Blancanieves

تقديم به تمام پارسي زبانان جهان

"سفيد برفي"

مردم کجان؟

:شش گاو و 1 ماتادور تنها

."آنتونيو ويلالتا"

براي تو و براي کودکي !که در انتظارش هستيم

اين "کارمن" خيلي خوش شانسه! يه ماتادور .شوهرت باشه. هم خيلي مرده هم خيلي پولدار

"کارمن دِ تريانا"، همسر "آنتونيو ويلالتا" !فوت شده

کارمن" کجاست؟"

...نمي‌تونم دست‌هامو حس کنم !يا حتي پاهامو

کارمن" کجاست؟"

!آقايون، لطفا

... آقاي "آنتونيو ويلالتا" در حال بهبودين

.ايشون سوال‌هاتون رو به وقتش پاسخ خواهند داد ...

!!"کارمن کيتا"

!"اُلِ "پِپِه

فکر مي‌کني پدر فردا براي مراسم عشاء رباني من مياد؟

.آنتونيو ويلالتا" به شدت زخمي شد"

."عروسي بزرگ در "سويل

،خواهش مي‌کنم، مسيح بزرگ .دوست دارم که پدرم رو ببينم

.هديه‌اي از پدرت

!به خانه جديدت خوش آمدي عزيزم

!طبقه دوم کاملا براي تو ممنوعه

!ببرش به مرغدوني

از اتاقت خوشت نمياد؟ .خيلي دنجه

کارمن کيتا" بايد" .سخت‌ترين کار‌ها در اون ملک رو انجام مي‌داد

."اي رو ببر براي دون "آنتونيو

!سر و صداي خروس

!پپه" همونجا واسا"

پپه" کجا رفته؟"

.تشنمه

... روز بعد

!بيا نزديک‌تر. گازت نمي‌گيرم

.گريه نکن پدر

.اينا اشک خوشحاليه

.من رو ببخش عزيزم

،ماردبزرگ، مادربزرگ ...چه دهن گنده‌اي داري

.دست‌هاتو پايين‌تر بگير

.هيچ وقتت چشم از گاو بر ندار

!چشم‌هات رو ببند

،اون شب، براي اولين بار

انکارنا" "کارمن کيتا" رو دعوت کرد" .که باهاش شام بخوره

مرغ "پپه"ـري دوست داري؟

...ببخشيد .مي‌خواستم بگم فلفلي

،اگه از من سرپيچي کني !مي‌دوني که نفر بعد کي خواهد بود

!!لبخند بزن

!!بعدي

!!لبخند بزن

"روز بعد، نامادري "کارمن ...اونو فرستاد که گل بچينه

.براي قبر پدرش ... .به دوردست، خيلي دوردست ...

...وقتي که شب شد

اسمت چيه؟

چه اتفاقي برات افتاده؟ .روي گردنت کبودي هست

!اون برامون دردسر مياره ... و بدتر اينکه، توي تخت منه

! و همينطور مال ما

.نمي‌تونيم اينجوري ولش کنيم

!اون فقط يه دختر جوونه