cómo puedes resistir mi apariencia sensual?

Oh, nada más sensual que sentarse en el otro extremo del teléfono...

mientras que tu compañero de trabajo modifica un juego contra el protocolo.

Sabes, en primer lugar, que sólo ocurrió como tres veces.

- Cuatro veces. - Da igual.

Y en segundo lugar, las modificaciones mejoran los juegos.

Ajá

Oh. Muy bien.

Déjame darte tu momento.

Háblame sobre este juego.

Bueno, no deberías modificar este juego.

Te puedo decir eso.

De acuerdo.

Éste es el indicado.

La profecía Kincaid.

El juego soñado. El que te lleva a estar en el mundo.

¿De verdad?

¿Este?

Oh, ¡oye!

Sigue hablando. Estoy escuchando.

Sólo iré por mi pizza.

Bueno, probarás la trama del juego en su mayoría.

Kincaid aún no está listo para revelar la verdadera tecnología.

¿Qué puedes decirme sobre él entonces?

¿Exactamente cómo estás en este mundo?

Sin comentarios.

¿Puede comentarnos algo? Cualquier comentario.

Absolutamente sin comentarios.

¡Dijo que no hay comentarios!

Vamos, vamos.

Oye, ¿me escuchas? Hola.

Lo siento, no. Empecemos.

Tenemos mucho que cubrir.

Muy bien.

Hagámoslo.

Desde atrás.

Vamos.

Muchachos, estamos sobre la hora.

Tenemos que irnos. Tenemos que irnos.

Casi lo tengo.

¡Hecho!

Hecho.

¿Qué?

Empaca los esteroides. Llevaré a la chica.

Vamos, muchachos.

Vamos, vamos, vamos.

Disfruta el viaje, viejo amigo.

CONECTADO AL SERVIDOR ¡QUE TENGA UN GRAN DÍA!

El estilo es genial.

Realista.

Kincaid quería un universo más aterrizado.

Es decir, movimiento humano real con una estética estilizada.

Para distraer la atención de la intensa violencia sin duda.

Eres muy inteligente.

Lo sabes.

Puedo decir que no he visto un juego comenzar así antes.

Sin menú, sin opciones, sin cargar.

Inmersión total.

Ese es el objetivo.

Hombre, ese se parece a Orson Creed.

¿Entonces?

Supongo que lo diseñaron antes de la separación y el asunto...

de la destrucción total.

Supongo que sí.

Es increíble.

Casi puedo ver la ira.

Bastante bueno, ¿eh?

Jodidamente bueno.

Supongo que debo agarrar eso.

Si.

Reproducir.

Muy bonito.

¡Hola, Ors!

Es bueno ver que estás de pie y listo.

Apuesto a que debes estar preguntándote...

que demonios te hicimos.

Pero debes saber, cómo el artista puede olvidarse...

de su propia obra de arte, ¿verdad?

Tenemos una serie de tareas para ti, Ors.

Y no puedo esperar a verte superarlas...

porque sé que lo harás, amigo.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left