Koori Zokusei Danshi to Cool na Douryou Joshi (The Ice Guy and His Cool Female Colleague)
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 178 lines.
Marie
آیوفیلم تقدیم میکند
کریسمس شده
دلم میخواد به فویوتسوکی سان هدیه بدم
بدلیجات چطوره؟
آخه اون همیشه گوشواره میندازه
خیلی ممنون
نتونستم جلوی خودمو بگیرم
امیدوارم از اینا خوشش بیاد
مرد یخی و
مرد یخی و
مرد یخی و
مرد یخی و
همکار خانم باحالش
همکار خانم باحالش
همکار خانم باحالش
همکار خانم باحالش
همکار خانم باحالش
همکار خانم باحالش
همکار خانم باحالش
مرد یخی و
مرد یخی و
مرد یخی و
مرد یخی و
همکار خانم باحالش
همکار خانم باحالش
همکار خانم باحالش
همکار خانم باحالش
همکار خانم باحالش
همکار خانم باحالش
همکار خانم باحالش
قسمت هشتم !سروکله خواهر کوچکتر پیدا میشه !کریسمس روی تپه برفی
قسمت هشتم !سروکله خواهر کوچکتر پیدا میشه !کریسمس روی تپه برفی
:مترجم
Marie
آیوفیلم تقدیم میکند
جوانی با پاکی و سفیدی شروع میشه
جوانی با پاکی و سفیدی شروع میشه
رویام به حقیقت پیوست
ببخشید معطل شدی
به بهترین شکل ممکن پیش رفت
هوا خیلی خوبه نه؟
!ایول، برفو ببین
!اسکی با فویوتسوکی سان
!اسکی! اسکی
چهارنفری اومدیم اینجا اسکی کنیم
ماجرا از یه هفته پیش شروع شد
!شما برنده شدید
فویوتسوکی سان
اینو ببین
!شما برنده شدید
!من جایزه بزرگو بردم
باهام بیا باشه؟
من تا حالا پیست اسکی نرفتم
شاید بهتر باشه یه نفر دیگه رو دعوت کنی
نمیخوام نمیخوام
اگه تا حالا نرفتی دیگه حتما باید بیای
کلی تجربه جدید به دست میاری
...اگه بهت خوش بگذره کلی خاطره میسازی
ولی حتی اگه خسته کننده ام باشه
بازم میتونی کلی خاطره بسازی
که اینطور
پس میام
آخجون
صبح بخیر
هیمورو کون صبح بخیر
صبح بخیر
هیمورو کون تو اسکی بلدی؟
آره
!واقعا؟
...پس
میشه به فویوتسوکی سان یاد بدی؟
!اسکی کردن با فویوتسوکی سان؟
صبحتون بخیر
!خودشه
حالا که همه داریم میریم
یه جشن کریسمس میگیریم
...کریسمس میشه
سفر گروهی یه پیست اسکی
باید ببینم پاهاتو محکم بستی یا نه
میشه پاهاتو بلند کنی؟
خوبه
چطوره؟
عالیه
با دختری که دوستش دارم میرم اسکی
...چقدر
چقدر زندگی میتونه جذاب باشه
چه فکر لذت بخشی
با دختر مورد علاقه ام اسکی میکنم
...هیمورو کون
!ب-بله
متاسفم
...حس میکنم مجبورت کردم
نه اصلا، هیچ مشکلی نیست
پس خودمو به تو میسپرم
!بله
از نکته های مقدماتی شروع میکنم باشه؟
باشه
اول ووشی برو جلو بعدش فیش وایسا
ووش؟ فیش؟
من میرم نگاه کن
...ووش میرم جلو
فوش وایمیسم
عالی بود
کاری نداره
امتحان کن
فیش
!چقدر کیوت آخه
متاسفم، قسمت ووشو خراب کردم
!ای وای
چون با اسکی کردن بزرگ شدم نمیدونم چجوری باید توضیح بدم
آخرش مثل آموزشای احساساتی کنسای توضیح دادم
اگه ویژی از این مسیر بری پایین تارق میخوری زمین
پس به جاش از اون طرف ویزی برو پایین
بگیرش
ب-باشه
بلندت میکنم
خیلی ممنون
اول از همه وزنتو بنداز جلو که نیفتی
...وزنم
آره همینجوری
اگه چوبای اسکیتو اینجوری ببری سمت داخل، آروم تر میری پایین و دیگه نمیترسی
...ببرمشون داخل
عالیه
همینطوری نگهشون دار و مرکز ثقلتو یکم ببر جلوتر
...مرکز ثقل
چه حسی داره؟
سعی کن یکم تنهایی اسکی کنی
باشه
!خودشه آفرین
!آره ادامه بده
!هیمورو سان دووم بیار
عالیه
به این زودی حرفه ای شدی
آره تحسین برانگیزه
!محشره
!وای طوفان شد
امروز روحیه هیمورو کون توپ توپه
حالا که فویوتسوکی سان یاد گرفته
چطوره همه از شیب بریم بالا؟
شنیدم مهمون خونه اون بالا خوب کاری درست میکنه
پس بریم اون بالا استراحت کنیم
...رد پا
آره
به نظرت مال یه روباهه؟
آره شبیه ردپای مامانمه
چی؟
مامانش...پشمالوعه؟
خوش اومدی
شام حاضره
ام...میشه یه بار بیام ببینمشون؟
شوخی کردم بابا
اون یه خانم مسن عادیه
واقعا باورت شد؟
...میگم
درمورد خانواده ات خیلی کنجکاوم
پدر و مادرم هردو کارمندهای اداری معمولین
کارمندهای اداری معمولی؟
و خواهر کوچیکمم فقط یه دانش آموزه
عه تو یه خواهر کوچیکتر داری؟
آره
...یه خواهر کوچیکتر
اصلا نمیدونستم
من و هیمورو کون مدتی میشه با هم کار میکنیم
ولی هنوز خیلی چیزا هست که درموردش نمیدونم
حالا یادم اومد
...بهم گفت زمستون قراره توی یه پیست اسکی پاره وقت کار کنه
نکنه همینجا باشه؟
!اگه همینجا باشه من خیلی دوست دارم ببینمش
مگه نه فویوتسوکی سان؟
اه...آره
احتمالش خیلی کمه
...خواهر کوچیکتر هیمورو کون
یعنی چه شکلیه
بیاین کاری بخوریم
نظرم مثبته
خوش اومدید
چی؟ انی چان؟
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.