My Amazing Boyfriend (我的奇妙男友)

Diterjemahkan Oleh || * Sabrina Liem * ||

~ My Amazing Boyfriend ~

~ Ep iso de 17 ~

Monster Xue.

Bagaimana bisa kau belum pergi?

Yang kau katakan benar.

Kau sudah hidup lebih dari 500 tahun.

Kau sudah melihat semua wanita.

Kenapa kau akan tertarik padaku?

Seorang dewi sepertiku yang pelit dan memiliki selera yang buruk dan suka menyumpah.

Aku punya 7 atau 8 pacar.

Tidak ada yang berhasil dari hubungan itu.

Kau akan menjadi yang lainnya.

Lagipula, aku terlahir dengan nasib yang buruk.

Tenang dan pergilah.

Bersembunyi di dalam hutan.

Jangan biarkan orang lain menemukanmu.

Setelah beberapa dekade, tidak...

Kalau kau beruntung

mungkin dalam beberapa tahun. Aku akan sangat tidak beruntung, aku akan mati.

Maka kau akan sepenuhnya menyingkirkanku.

Hentikan omong kosong. Kau demam.

Monster Xue.

Wanita belakangan ini adalah pecundang.

Mereka keras kepala memaksa ide-ide mereka sendiri.

Dengan jelas orang lain tidak peduli sama sekali, tapi dia akan terus bersedih.

Monster Xue.

Kenapa bisa kau belum pergi?

Aku tak lagi butuh kau.

Kau pasti sudah penuh dengan hiburan.

Tuan Hong waktu itu berharga. Bekerja secepat yang kau mampu.

Oke.

Tidak apa-apa. Pelan-pelan saja.

Terima kasih banyak.

Aku tahu kau dapat permintaan wawancara dari wartawan tiap hari.

Kita sangat gembira kapan kita mendapat jawabanmu.

Poin ini menunjukkan ketulusanmu, dan bagaimana bertekad kau, sangat baik.

Lebih daripada semuanya, aku mengagumi media yang bertanggungjawab.

Terima kasih, terima kasih.

Siap.

Oke. Tuan Hong, kalau kau tidak punya pertanyaan, maka mari kita mulai.

Oke.

Tentunya cukup, tidak ada yang khawatir padaku.

Halo, nona Tian?

Dong Dong, pergi minum denganku sebentar malam.

Nona Tian. Kau tidak bisa seperti ini.

Kau minum sangat banyak semalam.

Tidakkah kau merasa tidak sehat hari ini?

Tidak sama sekali!

Aku beritahu padamu, wanita yang patah hati tingkat daya tahannya...

Tunggu.

Nona Tian?

Apa kau baik-baik saja?

Kalau kau sungguh merasa sedih...

kemudian aku tidak ada pilihan lain tapi minum denganmu.

Kau bisa menyebutmu asisten?

Aku bilang minum, dan kau bahkan tidak berusaha membujukku?

Semalam?

Monster Xue. Aku tidak sakit! Kenapa kau mengobatiku?

Dan juga, itu terjadi ketika aku pikiranku tidak jernih!

Oke. Bahkan jika aku terlihat sedang berjuang

tidak perlu kau mengobatiku begitu lama!

Bagaimana aku tahu, kau tanya?

Ha! Aku hanya bingung.

"Si putri tidur" sepertimu harus lebih sadar.

Kenapa aku tidak bisa lebih sadar?

Monster Xue, jangan membuat tuduhan.

Bagaimana aku bisa mengambil inisiatif?

Akui bahwa kau menyukaiku.

Pertaruhkan kehormatanmu...

Ini sudah lebih dari 2 minggu sejak temanku meninggal dunia.

Hidup benar-benar singkat.

Kematian datang untuk kita semua. Hanya jangan pergi dengan penyesalan.

Tuan Li, kau sangat berpikiran terbuka.

Ahli waris tidak berubah, bukan?

Benar.

Bagus, kalau begitu kita tidak ada masalah lain.

Tuan Li. Mulai sekarang, aku akan menjadi konsultan asuransi barumu.

Kalau kau ada pertanyaan lain, kau bisa menghubungiku secara langsung.

Oke, terima kasih. Jika terjadi sesuatu dimasa akan datang, aku akan menghubungi.

Oke.

Terima kasih.

- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.

Manajer.

Bisakah ini menjadi pria dengan nama yang sama?

Lihat baik-baik, pada pekerjaannya.

Opsir polisi.

Entertainment News Channel melaporkan bahwa

lamaran Tian Jing Zhi ditolak oleh

pacar opsir polisi dengan nama belakang Li. Teman masa kecil.

Ditolak?

Kalau begitu kenapa ahli waris masih...

Bukankah aku sudah memberitahumu bahwa mereka kekasih masa kecil.

Aku sudah pernah melihat kebijakan sebelumnya.

Ahli waris selalu Tian Jing Zhi.

Kenapa tiba-tiba aku merasa sedikit tersentuh?

Tuan Xue, lihatlah ini. Jika tidak ada masalah, kau bisa menandatanganinya.

Terima kasih.

Perusahaan pengawal? Perusahaan kepala pelayan?

Dia sebenarnya pikir menggunakan ini untuk membuatku jauh dari dia.

Dia tidak sungguh-sungguh.

Jalan!

Ada yang disebut kebetulan.

Meskipun sangat egois, yang dia lakukan itu untuk dirinya sendiri pada mulanya...

setelah bersama beberapa saat

itu hal normal buat manusia untuk muncul perasaan satu sama lain.

Untuk manusia, apa hal yang paling adil?

Mati, dan waktu.

Tapi dia menantang kedua hal itu.

Jadi... Itu sangat normal baginya

untuk sedikit lebih lambat dan tidak tegas terhadap hubungan. Benarkan?

Nona Tian... Berhenti menipu dirimu sendiri.

Kau pikir bahwa sedikit cahaya yang kau lihat adalah harapan.

Dan ketika kau berjalan menuju cahaya itu, dan menemukan bahwa itu hanya khayalan belaka...

keputusasaanmu akan tenggelam lebih dalam!

Lagipula aku sudah tenggelam.

Aku sudah menggenggam jerami, tapi bagaimana jika ada kapal di depan?

Maka aku hanya bisa berharap kau beruntung.

Bagaimanapun, nona Tian.

Apa kau pernah mengalami hal ini, sehingga kau menyebutnya keberuntungan?

Kapan kau belajar berbicara balik padaku?

Aku menyetir.

Kapan... kau pergi?

Oh, sekarang belum diputuskan.

Aku memberitahumu sekarang. Aku takut aku tidak punya kesempatan nanti.

Kau sangat baik. Pasti ada banyak orang yang tidak tega melihatmu pergi.

Pelatih. Aku juga tidak mau kau pergi.

Xiao Guai, kau harus melindungi ibumu, oke?

Kemudian akankah kau kembali untuk mengunjungiku kelak?

Dong Dong! Hentikan mobil!

Cepat! Berhenti!

Ada masalah apa, nona Tian?

Tunggu aku.

Xiao Guai, jadi baik.

Aku sungguh berterima kasih padamu, bahwa kau telah menjaga kita.

Dan kita bahkan tidak ada cara untuk membalasmu.

Itu bukan apa-apa. Jangan menyimpannya di hati.

Mama, kau bisa memeluk pelatih.

Cara yang sama kau memelukku ketika aku melakukan hal untuk membantumu.

Jangan bicara omong kosong.

Oh, ayolah...

Kenapa kau mengikutiku lagi?

Apa kau membeli jalan ini?

Apa aku bahkan tidak bisa melewati jalan ini?

Sepertinya kau menyukai wanita berkeluarga.

Seleramu sangat unik.

Jangan sembarang bicara. Minta maaf pada ibunya Xiao Guai, cepat.

Merasa bersalah?

Pikirkan tentang apa yang kau lakukan semalam.

Tian Jing Zhi.

Tuan Xue, nona ini...

dia terlihat familiar.

Aku hanya seorang pejalan kaki.

Maafkan aku. Tolong jangan pikirkan apa yang dia katakan.

Apakah kau mendapatkan jawaban yang kau inginkan?

Sudah ada.

Dia benar-benar sirene dengan lagu yang memikat.

Suaranya cantik... Tapi setelah mendekat

dan kau temukan sekumpulan gigi, siap dan bisa menelanmu dengan sekali gigit!

Tapi aku tidak pikir Qiao ge bahkan bisa diganggu untuk menelanmu.

Aku bersalah, nona Tian!

Jalan!

Siapa yang datang, di tengah malam?

Xue Ling Qiao?

Kau memanggilku datang, hanya untuk memberitahuku bahwa kau dan pacarmu bertengkar

dan kemudian pacarmu keluar untuk tinggal dengan asistenmu?

Aku memanggilmu untuk bergosip.

Kenapa kau juga membawa novel romantis yang murahan?

Maafkan aku. Aku sedang bekerja.

Mereka akan membuat adaptasi dari novel ini untuk TV.

Setelah aku melihat Hong Shi Guang nanti, aku harus bertemu produser.

Lihat. Judulnya "Tak Layak".

Ini sangat cocok untuk hubunganmu dan Ling Qiao.

Aku tidak pikir dia cukup baik untukku juga.

Apa kau sudah gila?

Aku tidak tahu apa yang Ling Qiao lihat darimu.

Apa kau pikir bahwa dia sungguh mencintaiku?

Dengar. Sangat normal bagi pasangan untuk bertengkar.

Dan masalah seperti ini menunjukkan bahwa kau memungkiri orang lain.

Jadi... Apa kau berkencan dengannya untuk beberapa bulan, tanpa tahu apa yang kau lakukan?

Tian Jing Zhi. Ini sungguh bukan dirimu!

Tidak peduli seberapa banyak kau mencintai seorang pria

kau tidak bisa merusakkan kepercayaan dirimu karena pria!

Lebih daripada itu...

aku jamin, dengan indera keenamku

Ling Qiao-mu, mungkin sangat menyukaimu.

Mungkin.

Orang yang terlibat tidak bisa melihatnya.

Ini pertama kali dalam hidupku bahwa aku berharap seorang pria sungguh menyukaiku.

Hentikan imajinasi berlari dengan liar.

Kau sudah menggunakan semua keberuntungan di hidupmu untuk bertemu pria baik.

Apa kau harus membesar-besarkannya sejauh itu?

Maka yang kau katakan... apakah aku harus memintanya kembali?

Itu ide yang bagus.

Apa drama ini butuh pemeran kedua wanita?

Qiao ge.

Apa kamar ini tidak masalah?

Hal yang paling penting untuk menjaganya seperti ini.

Kau tidak bisa hanya membuang barang.

Aku janji! Aku tidak akan memindahkan mereka.