Season 2

Release info

Luis Miguel The Series S02E01-E08 WEBRip Netflix
Luis Miguel The Series S02 WEBRip x264-ION10
Luis Miguel The Series S02 720p NF WEB-DL DDP5 1 x264-NTb
Luis Miguel The Series S02 1080p NF WEB-DL DDP5 1 x264-NTb
A Commentary by alsugair
💢الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة💢 alsugair

Tags

webrip
web
BRip
x264
Web-DL
web-dl
WEB-DL
720p
720
1080
Published on: 2021-06-01
Downloads: 20
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

‫"(قادس)، (إسبانيا)، 1992"‬

‫حبيبي، سيبدأ القداس بعد 10 دقائق.‬

‫- علينا الذهاب.‬ ‫- حسنًا.‬

‫ما الذي ينقصك؟ بم أساعدك؟‬

‫لا شيء، شكرًا.‬

‫اسمعي،‬

‫عليك الذهاب مع أبيك.‬

‫ماذا؟‬

‫عليّ التحدث إلى "هوغو".‬

‫سألقاك هناك، اتفقنا؟‬

‫لماذا لم تدع "الموساد" ينهي التحقيق؟‬

‫كل ما فعلناه هو إضاعة الوقت‬ ‫ولم نحرز أي تقدم.‬

‫أنا في حيرة من أمري. أردت مساعدتك فحسب.‬

‫لا.‬

‫لم يكن يحق لك أن تتواصل معهم‬ ‫من دون استشارتي.‬

‫قيل لي إنها شُوهدت تغادر مصرفًا‬ ‫منذ أقل من عام،‬

‫هذا نبأ سار.‬

‫النبأ السار هو أن أرى أمي.‬

‫لديك اجتماع مع المحقق من "الموساد"‬ ‫الأسبوع المقبل.‬

‫لا بد أن نتحلى بالأمل.‬

‫هيا بنا.‬

‫فلنصلّ لأجل أخينا "لويس راي"،‬

‫ولأجل كل من قابلناهم وأحببناهم‬ ‫قبل أن يرحلوا عن عالمنا.‬

‫ندعوك يا ربنا.‬

‫استجب إلى دعواتنا.‬

‫ربنا، النور المجيد،‬

‫ينير عتمتنا ويرشدنا إلى الأمل‬

‫حتى نصل إلى صفاء لا يشوبه ظلام الليل‬

‫وإلى سلام سرمدي.‬

‫اجتمعنا هنا اليوم لنصلّي‬ ‫من أجل أخينا "لويس راي"‬

‫وندعو له بالراحة الأبدية،‬

‫بعدما انتقل إلى رحمة الرب.‬

‫ندعو له بأن يتغمده برحمته اللامتناهية‬

‫ليصل إلى مثواه الأخير السالم المنير.‬

‫وندعو لعائلته أيضًا.‬

‫نأمل أن يجدوا السلوى في إيمانهم‬ ‫بـ"يسوع" المسيح القائم من بين الأموات.‬

‫مرحبًا.‬

‫- أين مالي؟‬ ‫- في حسابك أيها الأحمق.‬

‫- النصف.‬ ‫- ما اتفقنا عليه.‬

‫أريد الضعف الآن.‬

‫لقد أعطيناك المال‬

‫الذي ندين لك به.‬

‫لن نعطيك شيئًا آخر لبقية حياتك اللعينة.‬

‫"سيرخينيو"، عليّ الذهاب إلى "مدريد"،‬ ‫لكنني سأراك قريبًا، اتفقنا؟‬

‫اسمع…‬

‫أعدك بأننا سنكون أقرب إليك كثيرًا.‬

‫تعال.‬

‫"ميكي"؟‬

‫أيمكننا التحدث؟‬

‫"دوك".‬

‫هلا تصحبهما رجاءً؟‬

‫شكرًا.‬

‫كان عليّ أن أخبرك‬

‫حين علمت بمرض أبيك.‬

‫لا، لا داعي للاعتذار.‬

‫آمل أنك تعرف جيدًا أن كل ما أردته‬

‫هو الاعتناء بعائلتنا.‬

‫أصغ إليّ.‬

‫أعلم أنك لم تزر "سيرخيو"‬ ‫لأنك لم ترغب أن ترى أباك.‬

‫كان "لويس" ابني وسأفتقده إلى الأبد.‬

‫لكنه كان…‬

‫كان رجلًا صعب المراس، لا يسعني إنكار ذلك.‬

‫لا ألومك على عدم قضاء الوقت مع أخيك.‬

‫لكن الحقيقة هي‬

‫أنكما بالكاد تعرفان بعضكما.‬

‫سيعيش "سيرخيو" معي.‬

‫عذرًا؟‬

‫- سيأتي "سيرخيو" للعيش معي.‬ ‫- حقًا؟‬

‫لماذا؟‬

‫ما الذي ينقصه هنا؟‬

‫هل تظنين أنني سأدع أخي يعيش طفولة كطفولتي؟‬

‫اسمع.‬

‫كفاك حديثًا عن طفولتك وكأنها كانت مأساة.‬

‫كنت تجني مالًا أكثر من "قادس" بأكملها‬ ‫في سن الـ11.‬

‫- لا أريده أن يكون بالقرب من "تيتو".‬ ‫- "تيتو" عمه.‬

‫لم لا يراه؟‬

‫سأذهب إلى "مدريد" وأتحدث مع محام.‬

‫سيعيش "سيرخيو"معي.‬

‫"(البحر الأبيض المتوسط)، 2005"‬

‫نخبكم!‬

‫"ميكي"،‬ ‫أعلم أنك تكره مناقشة الأعمال قبل الحفلات،‬

‫لكن علينا التحدث، لا بد لنا أن…‬

‫اسمع، حظيت بعطلتي.‬ ‫لننجز جولتنا وننهي الأمر.‬

‫صحيح، لكن أنا و"يو" لم نحظ بعطلة،‬

‫لم نأت بعد مضاجعة 30 روسية‬ ‫في "البحر الأبيض المتوسط".‬

‫إنهن سويديات.‬

‫أنت منحط.‬

‫اسمع.‬

‫يمكنكما أخذ عطلتكما بعد الجولة.‬

‫"ميكي"، جنينا 90 مليونًا تقريبًا‬ ‫في هذه الجولة.‬

‫متى ستتوقف؟‬

‫أبدًا.‬

‫أجل!‬

‫لن ننال عطلة إذًا، صحيح؟‬

‫لماذا أنت مندهش هكذا؟‬

‫ينبغي أنك تكون قد اعتدت هذا الآن.‬

‫- كيف حالك؟‬ ‫- بخير.‬

‫وداعًا.‬

‫ألم تلاحظ تكرار هذا كل مرة؟‬

‫هو وبعده الطوفان.‬

‫"يو". أنت تتخطى حدودك.‬

‫لماذا؟‬

‫نحن لا نذهب إلى "تولوكا" حتى.‬

‫يذهب إلى "اليونان"‬ ‫على متن طائرة "كونكورد".‬

‫مرت 5 سنوات منذ حلّقت طائرة "كونكورد".‬

‫إنه كذلك، أتريد أن تراهن؟‬

‫صحيح، لكنك تتناسى أنه زعيمك.‬

‫وإذا أراد زعيمك استكمال الجولة،‬ ‫فسنفعل ذلك.‬

‫لننه النقاش رجاءً.‬

‫- حسنًا، انتظر.‬ ‫- تبًا!‬

‫إن كنا لن نحصل على عطلة…‬

‫حسنًا، لنحجز حفلات إضافية إذًا.‬

‫- لنجني المزيد من المال.‬ ‫- لا نستطيع.‬

‫يريد أن يبدأ تسجيل الألبوم الشهر المقبل،‬ ‫لا يُوجد وقت.‬

‫لا مزيد من الحفلات يا صاح، اتفقنا؟‬

‫هيا، لنعد إلى العمل.‬

‫- دائم الإيجابية.‬ ‫- رائع، شكرًا.‬

‫سألقاك في "المكسيك".‬

‫لا أمانع البقاء إذا كنت تريدني أن أبقى.‬

‫سأراك بعد بضعة أيام.‬

‫- عذرًا على التأخير.‬ ‫- لا عليك.‬

‫مدير أعمالك‬

‫طلب منّي نقل المعلومات التي جمعتها‬ ‫حتى هذه اللحظة.‬

‫كان واضحًا جدًا لي‬

‫أن هذا كان ولا يزال‬

‫تحقيقًا جاريًا.‬

‫نعم.‬

‫المرأة في المصرف.‬

‫لم تكن هي.‬

‫أنا آسف.‬

‫وفقًا لمصادرنا…‬

‫اسم تلك المرأة "ألما فيري".‬

‫استخدمت جواز سفر أمك للتصرف‬

‫في أحد حسابيها المصرفيين المتبقيين‬ ‫الشهر الماضي.‬

‫لا أعرفها.‬

‫هذا مجرد خيط واحد يا سيد "غاييغو".‬

‫لا داعي إلى أن تيأس.‬

‫سمعت هذا من قبل.‬

‫أنا أعمل لصالح "الموساد".‬

‫سأعثر عليها.‬

‫صدقني.‬

‫صباح الخير. مرحبًا يا "دولسي".‬

‫هل كل شيء على ما يُرام؟‬

‫- صباح الخير. مرحبًا يا "ليتي".‬ ‫- صباح الخير.‬

‫- ما زلنا في فوضى.‬ ‫- نعم، أعلم.‬

‫ما زلنا نرتب المكان.‬

‫حسنًا، لكن هذا يستغرق وقتًا طويلًا.‬

‫- هل أعدّ لك القهوة؟‬ ‫- نعم، رجاءً.‬

‫- تفضل.‬ ‫- أنا قادم.‬

‫تفضل.‬

‫لديّ أخبار مريعة.‬

‫ماذا؟‬

‫أنا لا أحتضر.‬

‫أنت بغيض.‬

‫يا لك من بغيض!‬

‫ألن تحتاج إلى علاج كيميائي؟‬

‫- كلّا.‬ ‫- حقًا؟‬

‫قال الطبيب إنني سأكون بخير بعد الجراحة.‬

‫وماذا أيضًا؟‬

‫وأن عليّ الإقلاع عن التدخين.‬

‫لماذا تدخن إذًا يا "هوغو"؟‬

‫لا يمكنني الإقلاع عنه الآن،‬ ‫سأتوقف بعد الخضوع للجراحة.‬

‫أو بعد إتمام هذا الانتقال البطيء اللعين.‬

‫- لكننا أحرزنا تقدمًا.‬ ‫- أين التقدم؟ هذه فوضى.‬

‫كأننا في موقع بناء.‬ ‫لا يمكننا استقبال الناس في المكتب.‬

‫- يا إلهي!‬ ‫- أصغ.‬

‫ما أخبار الوظائف الشاغرة؟‬

‫لماذا تصر على توظيف المزيد؟‬

‫لأنني أريد مساعدة والمزيد من الناس.‬

‫تأمّل حال المكتب.‬ ‫إضافة إلى أنني أحتاج إلى مروّج للعمل هنا‬

‫وفي الخارج.‬

‫أريد إجراء المقابلات هذا الأسبوع، اتفقنا؟‬

‫- ممتاز، سأبدأ البحث.‬ ‫- حسنًا إذًا.‬

‫- هذه تخصني.‬ ‫- نعم.‬

‫"هوغو".‬

‫هذا خبر رائع.‬

‫شكرًا.‬

‫أنصت.‬

‫موهبتك أفضل من هؤلاء الصبيان 100 مرة.‬

‫فكّر في أخيك وأبيك، "كيو".‬

‫أنت من آل "غاييغو"، ابن "لويس راي".‬

‫أنت موهوب من رأسك إلى أخمص قدميك، مفهوم؟‬

‫"سيرخيو".‬

‫هيا، اذهب.‬

‫أرهم كل ما تعرفه.‬

‫هيا.‬

‫أنا آسف، لكن الفتى يخص "ماتيلدي".‬

‫- "يخص"؟ إنه أخي.‬ ‫- نعم، أعرف.‬

‫لكن هذا ما قرره أبوك.‬ ‫لا يمكننا فعل أي شيء.‬

‫ألا يمكنني فعل أي شيء لآخذه معي؟‬

‫قلت لي إن لعمه تأثير سيئ عليه.‬

‫أسوأ تأثير.‬

‫جيد. أحتاج إلى إثبات.‬

‫أحتاج إلى ما يمكنني مساعدتك به.‬

‫أعطني شيئًا.‬

‫"خوسيه"، فكّر في الأمر.‬

‫إنه مكان جيد وموقع ممتاز.‬

‫حتى أنه لم تُطلق عليه تسمية بعد.‬

‫لا أدري.‬

More Arabic subtitles for Luis Miguel: The Series

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left