Skylines

ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX

- Τζιν, είσαι έτοιμος; - Ναι, αμέ.

Αρχίζει. Είδες ποιος ήρθε;

Θα πληρώσεις πριν το σόου, Σκι. Απλό είναι.

Ποτέ δεν πληρώνω προκαταβολικά, φίλε. Θα πληρωθείτε αργότερα.

- Την τελευταία φορά άργησες. - Πάντα δεν πληρώνω, Τζιν;

Τώρα τα θέλουμε, όχι τα Χριστούγεννα!

Κούλαρε. Τι τρέχει;

Είπες ότι θα πλήρωνε πρώτα!

Θα σε πληρώσω εγώ, ρε.

- Πόσες φορές παίξατε εδώ; - Κάμποσες!

Ξέρεις ποιος μπήκε μόλις τώρα; Ο Σεμίρ!

- Απ' τη Σκάιλαϊν; - Ναι!

- Έτοιμοι; - Και βέβαια!

Ναι.

Όταν επιτέλους πέσει ο Σκι τον παρά!

- Αλλαγή σχεδίου. Θα ανοίξει ο Νταντόν. - Τι πράγμα;

Τι; Έλα, ρε Σκι!

- Αν δεν θέλει... - Να το χέσω το ΡΑΠ-ΑΠ σου, πατσοκοιλιά!

Δεν καταλαβαίνεις, φίλε; Ήρθε ο Σεμίρ!

Κι ο Τούπακ να ήρθε, χέστηκα!

- Δεν θα με γαμήσει εμένα! - Σοβαρά μιλάς;

Τους μισώ τους ράπερ.

Τι διάβολο γίνεται εδώ, ρε παιδιά;

Γαμιέται το σύμπαν, φίλε.

Έχεις μετρητά;

- Θα τα πάρεις πίσω αύριο. - Δεν γίνεται.

Θα σώσεις το σόου, φίλε.

Σ' ευχαριστώ.

Περνάτε καλά;

Τότε, κάντε φασαρία! Υποδεχτείτε τον DJ Ραζ!

Γουστάρετε να ακούσετε χιπ χοπ απόψε;

- Γουστάρετε χιπ χοπ; - Μόμο!

Γουστάρετε να παρτάρουμε απόψε;

- Δώσ' μου το χέρι σου. - Θα το κάψουμε!

- Απ' τον Σκι είναι. - Ναι, καλά.

- Αλήθεια. - Και τα υπόλοιπα;

Χέσ' τα υπόλοιπα, φίλε.

Θα φαίνονται ψίχουλα, όταν πιάσουμε την καλή.

- Μην υπερβάλλεις. - Σοβαρά μιλάς τώρα;

- Απόψε παίζει ο Νταντόν! - Ένα τελευταίο ΡΑΠ-ΑΠ.

Μετά θα αρχίσει το καλό.

- Κι ο Άραφ! - Όλα αυτά μας πέφτουν λίγα.

Κι ο Γκράιντερ!

Θυμάσαι τι ορκιστήκαμε, φίλε; Θυμάσαι τον όρκο;

Πάμε να τα σπάσουμε, ρε!

Ναι, μάγκα μου! Ναι!

Οι ράπερ που υποδεχόμαστε στη σκηνή...

παίζουν εδώ για πρώτη φορά...

Για τέταρτη φορά, εννοώ. Είναι αχόρταγοι!

Υποδεχτείτε τους Τζιν και Τόνικ!

Φωνάξτε όλοι "Ναι!"

Ναι!

Ένα ενενήντα τρία Κι οι ρίμες μου ελεύθερες

Μαύρος σαν Κιτ Κατ Μα δεν σπάω με τίποτα

Μπιτμπόξ και στον καρπό G-Shock

Ενώ εσείς πωρώνεστε Ο Τζιν κρατά το μπιτ

Αδερφός, χιπστέρι, μέγας εμσί

Κι η συνταγή μου για ραπ Σου σπάει τη μύτη

Ριμάρω στο λάπτοπ Και παίζω Black Ops

Ο μαύρος μοιράζει σφαίρες στο κεφάλι

Φτύνω τις ρίμες μου σαν πολυβόλο

Κι η μάνα μου λέει ότι βρομάω χόρτο

Αλλά γάμα τα Θα σκάσω μπάφο ξανά

Λανσάρω νέο άρωμα Το λένε "Κάνναβη για Άντρες"

Φωνάξτε όλοι "Τζιν Τόνικ". Πάμε...

Τζιν Τόνικ!

Φωνάξτε όλοι "Τζιν Τόνικ".

- Φωνάξτε! - Τζιν Τόνικ!

- Τζιν Τόνικ! - Ναι!

- Ναι; - Ακόμα δουλεύεις, αγάπη;

Ναι, είμαι ακόμα στη δουλειά. Είναι επείγον;

Ψώνισες;

- Φυσικά και ψώνισα. - Ωραία.

Πάλι δεν έφαγε πρωινό σήμερα.

- Δεν είχαμε λευκό ψωμί. - Άργησα;

Τώρα τελευταία...

Συγγνώμη.

Κρίμα που βρισκόμαστε μόνο στο αμάξι σου.

Τι;

Ας βρεθούμε στο δικό σου, τότε.

Εννοούσα ότι θα ήταν ωραία...

να συναντηθούμε σε κάποιο άλλο σκηνικό.

Έλα τώρα, Τόρστεν. Ας τελειώνουμε.

Εντάξει.

Αυτήν τη φορά,

κάθε συναλλαγή συνοδεύεται από έναν κωδικό χρόνου.

Έχει μία εβδομάδα να ανανεωθεί.

Όμως, η ανανέωση θα γίνει σίγουρα αύριο στις 4:00 μ.μ.

Θα αναλάβουμε εμείς την ανάλυση. Σ' ευχαριστώ.

- Τα λέμε. - Ανυπομονώ να ξαναβρεθούμε.

Γεια.

Δεν είναι υγιεινό αυτό, νεαρή μου.

Αρκεί να χορτάσω.

21,5 ευρώ, παρακαλώ.

Ευχαριστώ.

Μιλάτε φαρσί;

- Ξέρω λίγα. - Να προσέχετε.

Γεια σας.

Γεια σου, αδερφέ.

Πάμε να τον χαιρετήσουμε;

Δεν πειράζει, φίλε. Χέσ' τον. Τα σόου μας έσκισε.

Αυτός χάνει. Με πιάνεις;

- Ναι. - Οι δυο κοπελιές θέλουν να πάμε για ποτά.

- Και μετά στο κλαμπ. Κατάλαβες, έτσι; - Μπα.

- Έχω νυχτερινή βάρδια απόψε. - Κοπάνα την. Δεν θα το προσέξει κανείς.

Έλα, ρε φίλε!

Άκου.

Σου αφήνω τη μαύρη εσένα.

- Καλά να περάσετε. - Όπως θέλεις.

- Σου αφήνω αυτό. - Έγινε.

Φίλε, το σόου έσκισε. Σοβαρά μιλάω.

Ήταν ωραία φάση.

Εντάξει, φύγαμε.

Έλα, μη με πρήζεις.

Είσαι ο DJ, σωστά;

Ναι.

Έλα μαζί μου.

Όλα καλά, Τζιν;

Ζωντανά έπαιξες απόψε;

- Φυσικά. - Φυσικά, λέει.

- Με MPC δουλεύεις; - Με Maschine.

Εσύ δεν έκανες το ρεμίξ του Καλίφα;

Ναι, αλλά σας έγραψα και δεν πήρα καμία απάντηση.

Καλό είναι. Μου άρεσε.

"Ταραχές και σπασμένα σαγόνια";

Τα παλιά συνθεσάιζερ γαμάνε. Με ποιον άλλον παίζεις;

Μόνο με τον Τόνικ.

Έχετε μονογαμική σχέση, δηλαδή.

Έλα στο γραφείο μας αύριο το απόγευμα.

- Με τον Τόνικ; - Όχι. Χωρίς τον Τόνικ.

Μόνο εσύ και το Maschine σου.

Εντάξει; Τα λέμε αύριο.

Τα έχω σιχαθεί αυτά τα σκατά.

Τι γύρευες εδώ;

- Συνάντησα έναν πληροφοριοδότη. - Για την υπόθεση Κελμέντι;

Όχι, για κάτι άλλο.

Δεν έχει σημασία.

Κάτι άλλο;

Δεν θα έπρεπε να μελετάς για τις εξετάσεις;

Ναι.

Με ανακρίνεις ή τρως σάντουιτς;

Καλά, πώς τρως αυτές τις αηδίες;

Για τη Ριάνα είναι. Τρώει τα πάντα.

Γιατί δεν μου το είπες;

- Δεν έπρεπε... - Ηρέμησε. Έχω μια γεμάτη τσάντα.

Αναγνωρίστηκε το τρίτο θύμα.

Λάνα Άλιου, γεννηθείσα το 1983. Υπήκοος Αλβανίας.

Διαζευγμένη, δύο παιδιά, καθαρό ποινικό μητρώο.

Ερχόμαστε αμέσως.

Την άλλη φορά, πέσαν σφαίρες μεταξύ Αλβανών και μηχανόβιων.

Χειροβομβίδα, όμως; Το παράκαναν.

- Δεν ήταν μηχανόβιοι. - Τι ήταν, τότε;

Ήταν δύο. Σε ένα μηχανάκι.

- Τους είδες; - Ναι, με την άκρη του ματιού μου.

Με την άκρη του ματιού σου;

Τώρα όντως σου κάνω ανάκριση.

Ναι;

Εντάξει, μίλα. Εδώ είναι ο Σεμίρ. Θα του μεταφέρω ό, τι πεις.

Εντάξει, λεβέντη. Εντάξει, κλείσε.

Τι τρέχει, Τζενγκίζ;

Γύρισε ο Αρντάν.

Το ξέρει ο Καντίρ;

Δεν ξέρω, αδερφέ.

ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΚΟΝΤΙΝΕΝΤΑΛ

ΑΖΙΖ ΧΑΛΑΛ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΕ

ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ

Να ζει κανείς ή να μη ζει;

Ιδού η απορία.

Ένας Βρετανός δραματουργός έγραψε αυτά τα βαθυστόχαστα λόγια

σε ένα από τα πιο γνωστά του δράματα.

Περίπου 400 χρόνια αργότερα,

ολόκληρη η Βρετανία έζησε ένα δικό της δράμα,

όταν το έθνος έθεσε ξανά το ίδιο ερώτημα

και επέλεξε να μη ζήσει άλλο

ως μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ας μιλήσουμε σοβαρά.

Αν θέλουμε να βγούμε κερδισμένοι ως συνέπεια του Brexit,

πρέπει να λαμβάνουμε αποφάσεις βάσει έξυπνων στρατηγικών.

- Η σημερινή εκδήλωση... - Εσύ!

Εσύ εκεί!

Τι χασομεράς;

Ετοίμασε τα πιάτα!

Είσαι με τα καλά σου;

Χωρίς να χρονοτριβούμε, ας ξεκινήσουμε.

Για αρχή, ας θυμηθούμε εν συντομία πού βρισκόμαστε

και γιατί βρισκόμαστε εδώ.

Φρανκφούρτη.

Η καρδιά μιας οικονομίας

και το επίκεντρο της Ευρωζώνης...

ΚΑΛΙΦΑ - "ΘΕΜΑ ΑΡΧΗΣ" ΠΑΡΑΓΩΓΗ: ΜΑΤΕΟ

ΘΕΜΑ: ΧΑΛΑΣΙΑ! ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΒΑΡΔΙΑ, ΜΕΓΑΛΗ ΑΓΚΑΛΙΑ, ΤΖ

Ξύπνησες κιόλας;

- Είσαι σοβαρή; Κάνε πίσω! Αηδία! - Καλημέρα.

- Τα χέρια σου είναι μες στα φλόκια! - Καλημέρα.

- Κάνε ντους. - Χάρηκα που σε είδα.

- Ποιος είναι ο τύπος; - Ένας φίλος μου.

Και τι κοστίζει η φιλία σου;

Καλή κουβέντα και κρασί. Γιατί ρωτάς;

Ζω μες στα σκατά, φίλε Έχουν δει πολλά τα μάτια μου