Men on a Mission

Men on a Mission (아는 형님)

Download Indonesian Subtitle

Release info

아형---Knowing---Brothers---E223 NEXT VIU
아는형님ㅡKnowingㅡBrothersㅡE223 NEXT VIU
A Commentary by SULTAN_KHILAF
Download video RAW NEXT: https://semawur.com/AGduJunMo26V

Tags

other
Published on: 2020-03-29
Downloads: 35
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

- Hei. - Dia kenapa?

Kalian tahu permainan itu?

Ada permainan nyanyikan dengan tepat.

Namanya permainan Lee Sang Min. Sangat populer sekarang.

Permainan Lee Sang Min?

Ada permainan Lee Sang Min yang tidak diketahui Sang Min sendiri?

- Apa lagu Roo'ra yang terkenal itu? - "The Angel Who Lost Wings".

"Tiga! Empat!"

Di awal lagu, Chae Ri Na menyanyi.

Setelah bagiannya,

- mereka bilang, "Tiga, empat." - Ya.

Orang yang menyebut tepat "tiga, empat" akan menang.

Kita semua bisa melakukannya, bukan?

- "Tiga! Empat!"... - Tidak.

Tidak ada yang bisa.

Kamu bisa melakukannya?

- Aku bisa melakukannya. - Benarkah?

Hanya aku yang bisa. Ri Na juga tidak bisa.

- Lalu bagaimana dia memulainya? - Jadi, dia selalu berbalik

dan memulai setelah "Tiga, empat".

Apa karena dia tidak bisa melakukannya?

- Benarkah? - Ini sangat sulit.

Kalau begitu, siapa yang mau memulai?

Aku yakin pasti bisa.

Kamu harus meneriakkannya dengan keras.

Musik, mulai.

"Musik, mulai"

"Saat ini aku menarik napas"

Jangan pergi.

"Ke mana dia akan membawaku"

Jangan bekerja terlalu keras. Apa ini festival sekolah?

"Tempat ini penuh dengan"

"Banyak kenangan indah dan menyakitkan"

Sekarang.

"Tempat ini penuh kenangan indah dan menyakitkan"

- Tiga... - "Tiga, empat"

"Soo Geun terlalu cepat"

"Ho Dong terlambat"

"Terserahlah"

Tiga, empat!

"Ho Dong meneriakkan 'tiga, empat' tanpa alasan"

Kupikir aku benar.

- Kamu terlalu cepat. - Kupikir aku benar.

Dia bilang, "Tiga, tiga, empat!"

- Benar. Dia terlalu cepat. - Dia jelas tampak bingung.

Dia bilang, "Tiga, tiga, empat!"

Kupikir aku benar.

- Hee Chul. Ayo kita coba. - Aku akan melakukannya bersamamu.

Kyung Hoon dan Yeong Cheol.

"Tempat ini penuh kenangan indah dan menyakitkan"

Tiga...

Apa?

"Mereka berdua gagal"

Ini salahnya.

- Sudah kubilang ini sulit. - Tunggu.

Itu butuh waktu lebih lama dari dugaanmu.

- Kamu harus menyanyikannya sendiri. - Jangan mendahului yang lain.

Tidak menarik kalau aku langsung benar.

Kamu harus mengatakannya dengan yakin.

"Tempat ini penuh kenangan indah dan menyakitkan"

Lebih lama dari dugaanmu.

"Hee Chul santai. Jang Hoon gugup"

- Tiga, empat! - Tiga...

"Tersentak"

- Begitu, bukan? - Ya.

- Hee Chul terlalu cepat. - Aku salah karena dia.

Karena dia mengatakannya lebih dahulu.

Hee Chul terlalu cepat dan kamu terlambat.

Jika bukan karena kamu, aku pasti benar.

Kamu tidak berbeda dari Ho Dong.

- Kamu bilang, "Tiga, tiga, empat." - Ya.

- Aku akan coba. - Sekarang.

Ini penyanyi aslinya.

- Itu dia. - Ini bos terakhir. Sang Min.

Ini dia.

"Santai"

"Terkejut"

- Apa? - Kamu tidak bisa melakukannya?

- Kenapa kamu terkejut? - Dia...

- Sudah kuduga kamu tidak bisa. - Kyung Hoon bilang dia bisa.

- Kyung Hoon. Tunjukkan kepadanya. - Kamu tepat? Tunjukkan kepadaku.

- Aku tahu. - Lakukan dengan benar.

- Kamu mau melakukannya bersama? - Aku menghitung ketukannya.

- Tidak, dia harus lakukan sendiri. - Benar. Dia musisi.

Musik, mulai.

"Banyak kenangan indah dan menyakitkan"

Satu, dua, tiga, empat.

Tiga, empat!

"Bingung"

"Tiga, empat" selalu dikatakan pada ketukan yang berbeda.

Benar. Kru produksi mengubahnya.

- Aku benar soal itu. - Itu sulit, bukan?

Kru produksi memanipulasinya.

- Ini lebih panjang dari dugaanku. - Kamu tidak bisa menebaknya

karena kami tidak merekamnya sesuai ketukan.

Kami meminta mereka bermain gitar.

Kami hanya menyanyi tanpa ketukan.

- Tanpa ketukan? - Tanpa ketukan.

Kalian yang tertarik,

setelah "Kenangan indah dan menyakitkan",

coba hitung satu, dua, tiga, empat, lima,

dan satu, dua, tiga, empat, dan kamu pasti bisa.

- Mainkan musiknya. - Cobalah.

- Cobalah. - Mari kita lihat apa kamu benar.

- Ini yang terakhir. - Mainkan musiknya.

- Lakukanlah. - Dia akan melakukannya.

Mari kita lihat.

"Ho Dong yakin dia akan berhasil"

Satu, dua, tiga, empat, lima.

Satu, dua, tiga, empat.

"Sulit dipercaya"

- Tiga, empat. - Dia berhasil.

"Ho Dong berhasil"

"Ho Dong berteriak bahagia"

Apa?

"Berseru"

Bagus, Ho Dong.

"Ho Dong merayakan"

Kamu salah sekarang.

Tiga, empat!

Tiga, empat!

"Berbalik"

- Apa? - Seharusnya kupindahkan kursi itu.

Tiga, empat!

"Ini belum berakhir"

Tiga, empat!

- Ho Dong. - Dia berhasil.

Maaf, tapi bisakah kamu merapikan pakaianmu?

Itu sangat menegangkan.

Agar lebih lucu, jangan tayangkan bagian itu,

minta murid pindahan masuk saat dia seperti ini.

"Pengkhianatan Soo Geun membuat Ho Dong terdiam"

- Para murid pindahan datang. - Hai, Teman-teman.

- Itu Hyun Hee. Hong Hyun Hee. - Lama tidak bertemu.

- Hai. Apa kabar? - Hai.

Kami menyanyikan lagu Roo'ra.

- Kamu terus mengatakan tiga, empat. - Aku bosan menunggu.

Apa kamu memulai acara baru?

Apa kamu datang untuk mempromosikan acara JTBC yang baru?

- Kombinasi apa itu? - Sebenarnya,

kami tidak tahu ini kombinasi apa.

- Kombinasi apa itu? - Kami dari

SMA Kami Tidak Tahu Ini Kombinasi Apa,

Tapi Kami Tampak Lucu.

Aku Ravi. Aku bermimpi mendominasi acara ragam.

Aku Seungkwan dari Seventeen. Mimpiku menjadi Soo Geun di antara idola.

"Selamat datang"

Aku bermimpi menjadi Billie Ailsh di antara komedian.

- Eilish. Kamu terus berlatih. - Aku tidak bisa mendengarmu.

Kamu tidak tahu lagu itu? Lagu Billie Eilish.

- Apa judulnya "Bad Girl"? - Benar.

"Aku orang"

"Yang jahat"

"Dia menyanyikan iringan musiknya sendiri"

"Soo Geun Soo Geun Soo Geun Soo Geun"

"Soo Geun Soo Geun Soo Geun Soo Geun"

- Ikuti iramanya. - "Soo Geun"

"Kyung Hoon adalah pria tangguh"

"Ho Dong adalah pria yang suka makan"

"Jang Hoon adalah pria lajang"

"Yeong Cheol keluar!"

- Keluar. - Astaga.

"Lagu ini sempurna untuk Men on a Mission"

- "Aku gadis nakal" - "Nakal"

- Bagus. - Aku Hong Hyun Hee.

"Yang berikutnya gugup"

- Hei. - Joon Hyun kebingungan.

Apa yang harus kulakukan sekarang?

Apa yang harus kulakukan?

"Dia tidak peduli"

Aku berharap banyak pada Joon Hyun.

Aku Joon Hyun. Aku bermimpi makan daging enak setiap hari.

Senang bertemu denganmu.

Apa Seungkwan sudah memperkenalkan diri?

Joon Hyun

terlihat berbeda dibandingkan saat dia di acara ini bersama Se Yoon.

Benar, bukan? Ini kali keduamu, bukan?

Apa?

Kamu pernah ke acara ini sebelumnya.

- Benarkah? - Bersama Se Yoon.

Kita bahkan makan malam bersama.

Kalian lucu.

- Bukankah kamu pernah ke acara ini? - Mereka memikirkan siapa?

Aku tidak ingat pernah datang ke acara ini.

Siapa lagi? Mungkin Yu Min Sang.

- Apa? - Itu bisa dimengerti.

- Ternyata Min Sang. - Itu Min Sang.

Aku mengerti kenapa kamu bingung.

Bahkan putri sulungku pun

- bingung. - Tae Eun?

Saat aku tampil di TV,

dia terlalu muda untuk bicara saat itu,

- dan dia bilang, "Ayah." - Benarkah?

- Dia tahu. - Luar biasa.

Kupikir dia mengenaliku. Dia sangat menggemaskan.

Adegan berikutnya adalah Min Sang.

"Ayah."

Saat dia melihat Se Yoon dia bilang, "Ayah."

- Semuanya ayah. - Dia melihat Min Kyoung.

"Ayah."

More Indonesian subtitles for Men on a Mission

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left