The King Dae Joyoung (대조영)

داخليد ؟

شين هونگم

اگر اشکالي نداره من بيام داخل

اينجاييد ؟ من شين هونگم

آقا

با من بيايد داخل

آقا_ اوه .. شين هونگ تويي_

جواب منو ندادي فکر کردم اينجا نيستيد _ متاسفم من غرق اين کتاب شده بودم_

خب حالا براي چي به اينجا آمده ايد ؟

بريم بيرون_ چشم ژنرال_

بهتره منم برم

آقا

چيزهايي هست که بايد بهتون بگم چند لحظه صبر کنيد

چي ؟ ايي هگو و شين هونگ به کتابخانه که تجويونگ رفته بود رفتن ؟

بله اعلي حضرت حالا بايد چکار کنيم ؟

پالبو تو اينجايي ؟

منو صدا کرديد

فورا مردانمون را آماده کنيد

سربازا را ؟

اگر آنها تجويونگ را بگيرن بايد شين هونگ و ايي هگو را بکشيم

اعلي حضرت_ چاره ي ديگري نداريم_

چرا وايسادي ؟ برو سربازا را آماده کن

چشم اعلي حضرت

اين چيه ؟

پوکون مرحوم روي تجويونگ و پيمانش دونگ مونگ چان تحقيق کرده و يافته هاي خودش را نوشته

خب او چه چيزهايي پيدا کرده بوده ؟

تو چيز بدرد بخوري براي گرفتن تجويونگ توش پيدا کردي ؟

شايد تجويونگ رهبر پيمان دونگ مونگ چان باشه اما بوجان پشتيبان آنهاست

دوباره ؟ من فکر ميکردم ما اينو حل کرديم چيزي قابل قبولتري هم هست ؟

اگر بهت بگم چي سونگ مرکز فرماندهي آنهاست چي ؟

چي سونگ ؟ محل شراب خواران و زنان مخفيگاه آدم کشهاست ؟

فکر نميکنم چيز خنده داري باشه

انتظار داري من مزخرفات يه ديونه را باور کنم ؟

پوکون ديونه نبود

منظورت چيه ؟

او وانمود کرده بود ديونه است و تونسته بود آزادانه درباره تجويونگ تحقيق کنه

اگر اين حيقيت داشته باشه

يعني او افتاد توي دام خودشو مرد ؟_ او تنها توي دام خودش نيفتاد او منو ژنرال ايي هگو را هم انداخت_

او درباره من چي گفته ؟ او گفته منم پشت پيمان دونگ مونگم ؟

او گفته ما براي گرفتن تجويونگ بايد با تو کار کنيم

واقعا ؟ اين غير منتظره بود

واقعا ؟ اين غير منتظره بود

اگر منم نظرات و تحقيقاتمو به اين اضافه کنم صاحب اصلي چي سونگ بوجانه

آنها با پولهايي که از چي سونگ درآورده اند يه جايي نيروهاي ضد تانگ آماده کرده اند

نيروهاي ضد تانگ ؟ منظورت ارتشه ؟

ما نميتوانيم پدر تجويونگ تجونگسان را پيدا کنيم احتمالا تجونگسانگ داره اين ارتش را درست ميکنه

چي فکر ميکني ؟ اين نشون نميده پوکون عاقل بوده ؟

اما اينا همه حدس و گمانند

اگر به ما کمک کنيد تنها کاري که مانده انجام بديم اينکه اين حدسيات را ثابت کنيم

من که قبلا گفتم کمک تون ميکنم

اين ديگه چيه ؟

اين يه حکم از ژنرال سول که کنترل کامل آندونگ را به شما ميده

زمانيکه پيمان دونگ مونگ چان نابود بشه ژنرال سول به تانگ برميگرده

اين نامه شما را بعنوان جانشين خودش معرفي ميکنه اين نامه مثل يه حکم رسمي انتصاب ميمونه

آن را چک کنيد .. شما ميتونيد مهر و امضاي فرماندار آندونگ را پاش ببينيد

اگر تو همين حالا به ما بگي تجويونگ کجا مخفي شده فردا صبح آندونگ مال تو ميشه

فهميدم حالا لطفا بريد

ما هرچي که ميخواستيم بگيم را گفتيم اگر شما هم ميخواهيد چيزي بگيد ما هميشه مشتاق شنيدنش هستيم

فکر ميکني نامسينگ به ما کمک ميکنه ؟_ ما بزرگترين چيزي که ميخواست را بهش داديم_

بهترين راه براي اينکه بتوني از يه نفر کمک بگيري اينکه جاه طلبيش را ارضا کني

آنها اينقدر درمانده شده اند که آندونگ را فدا ميکنن

اين کاغذ هيچ ارزشي براي من نداره من همين حالا نابودش ميکنم

اينکار را نکن

اگر تو اين نامه را نداشته باشي بيشتر بهت مشکوک ميشن نگهش دار

من بايد برم قرار و مدارهامون را فراموش نکن

ايي مون توي گوگوريو است ؟

قبل از اينکه من برسم او جاسوسانشو به اينجا فرستاده مطمئنم خودش هم تا حالا به اينجا رسيده

اين يه مشکل بزرگه

ما بايد قبل از اينکه ايي مون پشتيبان پيمان دونگ مونگ را پيدا کنه اين پيمان را نابود کنيم

عجب وضعيتي شده حالا که ايي مون دست بکار شده ما در واقع بايد با دو تا دشمن بجنگيم

براي همين بود که ما با عجله به اينجا آمديم

چولين هم اينجاست پس ما بايد همگي تمام تلاشمون را بکنيم

شايد اين آخرين فرصت براي گرفتن يانگجو باشه

من ميدونستم ايي مون يه جوري مزاحم ما خواهد شد

خوش آمدي چيزي پيدا کردي ؟

من يه بازرگان پيدا کردم که با گوگوريويي ها معامله ميکرده

بازرگان ؟ اين بازرگان به ما کمک خواهد کرد ؟

من قبلا همه توافق ها را انجام داده ام

ما از اين تاجر استفاده ميکنيم و رهبرشون را ميگيريم بدونه رهبرشون آن سربازا قدرتي ندارن

بله درسته

سربازا را آماده کن ، وقتيکه رهبرشون را گرفتيم به سربازاشون حمله خواهيم کرد

منم چنگسان ما آمده ايم

ما اينجايم_ بيايد تو_

کي هستيد ؟_ تکان نخوريد_

کي هستيد ؟

کدامتون تجويونگ سانگيد ؟ گفتم تجونگسان کيه ؟

من تجونگسانگم

دروغ نگو تو شمشير زن نيستي

ما فورا به اردوگاه آموزشي آنها در روستاي گوگوريو حمله ميکنيم سربازا را آماده کنيم

چشم ژنرال

اردوگاهتون بزودي نابود خواهد شد و مرگ تمام پسرايي که شما آموزش داديد تا گوگوريو پس بگيريد را خواهيد ديد

اي عوضي

ما را بکش کاري به اون سربازاي بي گناه نداشته باشو بجاش مارا بکش

چي ؟ ايي مون نيروهاي ضد تانگ که پشت پيمان دونگ مونگ چان بود را نابود کرده ؟

بله ژنرال

اين گزارش از قلعه گونه رسيده

کي رهبر نيروهاي ضد تانگ بوده ؟

همونطوريکه ما حدس زده بوديم پدر تجويونگ تجونگسانگ

آنها تجونگسانگ را گرفته اند ؟_ نه اونجا نبوده_

خوبه پس او بايد با پسرش تجويونگ در قلعه يودونگ باشن

حالا ما بايد چکار کنيم ؟ ايي مون يه قدم از ما جلو افتاده

اما اگر او بتونه تجويونگ را بگيره پيروز اين رقابت است

درسته ما بايد قبل از ايي مون پيمان دونگ مونگ چان را نابود کنيم

درسته ما بايد قبل از ايي مون پيمان دونگ مونگ چان را نابود کنيم

ايي مون کار بزرگي انجام داده

عوضي سمج ... او مصمم که منو نابود کنه

واقعا زرنگه .. ايي مون را ميگم

بس کنيد_ دوباره مي پرسم تجونگسانگ کجاست ؟

من مويوم رهبر اين ارتش هستم

خفه شو رهبر شما تجونگسانگه پدر تجويونگ تجونگسانگ

باهات شرط ميبندم او در مرکز فرماندهي پيمان دونگ مونگه.

يالا حرف بزن او کجاست ؟

تو ميتوني ما را بکشي اما نميتوني يه کلمه از ما حرف بکشي

چرا وايساديد ؟ اينقدر بزنيدشون تا حرف بزنن_ چشم_

اگر نتونيد از اين عوضي ها حرف بکشيد من بجاي آنها شما را ميکشم

ژنرال بهتون تبريک ميگم شما با يه حمله تمام اون ياغي هاي گوگوريويي را نابود کرديد

هنوز خيلي کارها مونده که بايد انجام بدم وقتي که از اينها اعتراف گرفتيم بايد به آندونگ بريم

و اون زمان جنگ واقعي شروع خواهد شد

چيزي بيشتر از اين منو خوشحال نميکرد ژنرال ايي مون تنهايي بدونه هيچي به گوگوريو رفته و خبرهاي خوبي براي ما فرستاده

او اجدادش را پر افتخارتر کرد_ درسته اعلي حضرت_

ايي مون بزودي سر تجويونگ را مي فرسته

ببين وزير چوو ما حالا حالاها بايد اطلاعات زيادي پيدا کنيم چطور ميتونيد اينقدر با افتخار اينو بگي ؟

ببين وزير چوو ما حالا حالاها بايد اطلاعات زيادي پيدا کنيم

چطور ميتونيد اينقدر با افتخار اينو بگي ؟_ اگر اين شورشي هايي که ايي مون نابود کرده_

اصلا ربطي به پيمان دونگ مونگ چان نداشته باشن شما داريد گزاف گويي ميکنيد

گزاف ؟ مواظب حرف زدنت باش وزير وو

بس کن .. اين جر و بحث را تمام کنيد حال اعلي حضرت خوب نيست

بله اعلي حضرت شما امروز زياد به خودتون فشار آورديد شما بايد استراحت کنيد

پزشک را خبر کنيد فورا پزشک را بياريد

نميخواد من حالم خوبه

لطفا تا ملاقات آنها تمام بشه اينجا منتظر باشيد

نگران ما نباش و بريد کارهاتون را انجام بديد

قيافه هاتون آشنا نيست ؟

آنها از کساني هستن که اخيرا به ما ملحق شدن_ از آشنايي باهاتون خوش بختم_

اينجا را خانه خودتون بدونيد

ما بر خيلي مانعها و سختي ها پيروز شده ايم

ما نميتونيم بذاريم غصه از دست دادن نيروها ما را فلج کنه وقتيکه ما کل کشور را از دست داده ايم

شاه راست ميگن اين آخرين ماموريت ماست بخاطر اون جواناني که مردن هم که شده بايد موفقيت آمير باشه

درسته

ما ميتونيم با همين افراد هم سورينگ را بکشيم و آندونگ را بيرون کنيم

ما چندتا سرباز داريم ؟

ما با اينا جديدا بهمون ملحق شدن بيش از 100 تا

صدتا .. براي اين ماموريت تعدادي کمي نيستن

بياييد همونطوريکه برنامه ريزي کرده بوديم به آندونگ بريم

اما ايي هگو و شين هونگ نيروهاي فرمانداري که به آندونگ فرستاده شده اند را زير نظر دارن

تنها وقتيکه سربازاي فرمانداري دارن شيفتهاشون را عوض ميکنن ميتونيم تعدادي از مردامون را با آنها عوض کنيم

نظرت چيه که يکدفعه همه آنها را باهم عوض کنيم ؟

چي داريد ميگيد ؟ اعلي حضرت

اگر ما بتونيم يکباره همه آنها را داخل آندونگ ببريم آنها سخت تر ميفهمند که آنها عوض شده اند

ما بلاخره مرکز فرماندهي پيمان دونگ مونگ را پيدا کرديم_ بله چي سونگ بوده_

بايد عجله کنيم بايد فورا با ژنرال ايي مون تماس بگيريم

ممکنه خيلي دير بشه_ منظورت چيه ؟_

پيمان دونگ مونگ ممکنه اين چند روزه به آندونگ حمله کنه

ممکنه تا قبل از اينکه گزارشمون به ژنرال ايي مون برسه آندونگ را از دست بدهيم

چکار کنيم ؟ به سورينگ کمک کنيم ؟

بيا يه کم ديگه صبر کنيم اگر ما ميتونستيم ...بفهميم آنها کي را مخفيانه ميبينن

آقايون

اينجا چکار ميکنيد ؟

ما رفتيم بيرون که کمي راه بريم ديگه نتونستيم اتاقمون را پيدا کنيم

اينجا پر از مقامات تانگيه مگه نگفتم جل توجه نکنيد

متاسفم ميتونيد اتاقمون را بهمون نشون بديد ؟

آنها را به اتاقهاشون ببريد_ چشم .. از اين طرف_

من کمکي نميتونم بکنم اما خيلي نگرانم_ نگران چي هستي ؟_

مهمترين ماموريت ما کشتن سورينگه

خب ؟

همه ما کاري که از دستمون برمياد انجام خواهيم داد اما همه چيز به سرنوشت بستگي داره

ميدونم منظورت چيه اما اينکار بايد قبل از اينکه ايي مون ما را پيدا کنه انجام بشه

اما همه چيزها به نامسينگ بستگي داره

ما بدون او راهي براي کشتن سورينگ و بيرون کردن آندونگ نداريم

قبل از اينکه به سفر بري خيلي احتياط ميکني و وقتيکه راه افتادي هم پشت سرتو نگاه ميکني

اما ما وقت نداريم که حتي پشت سرمون را نگاه کنيم

در آندونگ هم وضع بهم ريخته

اگر تصميم تون را گرفته ايد بايد همين حالا دست بکار بشيد

همينکار را ميکنم

تعدادي از سربازان ارتش آندونگ جوانان گوگوريو که به تازگي به اونجا برده شده اند

اگر ما مجبور بشيم پيشاپيش به آن جوانان اطلاع بدهيم بهتر از اينکه آنها را بکشيم و مردم را عليه خودمان تحريک کنيم

بله ميدونم

اگر اين ماموريت شکست بخورره من به آخريم حربه متوسل ميشوم

گوم ناني را ميگي ؟

ببخشيد چي گفتيد ؟ شکار ؟

من شنيده ام اخيرا ببرهاي زيادي بيرون شهر ديده شده اند

بله منم شنيدم يه ببر يه بچه را توي روستاي اطراف گرفته برده

بله منم شنيدم يه ببر يه بچه را توي روستاي اطراف گرفته برده

پس تو هم شنيده اي من قصد داشتم سربازاي فرمانداري را براي شکار ببر ببرم ژنرال نامسينگ هم مشتاق اينکار هستن

ببين شاه بوجان

با اينکار هم سربازا تمريني کرده اند و هم مردم از دست ببرها راحت ميشن اين ايده عالي نيست ؟

شما هم بايد به ما ملحق بشيد من شنيده ام که سوپ استخوان ببر براي تقويت بنيه عجيب مفيده

... اين حرفا

اين واقعا ايده عاليه شما هم بايد به آنها ملحق بشيد ژنرال بايد بذاري استخوان ببر خوب بجوشه تا رنگ سوپ شيري بشه

ساکت شو تو نمي فهمي که پيمان دونگ مونگ براي ما از اين ببرها خطرناکتر هستن ؟ چي ؟ استخوان ببر ؟

ببين شاه بوجان شکار از قبل شروع شده بين ما و پيمان دونگ مونگ چان اگر مراقب نباشيم ممکنه ما شکار بشيم

لطفا حواستو جمع کنو برو گل بو کن