Band of Sisters (언니는 살아있다)

Where is she?

Bring that crazy witch to me right now!

- Honey. - Where is she?

- Hey! Come out now! - Honey.

Where are you?

Hey! Come out!

- Where are you? - Hwan Seung.

Why is it so noisy?

Ms... Ms. Kim.

Se Kyung.

Why are you...

Was... Was it you?

Have you been deceiving me?

Kim Eun Hyang.

How could you...

How could you deceive me?

Eun Hyang, how could you do this?

Honey, let's go and talk outside.

Eun Hyang, tell me.

How could you deceive me and see my husband?

Hey! Since when did you deceive me?

- Eun Hyang! - Honey!

Move. Move away, Hwan Seung!

Since when did you two deceive me and see each other?

- Move away! - Talk with me.

How long have you been seeing each other?

- Go out. - It was Eun Hyang?

- Talk with me. - Hey!

- Honey! - Let go of me!

Hey!

- Honey. - Eun Hyang, I'll get you!

I'm going to kill you!

- Honey. - Let go of this. Let go!

Let go. Hey, Eun Hyang!

Let go of this.

Why is Mr. Jo so serious?

Gosh, he's too strict.

She even came here and left a note like this.

Gosh, Hwan Seung is out of his mind.

Can I give you some help?

I'll see whom he's on the phone with and if there's something strange.

I'll see carefully and tell you.

Thank you, Eun Hyang.

No need to thank me. We're friends.

- Hey, who are you? - Please, honey.

Do you hate your husband more...

or the woman he's having an affair with?

I certainly hate the woman more.

She's the one that seduced him.

I guess Mr. Jo likes her more than I thought.

Why would she do this to me?

What grudge does she have against me?

What did I do so wrong to you?

Seriously, Kim Eun Hyang.

Why isn't she picking up?

What did you just say? Kim Eun Hyang?

No way.

Actually, Ah Reum died.

She died because of my husband.

He left her alone in the fire,

and went out to see the woman he's having an affair with.

The day we were planning to go on a trip,

Ah Reum died from an accident.

Kim Eun Hyang can't be...

Tae Soo's...

Stop the car. Pull over right now.

Are you crazy? What are you doing?

Pull over. Stop the car right now.

Se Kyung!

Se Kyung! Se Kyung!

I didn't want to end up using such a dirty trick.

It's because you won't listen to me.

Se Joon's very drunk.

Sera Park, you crazy witch.

Tae Soo, where did you say your daughter's ashes were?

Just answer me. Where is it?

I have a headache.

Where am I?

Why am I undressed?

Are you up?

Ms. Park.

Why are you here?

Don't you remember?

What should I remember?

I'm not blaming you.

It might have been a mistake on your part,

but I was sincere.

Are you saying I held you?

Gosh. I guess you haven't heard the rumor.

I drink with girls, but I never sleep with them.

That doesn't make any sense.

A young man and woman are drunk in a hotel room.

Are you going to deny that anything happened?

Gosh.

I'm truly disappointed in you.

I wasn't interested in you as a woman,

but I never hated you as a person.

You tend to drive people away from you.

Move. I never did anything to take responsibility for.

Gosh.

- Mom. - Are you okay?

- Nothing happened, right? - I was drunk last night.

How did you know I was here?

You dirty wench.

You can't be reasoned with.

What are you doing? Let's go.

How dare you toy with the son of Gongryong Group?

Where did you learn to be so vulgar?

Toy? That sounds harsh.

It's not like I dragged him against his will.

Your son and I came in here together.

I'm the victim here.

Do you think I haven't seen people like you before?

Do I look like a fool who'd be deceived by this?

Tell me the truth.

Are your parents really rich in the States?

Who would believe the daughter of a rich family...

would act so cheap?

I won't take any more insults.

What are you going to do about it?

From what I've seen you do until now,

you're worth less than a penny.

That's enough.

There's no reason to get mad. Let's get out of here. Come.

Se Joon. Do you know why your grandmother passed away?

Ms. Park.

What do you mean?

Do you know something about my grandma?

I know you used to love her to bits.

I just thought that you believed...

her unnatural death too easily.

Se Joon, there's no need to listen to her nonsense.

Mr. Ko is outside. You go ahead first. Go.

What are you trying to do?

You're really impossible.

You don't want him to hate you, do you?

If he finds out that the murderer of his grandma that he loved...

is his own mother,

what will happen to his life?

- Wouldn't it be so sad? - Shut your mouth!

Don't make me have to tell him.

Please.

I have to make sure she gets away from Se Joon.

Marriage? Over my dead body.

Yang Dal Hee. Is that you?

Who are you? I don't know who you are.

I know it's you, Dal Hee.

I hardly recognized you. You changed a lot.

It's me, Kyung Sun.

We used to take classes at Rose Beauty School together.

- Don't you remember? - You have the wrong person.

She's Dal Hee for sure. Did I mistake her?

Excuse me.

Did you just say that her name was Yang Dal Hee?

Actually, Ah Reum died.

Choo Ah Reum...

You were really Tae Soo's daughter?

No.

That's impossible. It doesn't make sense.

It's not possible.

Eun Hyang.

Goo Se Kyung.

You got here quickly.

I was waiting for you.

You were Tae Soo's wife?

Did you approach me while knowing everything?

How can you do this to me?

Don't you know how much I trusted you?

How does it feel to be betrayed by someone you trust?

Whatever nasty feelings you have right now...

For the last year,

I felt it as if my skin was ripped and my heart tore apart.

However, I endured through it.

I couldn't let you die so easily.

Is it because I had an affair with your husband? So what?

It's your fault for being negligent in looking after him.

If you were good to him, he wouldn't have cheated.

You're right.

It was my fault.

However,

Ah Reum is innocent.

That poor child died because of your crazy, love affair!

That poor little girl...

died so painfully!

That's why you seduced my husband?

To get back at me?

Kim Eun Hyang, I'm going to kill you!

You're the one that should die!

Apologize. Kneel and apologize to Ah Reum!

Beg for forgiveness until you can't anymore!

Stop talking nonsense.

It's your husband that did wrong, not me.

I'm innocent!

Where are you running off to?

Let me go. Let go.

You're innocent? Really?

How can you be so shameless?

Tae Soo left her in the fire...

so that he could go see you.

Then you just thought of my daughter's death...