Untouchable (언터쳐블)

Why did you ask to see me?

Gi Seo...

Father...

It's been a long time, Gi Seo.

Father, why...

Are you asking because you really don't know?

You should have known.

You should have realized

why I had to do this.

That's right. There were a lot of things that needed you to be dead to be solved.

But I really don't know the reason why you had to trick me as well.

I believed in you.

What did you believe in?

If you tell me to move my hands, I move my hands,

if you tell me to move my feet, I move my feet,

did you believe that I would become your dog that lived like that forever?

What should we do now?

What kind of dog tricks are you going to ask

your idiotic son to do?

What were you so unsatisfied with that you had to jump out from the grave?

Your grandfather

raised me as harshly as I raised you.

That's why I became stronger and was able to protect the Bukcheon that your grandfather raised.

You didn't choose me then.

So I don't understand why you're telling me this now.

My father didn't choose me either.

My father didn't let go off Bukcheon until the day he died.

That's why I betrayed my father who made me stronger.

I became my father's dog and took everything of his forcefully.

He only acknowledged me

after I took everything from me.

You have to become a beast who will rip his own father apart

to become Bukcheon's owner.

Are you telling me

to become just like you?

I wasn't the eldest son originally.

If he's a hindrance to your future, throw Joon Seo away.

Thank you for what you have given me father.

Now I understand what you mean.

Gi Seo.

I missed you, my son.

Untouchable 15

Are you saying this person will protect me?

This person is the previous mayor Jang Beom Ho's son.

He saved you.

Even so, they're of the same bloodline, same family. How can I trust this person?

Prosecutor, I don't think this place is right. Please move me to another place.

Excuse me, if you really can't trust us, walk out with your own two feet. We won't chase after you.

What?

If you want, I can take you to Seoul.

Although I don't know if Seoul will be safe or not.

Are you guys threatening me?

It's not just Bukcheon, there's no place in Korea that you will be safe.

We aren't safe if we're with you. We are also putting our lives on the line.

Trust us.

This is the best I can do to protect you.

Even so, these people...

Just do what I tell you to do.

I will determine the way you live.

The moment I let you go, you'll die.

Hello.

You're the prosecutor who took me to the hospital not long ago, right?

Yes.

Ah, yes. Please sit down.

How did uncle pass away?

Why are you asking about Beom Ju Hyung suddenly?

Since father is gone, shouldn't I handle his estate?

I need to know how he died to respect his wishes in caring for his estate.

Tell me what you know please.

Team leader, he's not safe here either. If he stopped by at the prosecutor's office, that means information could have been leaked.

That's true. The cops are all over that place.

We can't say that's not a possibility.

I found out the area where Joo Tae Seob's phone signal was.

Where is he?

He was located in the sea near Bukcheon, but looking at the map...

Heukryeongdo is the most likely place.

Heukryeong Island...

He died in an accident when he went to Japan with your father.

Luckily, Beom Ho Hyung survived.

At the time, Beom Ho Hyung was in shock

so we were forbidden from talking about it.

What was the reason behind the accident?

Your father who was with him would have known best.

As you know, your father

was someone with a lot of greed.

Don't think too much about what happened with Ja Gyeong.

You will become mayor in the end.

Bukcheon will definitely fail without the Jang family.

People know that.

Hello Uncle.

Have you been well? It's hard to see you around.

Hello.

Aren't you Doctor Yoo from Bukcheon Hospital?

Why are you here?

i brought him here.

He's the doctor who treated father until the end.

When I think about what I would bring out from that house,

this is the only thing that was mine.

That family is going to fall apart soon,

even if you take it out after they fall, it's not too late.

Ah, there was one more thing other than this.

That land under my name.

Isn't that enough?

Don't I become the new owner of Bukcheon now?

Just because the land is in your possession,

it doesn't mean you're the owner.

You have to own the people on the land

to become the true owner.

Then do that for me.

You still don't know people.

That's not it. You...

still don't have any thoughts of giving me what is yours.

Give me everything. Then I'll cry for you...

when you die.

Starting from tomorrow, come home for dinner if you don't have any meetings,

I'll make dinner for you myself.

Thanks.

Did that doctor say so?

That father didn't pass away, but pretended to pass away?

If you're curious, go listen to what he has to say.

Forget it.

Did you know or did Father let you know?

What's the reason you brought that Doctor all the way here?

Because I didn't think Father would leave alone the person who knows his secret.

You feel our house is the safest place?

That doctor will reveal that Father is alive.

I'm not interested in your election.

But you'll have to prepare for what will happen after the truth have been revealed.

I'm grateful to you for being considerate toward me.

But I worry about you more.

Did you meet with Father?

Don't go up against Father.

Father is a monster. A worse monster than you think.

Don't worry. I can become a monster myself.

Come in if you think you can kill me in this house.

Is this the answer to my request, Father?

Did Father order you?

You'll have to go through me from now on.

Let's get along.

Please give me a call.

I want to find Father.

You already know.

You even spoke of it yourself.

Beom Ho is alive.

You must miss your deceased father very much.

Father is in Heugryeongdo right now.

It's something the world would be shocked to hear.

A friend whom I thought was dead is living in Heugryeongdo.

Please let me enter Heugryeongdo.

Why should I?

You want the Jang family destroyed.

I want to know my father well.

I hope you'd tell me everything you know about my fahter.

Well, what do you think I'd know?

I'll give you back the life you had back in Bukcheon.

I'm grateful, but...

Where Father's people came from...

Why they're so loyal to him to the extent of putting their lives on the line...

In place of my deceased father, shouldn't I take care of those people as his eldest son?

I had turned my back against you, President Jang.

That's right. That's why I'm asking you to give me a reason why I shouldn't kill you.

If you find live Jang Beom Ho, it's over for Beom Ho or Gi Seo.

But I don't think the Jang family would be destroyed by doing that.

One person whom I worry about the most still remains.

Wouldn't I be easier for you to deal with rather than my father?

I have a harder time dealing with guys like you.

It becomes tiresome to deal with a guy without any ambitions.

Do you think I don't have any ambitions?

I have inherited my father's blood.

After you destroy your father, who's next?

When my enemy becomes older and weak...

Strangely, I feel like I become weak, too.

If you're going to become a Jang Beom Ho anyway, become a very strong Jang Beom Ho.

So that I'd feel like it's worth a fight.

Okay. I'll do my best not to disappoint you.

It will be temporary, but I'll help you, Joon Seo.

What I did was to catch criminals and...

Rather than sending them to prison, I was to hand them over to Director Yong.

Kang Mo Sik and others... They're criminals I handed over as well.

How many guys like that are there?

Well? I never counted, but...

I think there's more than a hundred only the guys I handed over.

I'd like to see a list of their names.

Ah... that's...

I'm giving you a chance. To become one of my men.

Here's their names... what they're doing now... and their contact information.

I got it.

We're finished. Take him home comfortably.

No, I'll get going by myself.

No. It's dangerous because you know too much. We'll protect you.

President, this is different than what you promised.

You talk so easily! How can I trust someone like you and have you under me?

Mayor Jang Beom Ho never kicked people out this way.

This is wrong, President! President!

I'm different than my father.

He planted so many of them all over the place.

Say you decided to betray your father who raised you to be strong.

Turn the men who are on your father's side into your men and take everything your father has by force!

I'll show you. Exactly the way you did.

In place of my deceased father, shouldn't I take care of those people as his eldest son?