The Traitors

The Traitors

Download English Subtitle

Season 2

Release info

The Traitors UK S02E10 XviD-AFG
A Commentary by sash35

Tags

XviD
HDTV
hdtv
HD
x264
720p
720
webrip
web
BRip
1080
x265
HEVC
480p
480
Published on: 2024-01-25
Downloads: 234
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

This program me contains some strong language

Previously on The Traitors,

22 players arrived at this Scottish castle

to play the ultimate murder mystery game

in the hope of winning up to £120,000.

But concealed amongst them are the Traitors,

whose job is to secretly murder the others without getting caught.

And if they make it to the end, they will take all the money.

As the prize pot continued to build...

...ruthless strategies came into play...

Well clone, babe.

I saw Harry get the shield in the mission, but I trust him.

The whole shield was again a plan, thinking about recruitment

and then I can just be like,

"They've obviously tried murdering me."

And when tempers soared at the Round Table...

just because I didn't raise it with you

doesn't mean I didn't have the suspicion.

But you haven't raised it with anyone, it seems.

I just don't understand what your point is.

..the Faithful were left out in the cold.

Charlotte. Charlotte.

I'm a Faithful.

But will a new recruit strengthen the Traitors...

You two crafty bastards!

...or is this one playing his own game?

I still can't let on that Diane's my mum.

Diane was getting too brave, so we put her in her place.

If I've got an opportunity, they're getting it.

This is The Traitors.

Look at me with my baby Traitors, eh? I know, yeah.

Tomorrow, we're sweet anyway.

So right now in the morning, we just say,

"Oh, they've tried murdering me," instead of the recruit.

Everyone's got in their head

that there's either one or two Traitors left,

so the master plan was to take the shield

to mask the third recruitment

and then tomorrow morning, say,

"Look, they probably tried to murder me,"

then no-one will think there's three.

Do you know what? Like, obviously I've been a Faithfulfor a while...

Your game's just begun, innit? My game's just begun.

But honestly, boys,

I feel like we could win this, do you know what I mean? So, um, yeah,

let's get that cash money.

He's loving it already!

I've slipped into that quickly, ain't I?

There's something about that cloak which is already giving me

a little bit of power. Traitor Ross is in full force.

Golden Boy Harry murdered my mum.

I'm livid,

so look, Harry, mate, I'm coming for you, man.

Ready? Yeah.

# Hold on, I'm coming... #

With last night's recruitment of new Traitor Ross,

the Faithful all head to breakfast,

unaware that there has been no murder

and that all eight players are still in the game.

# Hold on, I'm coming

# Hold on. #

Hello!

It's just us! Oh, that's wild!

I was first down to breakfast with Mollie.

Didn't get murdered.

I literally love that it's just us. Same, this is perfect.

The fact that I'm in the final eight

is absolutely crazy and I'm actually proud of myself, to be honest.

However, at that Round Table last night,

Zack voted for me for some, like, BS reason.

He's really grinding my gears, actually,

and it's just getting so, so tedious.

You all right after last night, though? Oh, my God!

Like, I think Zack thinks that he's the smartest person in the room,

and that his opinion is just, like, final,

and therefore when you say something opposing it, he's just like,

"Well, you would say that, wouldn't you?"

Hello. Hello!

Hey! Oh, my God, hi!

Hey, guys. How are you? How'd you sleep?

Going to breakfast, I'm just excited.

I pulled the shield card.

It just seems a perfect plan.

I didn't tell people on purpose,

so then I can put the suspicion on them.

I'm literally so smart, ain't I? I'm actually genuinely so smart.

Like, I'm just looking at it like,

"Wow, maybe this was meant for me to..."

Oh, and I just broke it. Oh, no!

How's it going? You all right?

Good, you? Shall we have a chat at some point later today?

Yeah, can do. Yeah? Let me come and sit next to you now.

Oh, you are going to sit next to me now, are you?

Right, 0|<. Yeah, why not?

I do apologise about the conduct of howl behaved in our chat.

But, um, yeah.

That's OK.

That's it, that's all I've got to say, I don't know what else. OK.

Um, how are you, Mollie? OK?

Mm-hm.

When you look at it, who is it going to be?

It literally could be anyone at this point.

I just don't even know where to look.

I thinkjaz is definitely moving mad... jaz is not convincing me.

I haven't thought about Ross. I trust Ross.

Do you not? I had a little thought about Ross yesterday.

Any time I've thought it might be Paul, Ross has always been like,

"|t's not Paul." I don't think it identifies him as a Traitor,

but he certainly has question marks.

Hello! Oh!

Oh, it's nice to see you, babes. It's nice to see you too.

Hi, mate, you OK? You all right, mate?

Yeah, I'm good. You OK? Hi, mate, you all right?

You OK? Yeah.

So it's literally just Evie, Ross, and Jaz.

If Evie's gone, I'm certain it's Ross. Really?

Really? Ross gone?

Yeah. No, Zack's just saying how he's got so much suspicion of Ross.

I don't know. Have you? I don't know!

Everyone's looking at Ross.

I feel sorry for that guy.

This is his first clay as a Traitor, and he doesn't know what's coming.

Hello! Oh, my God!

Oh, my God!

jaz is dead.

No way.

That's so crazy.

First clay, I've got to pretend, you know,

that I don't know jaz is coming down.

No settling-in time for me.

Right, there are so few of us, we have to just talk...

This is just crazy. Hello, mate.

I think we have to talk very openly about who we think it is now,

cos there are so few of us and we have nothing to go on.

Ross, I think it's you.

I think you're the Traitor.

OK. Why, mate, why?

I think it's either one of you or jasmine.

I just feel like it makes the most sense

based on why I'm still here, because I've accused either of you

at different stages, and I'm close to both of you.

I think it would look too suspicious if I got killed.

Zack started ranting at jasmine and Ross.

Good, I think, for myself and maybe Harry,

if Ross' name's getting brought up.

If they can get a Traitor out, people will think it's fantastic

and there may be one left.

Hello? Come in.

What the hell? Hello!

No way, mate!

Is that all of us?

They tried to kill you. Tried to kill who? Right.

Who got the shield? Did someone get the shield? Yeah, me. Oh, OK.

So they tried to kill you? That's nice to know, innit?

What, you got the shield? Yeah. Right. What does that mean?

They tried to kill him and he's not...?

I can't believe that they tried to kill you the night you had it.

But I'm a dead man walking, ain't I? That's so funny.

So that proves, then, it cannot be me, Mollie, orjaz.

That is it. We are the four people who knew that he had a shield,

and we would not have, um, we would not have killed him.

Yeah, but Mollie saw me get it. I saw Harry get it.

I knew you had a shield, yeah. Did you know, Andrew?

The plan to recruit last night and mask it with the shield

has worked perfectly.

No-one suspects there was a recruitment last night.

If I had my suspicions, and you didn't know he had a shield,

I think it's just dead set on you, then.

Why does that make it dead set on me?

What are the other reasons, mate?

Because anyone that knew he had a shield

would not try and kill him at this stage.

We were at the top. I know no-one got a shield from us,

so if I was a Traitor, why would I try and go for the people

that I know where the shield was, which was down below?

I know we didn't get a shield. No, we didn't get it.

I didn't get in the tunnel, so I knew nothing.

Why would I do that? I'm not an idiot. Doesn't make any sense, mate.

Come on, give me credit, I'm smarter than that. Yeah.

Do you know what I mean? Like, I know we didn't do it...

That's the response!

I'm kind of caught under a crossfire here.

I mean, obviously,

he's right, now, but his theories are backed off

something that isn't right, so it's feeling a bit

like damage control at the minute.

It does leave it with you, then, Jasmine, as well.

Why does that leave it with me?

You're gunning, and it's freaking me out.

Like, Zack, you're basing this whole argument

solely centred around why you're here. It's so self-absorbed,

like, I just don't get it.

It's so self-absorbed.

You're being narcissistic.

I'm not being narcissistic. You are, though.

It's very easy to say that, but... You're basing this whole argument...

I'm trying to piece it together based on the information I have,

because I'm living my experience.

I'm not living the experience of others, so I can't talk for them.

It's not fair to call me narcissistic

More English subtitles for The Traitors

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left