Orphan Black

عندما توفيت ، قمت بإنتحال شخصيتها

لقد كنتَ مراقبها وانتحرت

لأن الرجل الذي أحبَتهُ حوّل حياتها إلى كذبة

- لقد تخليتِ عني في الثانوية -

أعد إلي تلك الحبوب

وسأستعيد أموالك في غضون أسبوع

(وسأضاعف ما كان يجنيه لك(رامون

"لم نعثر على عينات "كاستور

لأن (جوهانسون) استخدمها لإنتاج مستنسَخ

نحن لا نترك أموراً عالقة - كلا -

لقد أحضرتُ لكِ لتبقى (سارا) بسلام

أنتِ من فعل هذا بي - هذا ليس ما حدث -

"لدينا الحمض النووي البدائي لـ "كاستور

وهذا كل ما تحتاجينه لصنع علاج

إن استمررتِ بالإنطواء على نفسك

فلن تجدين ما تبحثين عنه

- -

ما هو اسمها؟ - -

وقد أتممتَ هذا الزواج - لقد فقِدَ الطفل -

لن يكون مرّحباً بكِ هنا بعد الآن

هذا أول سجّل لك قُم بتدوين أسماء كل من تواصلتَ معهم

علّي تفقد عيناكِ

أحضري المفاتيح، أخرجيني من هنا - والآن قد تعادلنا يا أختاه -

كيرا)؟)

أمي

صغيرتي

!!! هيا يا أمي

(انتظريني، انتظريني يا (كيرا

صغيرتي، انتظريني

" تـعـديـل الـتـوقـيـت: عمر الأسمر "

تبدو أسمر اللون

جدتي كانت يونانية ورثت هذه السمرة منها

هل هذا هو؟

ياللهول

هناك واحداً لكلٍ منهم؟

ربما يوجد هناك تفسير

شيئاً في طريقة عمل أدمغتهم

ليس هذا

ربما بسبب إختبار الذاكرة أو شيئاً كهذا

إنه بحث، تم إجراؤه على المدنيين بدون رقابة قانونية

أنظر، سآخذ هذا إلى المشرف

لكنه سيحتاج إلى المزيد

سأحضره - (نحتاج إلى إثبات يا (بول...

اكتشف ما هي بصدده وأحضر دليل

وحتى ذلك الحين

لا يمكننا التصرف

أتمنى أن لا يكون مُحَوَّراً كما يبدو

والبارحة رأيتُ جبل جليدي

كال) يقول إنه بسبب المد والجزر)

فقط لا تدعيه يطعمكِ الكثير من السمك المملح، حسناً عزيزتي؟

لأنه سينتهي بكِ المطاف بلحية مثله، عزيزتي

كلا - أجل، إنه علم التخلق يا عزيزتي...

إنها حقيقة مؤكدة، حقاً

هل أمي غاضبة مني؟

كلا - لا، لا عزيزتي، لا...

ستشعر بالأسى لأنها لم تستطع التحدث إليك

إنها تفتقدكِ كثيراً

وعندما تعلم كم تستمتعين بوقتكِ

ستكون سعيدة جداً

حان وقت إنهاء الإتصال عزيزتي، حسناً؟ شكراً لوالدكِ على الإتصال

تذكري بأننا نحبكِ - أنا أحبكم أيضاً...

إلى اللقاء

إلى اللقاء - إلى اللقاء...

(سنعثر عليها يا (في - توقفي من فضلكِ...

قومي يبحثون عنها الآن

كلما تقولين "قومي" أتصور تسعة نزلاء واقفين حول عجلة

"حسناً، لقد تعقبوا مسار مقر "كاستور

وأين وصلوا؟ - المكسيك" ربما"...

المعلومات ليست دقيقة - (لقد مضت خمسة أيام يا سيدة (س...

لا أستطيع الجلوس مكتوف الإيدي

.أعلم

شكراً عزيزتي، لكن ليس عليكِ القيام بخدمتنا

أريد أن أبقى منشغلة

ها هي، عائلتها قامت بطردها

وتعاني من مرض غريب وغامض

حسناً، (كوسيما) تعمل على هذا الأمر

.أجل

إن كانت رعاية (سارا) قد علمتني شيئاً

فهو طريقة التعايش مع القلق

عليكَ التعايش مع القلق

مرحباً

للمرة الرابعة في هذا الصباح تتجاهلين الآخرين

يا إلهي، أنا آسفة زميلي في العمل منفعلٌ جداً

أجل، إنه مختبرٌ غامضٌ جداً

أنتِ تقومين بدراسة

دراسة ماذا؟ انتظري، لقد نسيت الثقوب السوداء

الثقوب السوداء صحيح؟ - بالضبط، الثقوب السوداء...

لقد أعددتُه لكِ يحتوي على جذر عرق السوس

سيعمل على تخفيف سعالكِ لكن

عزيزتي، عليكِ القيام بشيءٍ في المقابل

وهو أن تخبريني، من هي (سارا)؟

ماذا؟

ما الذي تعرفينه عن (سارا)؟

ياللعجب، موضوع غير مرغوب - من أين أتيتِ بهذا الاسم؟...

أعرف هذا الاسم لأنكِ تحدثتِ به أثناء نومكِ

لذا، ظننتُ بأنها قد تكون عشيقة سابقة أو شيئاً كهذا

آسفة - ياللعجب...

سارا) تكون صديقتي، إنها)

كأختي

نسخة أكثر وحشية مني

لن تكون أكثر وحشية منكِ

?

?

?

?

?

?

!!!أبي

!!!أبي

!!!

أمي - لا تنظري، إننا نغير ثيابنا...

ماذا؟... ماذا تريدين؟ - أوسكار) قام بوضع شمع الأذن على الجندي الخاص بي)...

حسناً، استبدليه بآخر جديد،، حسناً؟

سأنزل للأسفل خلال دقيقة اذهبي، اذهبي، لا تنظري

هل لديكِ مفتاح الشاحنة؟

"لقد أخبرتُ (السانجاس) بأني سأقود إلى "دوجو

(لا، يوجد إعلانات للحملة على الشاحنة يا (دوني

عليكَ الذهاب بالحافلة - هيا، أكره الذهاب إلى الكاراتيه بالحافلة

الأطفال منزعجين، لقد تشاجروا

(هناك إعلانات للحملة يا (دوني

وسأقابل (جيسون) لاحقاً

اليوم؟ - أجل...

.أريد الحضور

بحق السماوات، لقد كنا مقربين في الثانوية فحسب

لا اعني ذلك، حسناً

لن أتحدث عن كوني غيور

لأنني غيور حقاً

(زوجكِ غيورٌ جداً أيتها السيدة (هاندريكس

لكن تسديد هذا الدين لـ (كيلرمن) هو مسألة عمل

وإن كنا سنقدم على المرحلة التالية في العمل التجاري

فعلينا القيام بذلك معاً

هكذا سيسير الأمر

هل سروالك قابل للخلع بسهولة يا سيد؟

كلا، لكن المطاط تالف، لذا

!

?

?

لقد تأخرتِ، أين كنتِ؟

المعذرة؟ - حاولت الإتصال بكِ طيلة الصباح...

كوسيما) انتظري)

لقد عدتِ

لقد عدتُ فور معرفتي بأن (سارا) مفقودة

خمسة أيام، متأخرة جداً - الفضل لا يعود لكِ...

هل كنتِ تنوين إخبارنا؟ - حسناً، ذلك يعتمد...

من تقصدين بـ "نحن" يا (دلفين)؟ - الجهة العليا...

"حيثُ أقوم بحماية "ليدا

لكن "كاستور" بقيَ حصيناً

ولهذا أخبرتُ (سارا) بأن لا تسعى إليهم من الأساس

حسناً، نوع متوحش وكل هذا - أخبريني بشيء...

كيف استطعتم الحصول على دماغ من مشروع "كاستور"؟

كيف عرفتِ بهذا؟

لأنكم أجريتم الإختبارات في هذا المختبر

والطبيب (نيلون) ليس أحمق

(الفتاة "البروليثية"، (غريسي

لمَ تقومون بدراستها؟

حسناً

.تريدون اللعب الآن أخبريني بشيء

مع جميع المرح الذي كنتم تمرحونه بتسللكم إلى هنا

هل لاحظتم هذا؟

نفس ترابط البروتين

موجود في كلا العنصرين - يا إلهي...

كيف حدث هذا؟

قمنا بدراستهم كلاً على حدة لم يكن هناكَ داعٍ لمقارنتهم

(البروتين الإستثنائي موجود في عينات (غريسي جوهانسن

"ودماغ فتى "كاستور

والآن هذا من رأيي يبرر المتابعة

ألا توافقاني الرأي؟

تفقد ذلك، وتأكد من العدد

يا عريف

ماذا جرى؟

هل تأذيتِ؟ - لقد فعلوا شيئاً بي...

متى؟ - البارحة، أظن...

لا أشعر بأني بخير - يا إلهي، حرارتكِ مرتفعة جداً...

شكراً لك

بتأني، بتأني

أخرجني من هنا

أنا أحاول، صدقيني

أحضر لي مسدس وسيارة وسوف أغامر

لا يمكنني - بول)، أنت أسوأهم)...

أتعرف، لا أعلم بأي صف تقف

أهلاً بعودتكَ أيها الرائد - إنها ليست بخير

أعطيتها مضاد الإلتهابات الليلة الماضية

وكانت لديها ردة فعل وستتخطاها قريباً

هراء، لقد فعلتِ شيئاً بي

رودي) كان هناك)

إنها محمومة

أخبرني كيف كانت "أرليغتون"؟

لم تتغير

تعال

سأخبرك ما حدث أثناء غيابك

هيلينا) لاذت بالفرار، أليس كذلك؟)

لن تكون الأخيرة بالخارج

إذا لم تقضي عليها الصحراء فـ (رودي) سيفعل

هل سمعتِ يوماً بالفتاة الحامل التي سقطت في الصحراء؟

دعني وشأني

أنا السبب في كونكِ حية

انهضي - لقد خارت قواي...

لم تتوقفي بسبب الإنهاك

بل بسبب (سارا) حيثُ أنكِ ندمتِ عندما تركتِها

لم أندم على شيء - إذن، لمَ تستلقينَ هنا؟...