Aftermath

Sebelumnya di "Aftermath"...

Brianna! Di mana kau?

Dana, gunungnya meledak. Dia sudah meninggal!

Ayolah!

Syukurlah kami menemukanmu.

- Apa itu? - Dulunya peluru. Sekarang batu.

Pergilah, Matt, pergi!

Well, mungkin mereka bukan iblis.

Mereka tak pernah menyerang kita.

Haruskah kita ikuti?

Aku ikut kemanapun kau pergi.

Kuharap aku tidak mengagetkanmu.

Terkadang aku mengagetkan orang.

Tidak, kau keren.

Apa katamu, Harry? Mau dansa?

Kau kesepian seorang diri, sister?

Baru sekali dalam hidupku.

Apa yang bisa kuperbuat?

Berdansalah denganku.

Ya?

Dari mana asalmu?

Kau lupa padaku, bukan, Harry?

Selasa malam.

Kau berada di sini dengan beberapa pria besar.

Well, dia sudah pergi.

Ya, well...

Bodohnya dia.

Oh.

Kau bukan seorang wanita, 'kan?

Hmm.

Kau salah satu dari mereka, shifters.

Sudah diramalkan.

Ramalkan lagi. Akan kudengarkan.

Kami mencari mereka.

Dan kau...

bukan salah satu dari mereka.

Kenapa Idaho merupakan tempat favorit musim ini?

Mungkin karena para pemirsa sedang melihat

dan menonton kita.

Tapi kusadari bahwa suara-suara kebodohan dan kebohongan...

Tampaknya Idaho tempat yang sesuai.

Hei, hei.

Terjadi sesuatu.

- Bangsat. - Akan kutangani.

- Semuanya bersiap. - Mungkin tidak usah.

- Oke. - Tidak, tidak, Tidak.

- Aku punya ini. - Tidak, tidak, tidak, tidak.

Kita bicarakan dulu.

- Bicara? Kau ingin bicara apa? - Ikutlah dengan ayahmu. Bantu dia.

Jangan gunakan itu. Jangan gunakan itu.

Mereka akan memakan kita hidup-hidup.

Baik, aku saja yang pergi. Kau di sini.

Ikuti rencana, oke?

Ikuti rencana. Girls, bersiaplah.

Hei. Hei.

Cuma numpang lewat.

Kami ingin menuju timur.

Kau setuju melewatkan mereka?

Ya, aku akan bicara pada mereka.

Kalian berada di wilayah musuh, man.

Ada tarifnya.

Kami punya makanan, tapi tidak banyak.

Ada beberapa senjata api yang bisa kami serahkan.

Selamat Natal untukku, ya?

Kau harus menerimanya. Aku menghormati tarifmu.

Bagaimana kalian bisa bertahan sejak hari terakhir?

Aku mengerti.

Tidak, aku yang mengerti.

Tidak, kau tak mengerti.

Turunkan senjatamu.

Tampaknya itu tidak aman.

Turunkan senjata, kids.

Kami punya sandera di sini.

Tidak, kami bukan sandera.

- Aku yang menang. - Oh, bagaimana kau tahu?

Ooh-hoo.

Bagiku kau sudah mati.

Turunkan senjata, boys.

Hei, Karen.

Anak-anak?

Temui Kakek kalian.

Ya, kami punya semuanya dari koki hingga sniper

sebagai hiburan utama...

meski, jujur saja, sebagian hiburan itu menyebalkan.

Lucunya, bahkan kami temukan gadis di sekitar sini melakukan pedikur.

Tahan tembakanmu, Connor, sebentar saja.

Mengesankan, Ewan. Ada banyak perpaduan.

Aku tak tahu apa itu, tapi kedengarannya bagus.

Lihat, pria jenius-mu menyukaiku, putriku.

Dia sama sekali belum mengenalmu.

Aku menyukaimu, Josh.

Kau juga punya kekuasaan.

- Benar sekali. - Listrik juga.

Itu lucu. Aku mengakuinya.

Bicaralah, gals.

Jangan keras seperti mama kalian, atau kalian cerdas seperti ayahmu?

- Ibuku cerdas. - Dan ayah keras.

Kau, kau pharaoh, sama sepertiku.

- Ugh. - Bisa kulihat di matamu.

- Apa itu hal bagus? - Tidak.

Hei, prajuritku yang super... Scott, Rafaella.

Ini cucuku.

Ini putriku, gadis kembarnya dan suaminya.

Bagaimana kabarmu?

Tempat apa ini, Ewan?

Pada dasarnya, ini surga-tanpa tingkatan.

Dan?

Apa maksudmu "dan"?

Kau punya sistem sosial di sini.

Seorang bisa memantau. Seorang lagi bisa membunuh.

Orang takkan berbuat tanpa alasan.

Mereka mendapat perlindunganku, sebagai permulaan.

Dan kami juga menjalankan bisnis manufaktur kecil.

Tak ada yang butuh obat perangsangmu.

Dunia sudah terangsang.

Obat perangsang? Bukan. Ijinku sah.

Omong kosong.

Mari kutunjukkan sesuatu.

Kembali lagi ke laboratorium.

Dasar asshole.

Orang ini ahli kimia.

Kita hampir kehilangan dia beberapa tahun yang lalu

saat laboratoriumnya meledak.

Dia sama sepertimu, Dok... jenius.

Hai, Aku Josh.

Kekurangannya ada pada pribadinya,

dia menutupinya dengan ilmu kimia.

Kami sedang berbisnis tetrasiklin.

Jadi, kenapa kau mencegat kami di jalan?

Untuk menutupi biaya produksi.

Jadi kau memalak demi obat-obatan.

Orang membayar semampu mereka...

dengan emas, perhiasan, ternak.

Tapi pemasukan itu bagi kami tidak bersifat reguler.

Jadi singkatnya,

kau memalak orang demi menyelamatkan mereka?

Ya, tapi tidak banyak.

Dan dia yang membantu mereka.

Hey, girls, ayo pergi.

Kita tak boleh berakhir seperti ahli kimia itu.

Sampai ketemu nanti.

Sally meninggal.

Jadi kau selamatkan nyawa orang.

Kau akan bertanggungjawab untuk itu.

Mainkan "Free Bird."

Aku tidak memainkan "Free Bird" sialan.

Mainkan "Free Bird" sialan!

Tidak! Menyingkirlah!

Ayolah! Mainkan omong kosong itu!

Menyingkirlah.

Aku akan membunuhmu!

Bunuh dia!

Tenanglah.

Prick memainkan Billy Joel sejak hari Jumat.

Aku juga ingin membunuhmu saat kau memainkannya.

Di mana Matt?

Dia ada di bar, sedang cari teman.

Astaga.

Itu kepala Ponaturi.

Siapa yang membunuh Ponaturi?

Aku yang membunuhnya.

Wiski.

Aku juga.

Aku juga membunuh seorang. Dari mana asalmu?

Saddle River. Kalau kau?

Seattle. Berasal dari saluran pembuangan.

- Kau tinggal di Seattle? - Yeah.

Apa benar seperti yang mereka katakan?

Tak ada yang tersisa.

Begitu.

Itu ayam kami sendiri dari peternakan.

Jadi secara teknis ayam ini diumbar.

Well, mereka baru diumbar sekitar 45 menit yang lalu.

Baiklah. Well, saatnya pergi.

Tidak. Segelas bir dulu bersama pak tua-mu.

Ayolah.

Ya.

- Ini untukmu. - Terimakasih.

Ya.

Apa?

Karena ada ayam goreng kita tak lagi vegetarian.

Aku bukan vegetarian.

Kau bohong.

Aku mulai makan daging lagi, sekitar, 2 tahun lalu.

Kenapa kau tak ingat?

Entahlah.

Mungkin selama ini kau belum tertarik.

Well, mungkin kau belum cukup seksi.

Itu kalimat yang vulgar.

Ya, aku tahu. Lebih ke gayamu.

Wow. Kita mengalami stres.

Ya, aku tahu.

Kita jalani 2 minggu terakhir

dengan keadaan nyaris tewas.

Mm-hmm.

Mulai dari Skinwalkers.

Komet.

Devyn.

Martin.

Martin yang tampan.