Cinderella Chef (萌妻食神)

Episode 35

Speaking of these things,

Why not tell it to that other girl?

Coming here in the middle of the night, I don't want to listen to you.

- You are bothered by Liuli? - No.

Liar.

Princess grew up with me. I also know that she likes me.

Even if I saved her, I tried to avoid her,

because I don't want you to misunderstand.

There must not be another Liu Yiyi appearing in between us again.

If you have any questions today, just directly ask me.

I will tell you everything. I won't hide anything from you again.

Don't mention it. Do not mention it.

Actually, I also haven't told you everything. You'll never know-

Is it because of Xiao Jing?

Xiao Jing is naive and kind by nature.

Also he still doesn't know that you're a woman,

but as the day goes by...

Originally you were because of this

Don't worry, I'm not like some people

who especially deceives naive and kind people. I will take responsibility for him.

Who then will take responsibility for me?

Heir Apparent is very good in strategies and has good foresight.

- I'm unable to— - On what basis must you not take responsibility for me?

You accidentally entered my life and foiled my plans.

I repeatedly pushed you away, but you wouldn't leave.

Now, I'm trying my best to make you stay, to make you come back,

but you kept rejecting it. What do you really want me to do?

Then what do you want me to do?

It's hard to piece back a broken mirror. A water thrown away can never be recollected.

Moreover, in this kind of period,

if you be with a cook like me,

How will people look at you? How will they look at me? Just thinking about it scares me.

Yao Yao, you are already my legal wife.

I will only be with you in this lifetime. Don't anyone dare to hinder me.

I don't want to hear this. Leave.

- Yao Yao - Just go! Go!

Royal Aunt, I asked the Royal Kitchen to make so many delicious food for you. Try to eat some.

Not anymore. I'm not feeling well. I don't have the appetite.

Princess Royal doesn't have a poor appetite,

but you need to change up what you're eating.

Wen Zhen, you came

Greetings, Princess Royal and Princess.

Quickly get up. Give her a seat.

Quick!

What is that?

This is a unique dish produced by the famous restaurant in the capital, Tianshangju.

In a day, they only make 50 orders.

No matter how much the royal descendants and noble lords offer,

they couldn't an extra one.

Right now, here in the capital, everyone considers it an honor to be able to eat one.

I especially brought one for you to taste.

- That magical? - Yes.

Let me taste it.

Truly delicious!

Since Furen Rong died, I haven't eaten a unique delicious dish like this.

As they say, there is a talent in every generation.

That's right. The name of the new chef of Tianshangju is Li Yao.

She's very young but her culinary skills are so exquisite.

Li Yao

I seemed to have heard Xiao Jing mention him.

Too bad, this Li Yao just got here in the capital and hasn't made a foothold yet.

He can't join the cooking competition for this year.

The culinary field here in the capital is quite in a dismal situation.

It seems that the problem is it's too limited to one kind and lacks the magnanimity for new talents.

The princess is right.

Seeing as you like it, eat some more.

Stop just taking care of me. Liuli, taste it too.

Furen , what is your purpose? This Li Yao...

I know. Li Yao is Xia Chunyu's intimate friend.

She even embarrassed you in Tianshangju.

Then why did you still recommend her?

My reason

is not to help her, but to help you.

I don't understand.

This Li Yao has wide connections.

The important people around her isn't just our Heir Apparent Xia.

If she doesn't commit any mistake, I really can't do anything to her.

The culinary competition that happens every 2 years will be starting soon.

Princess Royal likes good food. She surely will attend the final round.

I understand now.

But... doing this... isn't going to hurt Aunt right?

Don't worry. Princess Royal is your backer.

She's also my backer.

We hope for her to live long.

Big Yao Yao, congratulations!

Congratulations for what?

You don't know? They made and exemption and allowed you to get included in the culinary competition.

I'm interested in making money. I'm not interested in competitions.

I already lost my sense of taste. How can I still compete?

What are you guys doing?

I worked hard to train my chopping skills for 30 years and didn't get in.

This person isn't interested in the competition. How dare you!

Everyone, I'm sorry.

I was joking just now.

This brother, please make way. Let me cry in front of my name.

Li Yao...

Heaven! Earth!

Green smokes have indeed been emitted from my ancestral tomb (good fortune). My name is actually on here.

Father, mother, can you see this?

My dream that hasn't been fulfilled in modern times has now come true in ancient times.

How difficult.

Madam Rong?

Who is Rong Fu?

Seems like its just us two gir--

No no no. There's just one girl.

This culinary competition is actually a single elimination open tournament.

The winner last time is this Madam Rong.

She is an outstanding woman that's really rare in this world.

In the culinary world, you can say that she's legendary.

She already has successively won the championship five times.

Ten years. Ten years now.

In ancient times, it's a patriarchal society, yet she's able to make such an achievement.

I'm making her my new idol.

- Idol? - Quickly look! Isn't that Madam Rong?

Madam Rong! Let's go look!

Superstar.

It is terrible. This people are crazy.

You are joking again.

Because they are worshipping you and want to see you in person.

Um, that's right.

It is really uneasy. You see, it is very winded in the city.

It makes my skin worse.

When will it be when someone blows me down?

Madam, isn't that simple yet?

As long as you collude with a person, you can lose on purpose.

Then everybody happy, right?

That's right.

You can really think.

Be good.

Get out.

Why? Madam.

Man have to know how to decorate your own looks and manners.

You ate too much garlic and have bad breath.(Meaning you talk too much!)

I feel sick because of that.

Madam, I didn't eat garlic today.

Throw him out.

-Madam! -Get out!

I'm so pissed off.

Hahaha...

Madam!

Leave me alone!

Don't laugh.

Okay.

Don't laugh! Don't laugh!

You are laughing. Drink!

Tianshangju Liyao want to meet Madam.

Tianshangju Liyao want to meet Madam.

Tianshangju...

What are you doing? Didn't say no cook?

Who is it? Is he handsome?

He is ugly.

Let him come in!

Lady!

Xiaobao, I said let him come in. I know you're the most jealous.

Madam.

Get out!

Madam, I...

Xiaobao, are yo blind? Can't you see she's a woman?

- Oh! - Eh, no, no, no!

Madam. I want to advice you. Over indulgence cause shaking hands easily. You will lose to me in the completion.

You are little girl but boast a lot!

I can not. In fast, today is fans see idols. This is a dish that I personal make. Please try!

This dish has a special name called Streamer. It is a poem.

-Throw away. -Yes.

Madam, you...

You are laughing at my aging, aren't you?

-No, that is not what I mean. -Get out!

Madam, you even didn't try it, how come you said that!

-Get out! -Madam, you are disrespect for the profession.

Madam!

Let's continuous play. Who go first?

***Cough, cough***

What are you doing here?

I do nothing.

Oh! How is it?

The dish of cherry meat is attached to Mrs. Rong, right?

Don't even mention it!

Mrs. Rong don't like cherry meat. She like "small fresh meat." (meaning young guy)

Doesn't you meat fresh?

What?

Fresh meat means cute young guys.

Like you, for example.

Could it be, you're not?

How could I be! Haven't heard of same-sex repulsion...

I meant I'm not that cute, Ms. Rong wouldn't be interested..

What do you think Ms. Rong's problem was? Her sick-looking husband should do something about her.

Sick-looking?

Oh, Ms. Rong is not married. Rong is her own last name.

But she dress like a married lady, and behave quite unusual,

I don't know what exactly is going on with her.

She could count as a feminist pioneer in your era.

She must be really skillful at cooking, or else she wouldn't be able to do whatever she wants.

What?

I...

Frankly...

Frankly, you said that you are not good looking

but in my eyes, I think you are very good looking.

If you are a woman, you will really...

Really what?