100 Days My Prince (백일의 낭군님)

Who are you?

Sir!

Where are you going?

I'm thirsty and wanted to drink water.

Are you...

trying to avoid me?

I heard you just stood still when someone loosed an arrow at you.

Why did you do that?

Why did you just stand still when someone loosed an arrow at you?

You should've done something! You weren't like that before.

Because that is how I must behave...

if I am to be Won Deuk.

Are you saying...

you're going to live as Won Deuk?

But you're not Won Deuk.

You said you wanted your memory back.

That's why you went to Hanyang!

So why are you acting like this?

I...

don't want any of my memory back.

Why not?

Because I...

want to stay by your side.

I was planning on leaving...

when my older brother came.

I was planning on leaving you behind...

and leaving with Father.

If I'm with my older brother...

we'll have to live in hiding for the rest of our lives.

But if you're okay with me, despite that...

do you... want to leave with me?

What...

does this mean?

Why aren't you answering me?

Maybe I shouldn't have suggested that.

I definitely gave you my answer.

I told you...

that I want to remain by your side.

Let's go.

Do you not like this?

You said I was the only woman who could touch you without getting permission.

It's not that I don't like this.

But...

can you give me some time to pack my belongings?

I want to take the silk and flower-embossed cabinet with us.

I paid 30 nyang for those.

And I almost got scythed by you because of it, too.

So...

I can't just leave it behind.

Why would we be leaving now when my brother isn't even here yet?

Oh.

Then, why...

I'm sure that Father, Koo Dol, and Kkeut Nyeo

are hard at work trying to find you.

We need to tell them that you're okay.

You can't go to the northwest.

Go south instead.

You're going somewhere far away soon, right?

Are you a fortune teller, Ma'am?

Can you see things like that?

Of course. I can see all things.

Let's ask her a question.

Where in the south should we go?

Where can we go to live a good life forever?

Be good to your husband.

There's no other man like him in this world.

It seems that she has quite the fine eye for people.

You may go on.

He's had only one woman in his heart

from the time he was young up until now.

You won't find yourself a more pure man than him.

What? I don't think that's true.

It hasn't been long since the two of us met.

What are you talking about? You're in the same boat as he is.

Let's take a look.

It was quite a windy night.

And was it...

petals or snow that was falling?

Let's go.

Hurry and run away. If you don't, you'll die.

This man has a sword in his hand.

A frightening blade that is dripping with crimson blood.

And the tip of that blade is pointed at you.

Let's go.

The old woman doesn't know what she's saying.

Um, yeah.

You have to run!

That's the only way you'll survive!

Don't get caught up in her nonsense.

I'm not going to worry about it.

Nothing she said was correct.

We never met when we were younger.

She's just a quack.

However...

she did get one thing correct.

There is no other man like me in this world.

Yes, you're unique. Just like everyone else in this world.

Hey!

What are you doing?

Why are you taking Moo Yeon?

The councilor asked me to bring him.

My father did?

Hey, what's with that blood? Are you hurt?

How did that happen?

The councilor told me to keep it a secret.

- I must hurry. - Hey, wait! What's going on?

Where is Father? Huh?

- My apologies. - Hey, hey!

Those impudent guys never tell me anything.

How did it go?

My deepest apologies.

He was only injured, and escaped.

The assassins are after him now.

You lost him?

What will we do now?

What if he brings armed men and breaks into the palace?

Our assassins will pursue him until the bitter end.

Please be at ease.

Your Majesty.

Fear will only bring failure.

Please banish your fears

and proceed with your plan.

Now is your only chance.

What on earth is going on?

How long will we be made to wait?

It's as if we're being held prisoner in here.

Why did he request our presence at this hour?

Never mind that.

I don't see Left State Councilor Kim or Chief Censor Jung.

Isn't that strange?

Not seeing the Left State Councilor here

makes me feel quite ill at ease.

Shouldn't we send someone to check on him at his home?

I have a bad feeling.

I will go ask the eunuchs what's going on.

- Go ahead. - Yes.

His Majesty the King is making his entrance!

There is some urgent news that I must tell you all about

which is why I asked you all to stay here so late.

I have no right to face you all.

And that is because I have not been able to take accountability as the king.

You are far too gracious, Your Majesty.

What has condescended you to such a terrible thing, Your Majesty?

It is more of a tragedy to leave

the position of the crown prince vacant like this.

Therefore, I...

propose that Prince Seo Won...

be crowned as the new crown prince of this land.

Choosing a new crown prince?

That is something that can take up to years to reach an agreement upon.

How could we make a decision regarding such an important matter

this late at night?

What's more, the Left State Councilor is not here...

Oh, yes.

Are you...

the subject of the Left State Councilor?

To disobey a royal decree within the palace

is not unlike harboring traitorous feelings within one's heart.

Are you planning to defy my orders, Minister of Defense?

My deepest apologies, Your Majesty.

It is of utmost importance that this process is carried out swiftly.

All of you, go forth and make sure that everything goes perfectly.

I will do my utmost to carry out your orders, Your Majesty.

This man has a sword in his hand.

A frightening blade that is dripping with crimson blood.

And the tip of that blade is pointed at you.

Are you worried about something?

- Of course not. - You definitely seem worried.

To tell you the truth, I was thinking about

what kind of man your older brother is. And whether he'll like me or not.

My older brother...

is a great man who is just perfect in every way.

He's handsome, wise, and kind.

I'm sure he would've grown up to have gotten the highest score

on the civil servant exam if it hadn't been for what happened.

So when he looks at you...

he may be a bit displeased, yes.

Why?

Why is that?

What would displease him, exactly?

To tell you the truth...

to be completely frank, you can be kind of a jerk.

- A jerk? - What are you saying?

What's wrong with my son-in-law?

If you ask me, I've never seen such a great man.

You have an excellent eye for people.

By the way, why does he care about your older brother?

Is he, by any chance...

He's agreed to come with us.

Oh, this is fantastic! Yes!

Now isn't the time to be doing this, then.

Won Deuk.

You need to work on the way you talk first.

I'm your father-in-law

so how long are you going to speak to me condescendingly?

Don't you think that Hong Shim's older brother

will think you're a jerk if he sees you speaking that way to me?

Yes, he probably will...

um, sir.

That's right.