The X-Files

"Kami menyela program ini untuk berita terbaru."

"Kini sudah 145 km dan semakin bertambah."

"Sudah sejauh itu para petugas Patroli Jalan Tol Nevada..."

"...mengejar mobil biru di layar kaca pemirsa..."

"...dalam pengejaran di pusat kota Elko..."

"...dengan kecepatan yang mendekati 160 km/jam."

"Wartawan, Chuck Pickering, melapor dari lokasi di Carlin."

"Dia di dalam helikopter Fox 11 News."

"Chuck, apa yang bisa kau ceritakan?"

"Benjamin, kami menuju barat sambil mengikuti Rute 766..."

"...yang melewati Interstate-80. Baru satu jam yang lalu,..."

"...kepolisian berusaha menghentikan mobil biru yang diduga dicuri ini."

"Itu terjadi di I-80, bagian timur Wells."

"Sejak itu, sopirnya tak mau berhenti demi apa pun dan siapa pun."

"Ada kabar soal identitas sopirnya?"

"Sampai saat ini, belum ada."

"Menurut kami, serta apa yang telah kami sampaikan ke patroli..."

"...adalah jika dilihat dari sudut pandang kami,..."

"...kami melihat ada orang lain di dalam mobil itu."

"Kau lihat? Di situ. Ada tangan."

"Baru saja bergerak. Kau lihat di kursi belakang?"

"Ini mungkin merupakan situasi penyanderaan."

"Sudah jelas semakin cepat mereka bisa menghentikan kendaraan ini..."

Unit Enam sudah siap di Kilometer 20.

"Mereka menuju ke arahmu, Enam."

"Berhasil. Sepertinya mobil itu mulai melambat."

"Chuck, apa yang mereka pakai?"

"Sepertinya itu semacam rantai penusuk ban yang khusus."

"Kini para polisi mendekati mobilnya."

"Salah satu telah membuka pintunya dan memegang tersangkanya."

"Dia menariknya keluar. Sepertinya tersangka tak bersenjata."

"Dia mungkin tak bersenjata, tapi jika dilihat dari sini,..."

"...sepertinya dia tak mau keluar dari mobil itu."

- Vicky! - Nona?

- Tolong keluarkan dari kepalaku. - Lepaskan aku!

Lepaskan aku! Vicky!

Vicky! Tidak!

"Sepertinya sanderanya baik-baik saja. Petugas patroli sudah mengambilnya."

"Tapi Chuck, sepertinya sopir itu masih mencoba melepaskan diri."

"Ya, dia masih berusaha melepaskan diri."

"Sepertinya dia tak banyak bicara dan hanya meneriakkan sesuatu,..."

"...seperti yang bisa dilihat. Mereka masih berusaha menahannya."

"Kurasa mereka akan pindah agar ruang geraknya lebih banyak."

"Itu wanitanya. Apa-apaan itu, dia..."

Vicky!

Vicky!

"Itu, kau lihat?

"Dia membantingkan kepalanya ke jendela."

- "Apa yang baru saja terjadi?" - "Hei!"

S-602

- Ya? - Virgil Nokes?

Aku Agen Scully. Ini Agen Mulder. Kami dari FBI.

- Saksi Yehuwa? - Bukan, Pak.

Federal Bureau of lnvestigation.

Tapi kami punya salinan gratis "Menara Pengawal", jika kau mau.

Baiklah. Ini hanya pemeriksaan rutin.

Setahu kami, belakangan ini kau memesan...

...pupuk amonium nitrat sebanyak 2.267 kg.

Ternyata kalian. Masuklah.

- Bit gula. - Maaf?

Aku menanam bit gula.

Kupikir ada hal lebih baik yang bisa kulakukan dengan pupukku...

...daripada meledakkan gedung pemerintah.

Ya. Seperti yang kami katakan, ini hanya pemeriksaan rutin.

Sangat rutin sehingga membuat pikiran tumpul.

Kartu AG dan dokumenku ada di sekitar sini.

Kalian bisa membantuku mencarinya?

"Seperti kami laporkan sebelumnya,..."

"...pengejaran polisi pagi ini berakhir dengan tragis..."

"...dengan kematian sandera wanita yang berusia 36 tahun."

"Inilah keadaan di wilayah barat Elko, Nevada, satu jam yang lalu."

"Sanderanya sekarat..."

Scully, lihatlah ini.

"Sekali lagi, kami ingatkan pemirsa bahwa tayangan ini sangat mengerikan."

"Sanderanya berada di dalam mobil."

"Sepertinya dia membantingkan kepalanya ke jendela."

"Saat ini petugas Patroli Jalan Tol menolak mengidentifikasi si wanita..."

"...serta berspekulasi mengenai cara dia meninggal."

"Tapi mereka menekankan itu bukan akibat tembakan pistol."

"Laporan awal koroner baru akan keluar setidaknya sehari lagi."

"Sementara itu, penduduk Nevada utara yang melihat..."

Terima kasih, Kapten. Tak masalah. Kami senang membantu.

Kita senang membantu apa?

Sampai jumpa.

Mulder, kita takkan pergi ke Nevada.

Ayo, Scully, kita mampir ke sana sebentar saja.

Tidak. Maaf, Mulder. Kita punya tugas baru yang berbeda.

Mengejar orang yang membeli pupuk? Itu tugas omong kosong.

Di FBI, ini setara dengan memakai pakaian oranye...

...lalu disuruh memungut sampah di pinggir jalan tol.

Mereka ingin mempermalukan kita.

Dengar, Mulder, suka atau tidak, dipermalukan atau tidak,...

...kini kita hanya menangani terorisme domestik.

Ya, ini adalah hukuman.

Tapi jika kita ingin kembali ke posisi sebelumnya,...

...kita harus mengikuti aturan dan tak mengambil sembarang kasus.

Kau melihat laporan berita itu. Apa pendapatmu?

Menurutku asumsi yang paling jelas adalah wanita itu ditembak,...

...walaupun kepolisian berkata sebaliknya.

Mungkin pelakunya penembak jitu.

Lalu ucapan kapten mereka, "Entah bagaimana, dia meledak."

Bagaimana dengan pria yang katanya menyanderanya? Suaminya itu.

Kurasa dia berusaha memperingatkan para polisi itu sebelum istrinya mati.

Matahari akan tetap terbit di Amerika besok,...

..terlepas dari kita berada di pertanian atau tidak...

...untuk menginvestigasi tumpukan kotoran yang besar.

Kita bisa datang dan pergi dalam sehari. Takkan ada yang tahu.

Siapa saja! Kumohon!

Sudah mulai!

- Kenapa kami tak bisa menemuinya? - Ya, semoga nanti saja.

Dia sempat berteriak di selnya.

Dia berteriak dan berkata kami akan membunuhnya, seperti istrinya.

Ya, sepertinya dia kurang stabil.

Kapten, dia mungkin butuh perhatian medis.

Dia sudah mendapatkannya. Kini dokter kami sedang bersamanya.

Setelah apa yang terjadi dengan istrinya,...

...aku juga ingin menekankan bahwa itu bukan salah kami,...

...kami tak mau mengambil risiko lagi.

Patrick Garland Crump dari Montello, Nevada.

Tukang atap usia 40 tahun. Tak punya sejarah penyakit mental.

- Tak pernah punya catatan kejahatan. - Kini sudah punya.

Mobil Barracuda yang dia bajak di perbatasan Utah itu?

Dia menarik pemiliknya keluar lewat jendela,...

...mendorong istrinya ke kursi belakang lalu kabur.

Permisi.

- Bagaiman menurutmu? - Menurutku selagi kita di sini,...

...sebaiknya aku memeriksa mayat istri Tn. Crump.

Aku akan tetap di sini dan berusaha menemui Crump.

Kapten? Di mana Montello?

Kota kecil di sini.

Di situ titik awalnya. Rumah Crump. Lalu dia menuju timur, ke arah sini.

Lewat Rute Lima. Sekitar 16 km ke perbatasan Utah,...

- ...tempat dia mencuri mobilnya. - Tepat sekali.

Tapi kau menangkapnya di Wells. Di mana itu?

Di sini. Artinya, dia mulai di wilayah ini.

Lalu mendadak dia putar balik dan menuju ke arah barat.

Ke Wells. Kenapa?

Inilah mayat Vicky Jenkins Crump.

Kuharap kau bisa memberi tahu apa yang sedang kulihat.

Ini kasus yang baru bagiku.

Tak ada residu bubuk mesiu.

Tak ada indikasi karbon.

Sepertinya tak ada bukti luka senjata masuk.

Memang tak ada. Yang ada hanya luka senjata keluar.

Tapi bagaimana bisa itu terjadi?

Aku menemukan fragmen kecil tulang petrous...

...yang tertanam di sisa bagian saluran telinga.

Bahkan sepertinya aku bisa langsung melihat lapisan labiran tulang.

Atau setidaknya sisanya.

Seakan-akan ada bom kecil yang meledak di telinganya.

- Boleh kulihat? - Silakan.

Sepertinya ada pembengkakan dalam sinus lateral.

Kau bisa beri ruang gerak?

Dia mendadak berteriak dan membuat keributan.

Hasil Accu-Chek darah normal. Kami memberikan Narcan.

Kondisinya semakin memburuk.

Infusnya penghalang beta dan nitro topikal.

Kurasa kau takkan sempat bicara dengan pria ini.

Tak cukup untuk lima orang.

Pasti ada sesuatu yang berhasil.

- Detak jantungnya menurun. - Tekanan darahnya juga mulai turun.

Aku tak paham. Apa yang baru saja kau lakukan?

Entahlah. Tapi aku bersyukur saja.

Ayo, Mulder.

Hei, keluarlah! Lab ini dikarantina! Pergilah!

- Mulder? - "Ya?"

Mulder, ini aku.

Kau memang pintar memilih kasus. Kuakui itu.

Aku tak tahu apa yang membunuhnya, tapi aku berasumsi ini menular.

"Sungguh?"

Ada mayat lain yang ditemukan di luar Montello.

Penyebab kematiannya terlihat sama. Semacam aneurisme pecah yang besar.

Mulder, aku telah menelepon CDC. Mereka sedang menuju kemari.

Patrick Crump mungkin terinfeksi. Jadi, kau harus mengarantina selnya.

Pastikan siapa pun yang berdekatan dengan dia juga dikarantina.

Kau juga termasuk, Mulder.

Kau tak boleh berdekatan dengan dia sama sekali.

Mulder?

Itu sedikit sulit, Scully.

Menyetirlah.

- "Di mana mereka?" - "Rute 789, menuju barat."

"Kami masih bisa melihat mereka. Kami juga berhubungan lewat ponsel."

Belum lagi usaha yang kami lakukan agar ini tak disiarkan di TV lokal.

- "Mereka menuju ke mana?" - "Crump tak mau berkata."

"Tapi ke mana pun, dia takkan tiba di sana."

- "Kami akan memastikannya." - "Blokir jalanan?"

Kami akan mencegatnya di bagian timur Tuscarora.

"Tempat bersih, luas, dan terpencil yang bisa kami kuasai."

Baiklah. Aku minta CDC sudah siaga di lokasi.

"Aku minta para polisi yang menahannya..."

"...mengenakan baju anti-kontiminasi level dua, atau level di atasnya."

"Aku mau mobilnya didesinfeksi."

"Aku mau Agen Mulder dan Crump didesinfeksi."

"Aku mau mereka dikarantina secara terpisah."

Baiklah.

"Kata Crump jika kami tak menarik mundur mobil polisi kami,..."

"...dia akan menembak rekanmu."

Tinggalkan saja aku sendiri!

Sekarang!

Bagaimana jika kita menepi dan biarkan aku keluar juga?