Locked

Locked

Download Bengali Subtitle

Specials

Release info

Locked E01 -abdul kader srt
Locked E01 -বি সাব বাই আবদুল কাদের জিলানী।
A Commentary by AbdulKaderJilani
উপভোগ করুন থ্রিলার জনরার সিরিজটি। মুভি লিংক Mlwbd, Southfreak, mlsbd.

Tags

other
Published on: 2021-07-19
Downloads: 19
Hearing Impaired: No

Bengali subtitle preview

The first 113 lines.

♟️ নিত্য নতুন মুভির সাবটাইটেল পেতে জয়েন করুন PROJAPOTI- MOVIE ZONE গ্রুপে।" ♟️

শুনছেন?

হ্যা?

আমার গাড়ির চাকা পামচার হয়ে গেছে, কাছে কি কোনো দোকান আছে?

আমি জানি না।

ও তাহলে আপনি টাকার বিনিময়ে কাজটা করে দেন।

ওকে।

আসেন।

ঠিকাচ্ছে.. চলেন যাই।

ভিকি, স্কুল শেষে বাড়িতে চলে আইসো, আমি তোমার বাবাকেও তাড়াতাড়ি আসতে বলেছি।

আমরা সবাই বাহিরে বেড়াতে যাবো!

ঠিক আছে..

আম্মু.. আমাকে বেলুন কিনে দাও প্লিজ প্লিজ ..

আম্মু প্লিজ..

ভিকি.. সাবধানে।

আঙ্কেল.. আঙ্কেল!

সে যা-ই চাচ্ছে তা দিয়ে তাকে প্রশ্রয় দিচ্ছো কেন?

সে আমাদের একমাত্র ছেলে, প্রশ্রয় দেয়াতে সমস্যা কোথায়?

আমাকে এই হলুদ বেলুনটা দেন তো।

ভিকি.. স্কুলের সময় হয়ে গেছে. তাড়াতাড়ি আসো।

অনুবাদ ও সম্পাদনায়: ⌛আবদুল কাদের জিলানী⏳

সাবধানে.. সাবধানে

ওর কিছুই হবে না, শান্ত থাক তো।

ভিকি..

এই ফর্মটা পূরণ করেন..

ঘটনাটি কোথায় ঘটেছে?

এসআর নগর।

সিস্টার আমাদের ভিকির কিছু হবে না তো?

স্যার..জিসিএস মূল্যায়ন না আসা পর্যন্ত আমরা কিছু বলতে পারছি না। "(জিসিএস হচ্ছে: মস্তিষ্কের চোটগুলি জটিল হয়ে উঠতে পারে একজন রোগীর নাজুক পরিস্থিতি।)

ডাক্তার,তার কি অবস্থা?

হ্যা?

ডাক্তার,একটি ইমার্জেন্সি কেস আসছে সাত বছরের একটা ছেলের।

জি সি এস এর কি অবস্থা? "( Gcs হচ্ছে নাড়ির স্পন্দন)

3.5 তার নাড়ির স্পন্দন রয়েছে, তবে কিছুটা নামতে পারে।

আমি কি রোগীকে সরকারী হাসপাতালে পাঠিয়ে দেব?

না.. অপেক্ষা করো.. আমাকে কেসের বিবরণ পাঠাও আমি চেক করে দেখছি!

স্যার,কেইসের বিবরণ ইতিমধ্যে আপনার মেইল এ পাঠিয়ে দিয়েছি।

হ্যা স্যার?

অবিলম্বে ডঃ আনন্দ কে ফোন করো।

স্যার, তিনি এইমাএ তিনটি সার্জারি করে বেরিয়েছেন।

তাকে শুধু আসতে বলো।

হ্যা, ডাঃআনন্দ বলছি,

ডাক্তার.. নার্স বিদ্যা বলছি একটা জুরুরি কেইস আসছে।

প্রধান আপনাকে অবিলম্বে আসতে বলেছে।

বিদ্যা কি কেইস?

" (মাথায় আঘাতের ফলে দৈহিক অসুস্থতা ) স্যার আমি আপনাকে কেইস শিট পাঠিয়ে দিয়েছি।

ঠিক আছে, আমি চেক করতেছি।

প্রধান ওটির ভিতরে আছে, তিনি আপনার জন্য অপেক্ষা করতেছে।

আনন্দ..এর তীব্র রক্তক্ষরণ হিপোক্যাম্পাসকে প্রভাবিত করেছে..

এমনকি তুমি যদি ভিটালগুলি দেওয়ার চেষ্টা করো, তবে তার আইসিপি বেড়ে যায়।

আমি জানি না ..আমরা চাইলে..আমি তাকে বাঁচাতে পারি। তবে তার স্মৃতি পুনরুদ্ধার করা কিছুটা কঠিন।

তুমি কি করতেছে?

চুপ থাকুন প্লিজ..

মিসবাহ.. অ্যানাসথেসিয়া কি স্তরে আছে? "(অ্যানাসথেসিয়া হচ্ছে অস্ত্রোপচারের সময়ে রোগীকে চেতনাবিহীন করতে প্রয়োগ করা সাধারণ সংজ্ঞাহীনতা বা এই সংক্রান্ত ওষুধগুলোর প্রয়োজনের কম প্রয়োগ করার ফলে সৃষ্টি হওয়া রোগীর একধরনের মানসিক অবস্থা)

মিসবাহ..

আমি তোমাকে জিজ্ঞেসা করতেছি..

হ্যা ডাক্তার।

অ্যানাসথেসিয়া কি স্তরে আছে?

হু..5.5মিলিগ্রাম/কেজি/ মিনিট লোড হচ্ছে, 0.2mg / কেজি / মিনিটে সীমাবদ্ধ আছে।

0.3 তাড়াতাড়ি বাড়িয়ে দাও।

হ্যা ডাক্তার।

আনন্দ..তুমি কি এই পদ্ধতির বিষয়ে নিশ্চিত?

হ্যা স্যার..

কিন্তু তুমি প্যারিটাল লব থেকে কেটে টেমপোরাল লবে ঢুকার চেষ্টা করছো!

এটা কি রোগীর দৃষ্টিসংক্রান্ত উপলব্ধিকে প্রভাবিত করবে?

আমি এটা 45 ডিগ্রি পৌঁছে দিচ্ছি।

আমি নিশ্চিত যে কোনও সমস্যা ছাড়াই মেমরির মডিউলটি অ্যাক্সেস করতে পারবো।

এটা চেক করো,তার মর্মস্থল চেক করো। " (মর্মস্থল হচ্ছে জীবদেহের অতি প্রয়োজনীয় যন্ত্রাদি)

ডাক্তার...

ধন্যবাদ ডাক্তার।

আমি অনেক আতঙ্কে ছিলাম!

ডাক্তার আপনাকে ধন্যবাদ জানিয়ে অনুভূতি প্রকাশ করা যাবে না।

আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, ডাক্তার।

আরে ঠিক আছে ...এটা আমার দায়িত্ব।

আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।

আমরা তাকে কয়েকদিন আইসিইউতে রাখবো .. তার উন্নতি পরীক্ষা করার জন্য ..

তারপর, আমরা তাকে জেনারেল ওয়ার্ডে স্থানান্তরিত করব।

হ্যা অবশ্যই।

প্রধান..

আমি ধূমপান করি না.. ধন্যবাদ।

আমি আত্মবিশ্বাসী ছিলাম যে তুমি বাচ্চাটাকে বাঁচাতে পারবে তবে,

আন্দদ তুমি কিভাবে তার স্মৃতি পুনরুদ্ধার করলে?

হুম..আমি শুধু আমার দৃষ্টিভঙ্গি কাজে লাগিয়েছি

আমার মনে হয় যে তোমার গবেষণা তোমার সার্জারিগুলিতে মূল ভূমিকা পালন করছে।

তুমি কি মেডিক্যাল মডিউলটি পরিবর্তনের বিষয়টা সম্পূর্ণ অধ্যয়ন করেছো?

হুম..আমি বেশ কয়েক বছর ধরে এটা নিয়ে কাজ করেছি।

তবে আমি মনে করি এটাকে যতটা সহজ মনে করা হয়, ততোটা সহজ না।

না না..আমি এটা বুঝাই নাই, তোমার গবেষণা শেষ হয়ে গেলে,

এটা চিকিৎসা ক্ষেত্রে একটি বড় বিপ্লব আনবে।

ডাক্তার.. ইমার্জেন্সি

অক্সিজেন প্রস্তুত করো।

টাইসন!

আমি দুঃখিত, সমস্ত কাজের মধ্যে তোর যত্ন নিতে পারি না।

কিন্তু কিভাবে তিন ঘন্টা পর পরই তোর ক্ষুধা লাগে, হ্যা?

তুই কি তোর পেটে ঘড়ি সেট করে রাখচত নাকি?

ফ্রিজে কোনও দুধ আছে কিনা দেখি!

তুমি সবসময় দুধ চাইতে, তাই না?

এখানে থাক..

এই নে।

হ্যা ডাঃ আন্দদ বলছি,

হ্যালো ডাক্তার.. মিসবাহ বলছি

মিসবাহ.. হ্যা বলো।

আপনার সাথে কথা বলার জন্য এটা কি সঠিক সময়?

আরে ঠিকাছে.. বলো।

হু... ডাক্তার আপনার সাথে একবার দেখা করা দরকার।

অবশ্যই..আমি ছয় ঘন্টার মধ্যে ডিউটিতে ফিরে যাবে।

আমি ৬.৩০ মধ্যে আমার ডিউটি শেষ করবো।

তারপরে আমরা দেখা করতে পারি।

না ডাক্তার। প্লিজ আমি আপনার সাথে এখনই দেখা করতে চাই।

মিসবাহ, তুমি কি ঠিক আছো?

আজকে তোমাকে অপারেশন রুমে ও নরমাল মনে হয় নাই!

বলো মিসবাহ.. কি হয়েছে?

ডাক্তার..আমি সুসাইড করার চিন্তাভাবনা করেছি।

More Bengali subtitles for Locked

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left