Call of the Night (よふかしのうた)

ها؟

.هنوز بعد از ظهره

شورای مجتمع مسکونی کوموری نازونا ناناکوسا کو یاموری

اون روز زیر درخت سیب همدیگه رو ملاقت کردیم

سعی کردیم از حدمون بگذریم

ولی یه دفعه همه چی تاریک شد

...اوه، عصبانی شدی

بیا از این بدبختی فرار کنیم

...نمیتونم باور کنم من

...یکی مثل من

...از بین این همه آدم

امکان نداره

من تورو مقصر میدونم

یه رازی دارم

وضعیت هی بدتر میشه

تو یه چشم بهم زدن از خواب بیدار میشم

اما بازم دارم از آسمون میوفتم

نمیدونم، نمیتونم جلوی خودم رو بگیرم

فقط یکم دیگه

بازم از آسمون میوفتم توی یه گودال

میوفتیم، میوفتیم و متوجه نمیشیم که از اتمسفر خارج شدیم

آره، آره، آره، آره، آره، برای همیشه

آره، آره، آره، آره، آره، خودم رو رها کردم

به همین راحتی

زخم هام درمان شدن، آره

بازم از آسمون میوفتم توی یه گودال

میوفتیم، میوفتیم و متوجه نمیشیم که از اتمسفر خارج شدیم

آره، آره، آره، آره، آره، برای همیشه

آره، آره، آره، آره، آره، خودم رو رها کردم

به همین راحتی

زخم هام درمان شدن، آره

!اگه ببرم بالاخره به امیتاز 50000 میرسم

!چقدر استرس دارم

!نه، وایسا

!اون آیتم مزخرف دیگه چه کوفتیه؟

،خیلی بازی مسخره ایه !عمرا دیگه بازیش کنم

...لعنتی

.دفعه بعد کو کون رو شکست میدم تا احساس بهتری بهم دست بده

چیزی که سفارش دادم .دیگه باید برسه

پس کی قراره بیاد؟

!چرا؟

خودم گفته بودم شب بفرستن !چون روزها خوابم

!ای بابا

.شاید بهتر باشه بگم بیارنش تو همین فروشگاهه

.حس بدی بهم دست میده اگه دوباره بکشونمشون تا اینجا

چطوره اینجارو تمیز کنم؟

...اما شبه

،کسی همسایه بغلیم نیست .اما الان نمیخوام انجامش بدم

...لباس ها

وقتی قبل خواب لباس هارو میشورم .دوست دارم بعد از اینکه بیدار شدم خشک شده باشن

.خون آشام ها هم کم دغدغه ندارن ها

،پس اگه این محصول رو ظرف سی دقیقه آینده سفارش بدین

.باید امروز اتو کنم ،پس اگه این محصول رو ظرف سی دقیقه آینده سفارش بدین

.حسش نیست !میتونید 50٪ تخفیف بگیرید

!میتونید 50٪ تخفیف بگیرید

!علاوه بر این، با تجهیزات کامل به دستتون میرسه

!همش این نیست

،فقط همین یه بار، باور کنید یا نه

هزینه حمل و نقل

!چیکار دارم میکنم؟ -هزینه حمل و نقل

!برای همینه که شب سرگرم کننده ـست

.باید برم بیرون

.همه قیافه هاشون خسته ـست

.کاش یاد بگیرن که از شب لذت ببرن

.مثل همونی که من میشناسم

.یه بچه گربه

!هی

!میو، میو، میو

چطوری، گربه کوچولو؟

!میو، تو خیلی نازی

!نازی، نازی، نازی، نازی

!میو، میو، میو، گربه کوچولو

.اوه اوه

!بای بای

!چه بوی بدی !گربه های ولگرد بو میدن

!این چه وضعشه ...خیلی بوی بدی میده

.اوه، خوش اومدین

!هی، داش یه سبد بهم میدی؟

.البته

،شرمنده که اینو میگم داش ولی میشه هروقت این زنگ خورد بهم بگی؟

این یه ساعته؟

.آره یه جورایی

.روت حساب میکنم

...باشه

...اینکه خون آشام ها انعکاس ندارن

.خیلی مزخرفه

اینکه نمیتونم صورتمو وقتی لازمه ببینم .خیلی بده

...هی، خانم

!ممنون

!هی

آـه، تو دیگه کی هستی؟

چطوری چهره دوستت رو فراموش کردی؟

ها؟

...اما تو یه جورایی

!چی؟

چته؟

!چیه، انقدر ناز شدم تعجب کردی؟

ها؟ واقعا؟

...نه، اینطور نیست

یه چیزایی درباره اینکه از دخترا خوشت نمیاد میگفتی !اما اصلا در حدشون هم نیستی

!خفه شو بابا

خب چرا موهات فرق کرده

.حمام بودم

!ها؟! منم میخوام برم حمام

.حتما، بریم

چی، واقعا؟

مگه قبلا نرفتی، نازونا چان؟

،به خاطر یه نفر مجبور شدم زود بیام بیرون

.و فرصت زیادی برای حمام نداشتم

.تا حالا حمام عمومی نرفته بودم

...حس خوبی میده، اما بنا به دلایلی

توی حمام چیزهایی که نمیخوای .یادت میاد

.سعی میکردم بهش فکر نکنم

.باید دست از این افکار بردارم

.وقت گذروندن با نازونا چان خوش میگذره

.باعث ایجاد احساساتی که تا حالا تجربه نکردم میشه

.که این یعنی قلبم حسابی درگیره

فهمیدم که احساس خوشگذرونی .به خودی خود یه فشار عاطفیه

هی، حمام چطور بود؟

!عالی بود .سرحال شدم

هـوم؟

چی شده؟

!هیـ-هیچی

.سرم حسابی شلوغه

خب، امشب چیکار کنیم؟

.متوجه شدم که احساسات نادرستی دارم پیدا میکنم

.درحالی که چیزی تغییر نکرده

کاری هست بخوابی انجام بدی؟

اون فقط با یه مدل موی جدید .از حمام اومد بیرون

پس چرا قلبم انقدر تند میزنه؟

به این دلیله که حمام جریان خونم رو بیشتر کرده؟

.افکار خاصی تو ذهنمه

.هم افکار خوب و هم افکار بد

...هی

.به همین دلیل نمیتونم تمرکز کنم

!هی

.حس بدی دارم

.باید مثل همیشه باشم

هـی؟

!هی

!ها

چی شده؟ .صورتت قرمزه

گَرمِته؟

...آـه، خب

!نازونا چان، میتونی همین الان خونم رو بخوری؟

ها؟ چرا؟

.خب اگه میخوای که مشکلی نیست

!خیلی ممنون

.فهیمدم که مکیدن خونم دو فایده داره

اول اینکه فشارم میاد پایین .و میتونم بهتر تمرکز کنم

.دلیل دیگه اش هم احساسات خودمه

...نمیتونم کاریش کنم

،خب، یه جورایی جذب این رابطه شدم

و طبیعیه که مغزم فکر کنه .عاشق شدم

،میخوام عاشقش بشم، میخوام مثل اون بشم

.و به همین دلیله که اوضاع الان اینجوریه

.اما اخیرا، یکم ترسیدم

.تا حالا عاشق کسی نشدم

.پس نمیدونم چجوریه

.خونم رو میدم تا احساساتم رو بفهمم

.خوبیش اینجاست که حداقل احساساتم رو میفهمم

.مطمئنم همه دفعه اول میترسن

.خیلی گشنمه

.شرمنده، اما نمیتونم جلوی خودم رو بگیرم

ها؟

.مکیدن خونم هم دردناکه و هم تحریک کننده

.که اینطور، پس مثل جفت گیریه

حالت خوبه؟

...آره

.شرمنده، خیلی خوشمزه بود

...آـه، خب

...به یکم استراحت نیاز دارم

!نازونا چان، اونجا میشه استراحت کرد

...حق با توئه

میخوای "استراحت" کنی؟

!میخوام! میگن اونجا بازی های ویدیویی هم داره

اگه میدونستی اینجا برای چیه .باید بهم میگفتی

...نازونا چان احمق

چی؟

فکر کردم میدونی اینجا برای چیه !و به همین خاطر آوردیم اینجا

!خیلی منحرفی

!چرا چنین فکری میکنی؟

...خب

تونستی با احساسات کنار بیای، پسر خون آشامی؟

وقتی خونت رو میمکم .میتونم بفهمم به چی فکر میکنی

وقتی بهم نگاه میکنی چه حسی بهت دست میده؟

یعنی تیپ بعد از حمامم انقدر جذاب بود که گیج شدی؟

...نازونا چان احمق

زیاده روی کردم؟

.راستش، از این وضع متنفرم

.چون من به تو به عنوان به دوست نگاه میکنم

.البته، هدفم اینه که عاشقت بشم

...درسته

...اما چنین افکاری درباره یه دوست داشته باشی

.یه جورایی غیرعادیه

.واقعا نمیخواستم تو بدونی

،وقتی از شب لذت ببری .همه چی منطقی میشه

.نگرانش نباش

.این احساسات مزه خونت رو تغییر میده

.الان فهمیدم