My Sweet Dear (마이스윗디어)

=My Sweet Dear=

What is this?

Who has cologne on?

As expected,

a star chef is sensitive.

I'll see you around.

You're that guy who fixed my apron.

Gosh, is that how you remember me?

What a terrible first impression.

Can you call me Choi Jung Woo?

Nice to meet you again.

What are you doing?

- What do you mean? - What are you doing here?

As you can see...

Oh, right. The cologne...

Today's my first day here, so I wanted to smell nice.

Who made this?

Oh, dear.

It was me again.

What do you think this dish is? How dare you revise the recipe?

I know what the dish is since I tried it that day.

What were you guys doing?

Can anyone enter this kitchen?

Calm down. You're tensing up the vibe of the kitchen.

They tried to stop me. They did the best they could.

Don't worry. We didn't get any complaints.

Get out.

I only came in an hour ago.

What should I do? Should I kick you out?

Do you know who I am?

I don't need to know who you are. Get out of my kitchen right now.

We need to wait to find out if this will stay as your kitchen...

or if it will become mine.

What?

Chef.

We have three orders of the special.

We have customers. Let's take care of urgent matters first.

We can continue our fight later.

This is my take on the dish, chef.

This will make people want to post photos of the dish.

I'm sorry about this, Chef Yoon.

I forgot to tell you.

I heard...

your first meeting was intense.

Don't embarrass me.

I'd like it if you got along.

What's the reason for this?

Our team gets along, and we've been--

That's what you think.

I don't agree.

I thought about what would be more effective than making you study more,

and I realized that a top student didn't need to study more.

Instead,

I thought it might get interesting if I brought in another top student.

Isn't this fun?

A competition between the classic Chef Yoon and the trendy Chef Choi.

And I plan on holding a tasting for a new dish in a month.

A tasting for a new dish?

It's just that. We're going to invite some VIPs...

to taste and evaluate your new dishes.

And after the evaluation?

We can't have...

two head chefs in one kitchen.

Oh, so in other words, "One nail drives out the other"?

You're so mean.

Who knows?

The other nail...

might just make the original nail stronger.

Don't you think so, Chef Yoon?

Chef Yoon!

This is your favorite, flower tea.

It'll get rid of all your stress.

No way. Chef Yoon needs energy like me.

This is the right time.

- Flower tea. - Energy.

- Flower tea. - Energy.

Thank you.

Gosh, the weather's so nice.

It's really nice.

It was so exciting when we got that.

That Laura Kim.

Doesn't she realize that the Micheline star...

and her success are all thanks to him?

Of course she doesn't. She doesn't know anything.

Be quiet.

It's true.

I thought it was strange from the start.

Right?

How was he able to make a dish...

that only our chef knows how to make in one day?

- Does that even make sense? - No way!

I bet Ms. Kim gave him the recipe.

- Evil woman. - Evil woman.

This is my take on the dish.

When he was cooking,

he looked quite cool.

Can you stop it already?

- What? - Have some tact!

Is becoming serious all of a sudden your thing?

Can you let me join this kitchen full of love?