Heroes

Sebelumnya di Heroes

Aku akhirnya mengerti arti hidupku.

Dalam enam minggu terakhir ini.

Aku telah menyelamatkan 53 orang.

Kau bisa melakukan ini.

Kau bisa memberi kehidupan.

- Apa kau mendapatkan kemampuannya? - Ya.

Ini saatnya kau menjalani kehidupanmu kembali,Emma.

Aku menggunakan kemampuanku.

Untuk memasukan ingatan seseorang..

...Ke dalam kepala orang lain.

Dan sekarang kesadarannya...

...bergentayangan di sini.

Seseorang telah melakukan sesuatu kepadamu,

Membuat pikiranmu kacau.

Kau akan membawaku ke sini?

Setelah mengetahui yang telah aku lakukan, dan mengetahui siapa aku?

Kita keluarga. Keluarga selalu menerima.

Malam ini kita menyambut seorang saudara baru ke dalam keluarga kita.

Ini yang kami sebut "Perburuan burung berteriak"

Maksudmu ada orang lain sepertimu disini.

Apa kau pikir mereka mencoba membunuhmu?

Bukan aku.

Becky?

Apa? Apa yang terjadi?

Saat kami tiba di sini, Becky menjadi tidak terlihat,

Dan batang besi itu seperti menembus tubuhmu,

Tapi sepertinya kau tidak apa-apa sekarang.

Benarkah?

Aku melihat kalian baru diserang..

...Oleh kumpulan anjing liar.

Oh Tuhanku.

Air botolan yang mereka berikan kepada kita,

Aku rasa mereka membius kita.

Ya, Aku baru saja melihat kalian bercumbu.

Aku rasa kau benar. Obat bius.

Oh Tuhanku.

Biar ini kita simpan di antara kita saja.

Kita kan tak mau kalau yang lain tahu mereka berhasil mengerjai kita.

Benar.

Tepat sekali.

Lihat?

Masalah terpecahkan.

Aku kira masalah kita adalah...

...Gadis pembunuh yang tidak terlihat.

Apa kau baik-baik saja?

Tidak.

Sebenarnya, ini sungguh buruk untukku.

Becky berusaha untuk membunuhku.

Saksi mata melaporkan bahwa telah terjadi tabrakan kereta..

...Menyebabkan jalur timur berpindah dari lintasan.

Apa yang terjadi.

Aku sedang di dalam kereta dan kemudian keretanya...

Ada kecelakaan.

Keretanya keluar dari jalur.

Bisakah melakukan sesuatu untukku.

Aku ingin kau menggerakkan jari kakimu.

Bisakah kau melakukan itu untukku?

Ya.

Bagaimana?

Bagus sekali.

Coba sekali lagi untukku?

Bagus.

Bagus sekali, Kau akan baik-baik saja.

- Kau baik-baik saja? - Ya.

Kau kelihatan kelelahan.

Aku baik-baik saja. Ayo,cepat.

Apa yang kita dapat?

Dia akan baik-baik saja.

Dia sedikit terguncang, tapi dia akan baik-baik saja.

Itu pasien ke empat...

...yang ternyata tidak seburuk yang kita kira.

Kita sedang beruntung hari ini.

Hari ini belum selesai. Ayo, semuanya.

Kita akan mendapatkan lebih banyak lagi.

Hari ini masih jauh dari berakhir..

Tolong perhatiannya para penumpang.

Langkah keamanan nasianal dan T.S.A...

...Ingin kalian tetap menjaga tas kalian sepanjang waktu...

...Bagian pengawasan barang akan segera memintanya segera.

Terimakasih atas kerjasama anda.

Tolong,tiket dan tanda pengenal, Terimakasih,selanjutnya.

Terima kasih, Tn. Parkman.

Selamat melakukan penerbangan.

Tanda pengenal, keluar, Terima kasih.

Ini menggelikan. Kembalikan tubuhku.

Menyebalkan, kan?

Menjadi penumpang di kehidupanmu sendiri.

Lagi pula ke mana kita akan pergi?

New York.

New York. Untuk apa?

Hal terakhir yang aku ingat, Peter Petrelli...

...Menusuku di leher dengan suntikan.

Kurasa pramuka dengan kemampuan mata elang di italia...

...akan tahu apa yang terjadi selanjutnya.

Kecuali tentunya kau ingin menyelamatkan kita dari masalah..

...Dan memberitahu padaku apa yang terjadi pada tubuhku.

Itu tidak akan terjadi.

Nyamankan dirimu.

Aku tak sering melakukan penerbangan, tahukah kau?

Terlebih lagi di kelas utama.

Baiklah, berbahagia-lah uang simpananku...

...Bisa meluaskan garis pandangmu.

Kode biru.

Gerbang 37. Kode biru.

Ini bukan latihan.

Berhenti. Jangan bergerak.

Tahan.

Apa yang terjadi?

Jangan bergerak. Kami menemukan senjata di dalam tasmu.

Ooh, Mereka menemukan senjata di tasmu.

Apa yang sedang dia bicarakan?

kau sedang bicara dengan siapa?

Kaos kaki yang kau kira kau kemas pagi ini?

Adalah pistol revolverku.

Tidak ada senjadi di dalam tas itu.

Kau tak menemukan senjata di tas itu.

Ya, kami menemukannya.

Kau mungkin bisa menguasai tubuhku,

Tapi aku tidak akan pernah membiarkan kau menguasai kemampuanku.

Kau mendengarku?

Menyebalkan, kan?

Ini salah. Aku bisa menjelaskannya.

Aku seorang polisi. aku seorang polisi!

Dengar,aku bisa menjelaskannya. Tidak,Aku seorang polisi.

Aku polisi!!!

panggilan penumpang terakhir untuk penerbangan...

IndoHeroes. Translator. Team indoheroes. translator gmail. com

.:. .:.

.:. .:. Gambie .:.

.:. .:. Gambie .:. Delphi .:.

.:. .:. Gambie .:. Delphi .:. nDiEzNiStle .:.

.:. .:. Gambie .:. Delphi .:. nDiEzNiStle .:. Peter_sylar .:.

Heroes Season 4 "Shadow Boxing"

Aku minta maaf, Lydia.

Keadaanya berubah.

Aku benar-benar sudah tidak punya pilihan lagi.

Terjadi sedikit kesalahan.

Aku takut aku harus membereskannya.

Sedikit masalah?

Kedengarannya bagiku sepertinya perekrutan Claire Bennet...

...Adalah sia-sia.

Kau mengenalku.

Aku adalah pelindung dari yang disia-siakan.

Ini sia-sia saja.

Tidak, pastinya ada sesuatu.

Tidak ada apa-apa.

Apapun tentang Becky Taylor,

atau kenapa dia menginginkan aku mati.

Atau kenapa dia membunuh Annie.

Benar.

Jangan lupa bahwa dia telah berhasil

Membunuh salah satu teman sekamarmu.

Mengagumkan.

Aku harus pergi ke asrama mahasiswi.

Dan masuk ke kamar nya,

menelusuri barang-barangnya.

Aku akan mendapat jawabannya di sana.

Bagaimana kalau kau malah menemukan Becky?

Atau bagaimana jika dia di sini sekarang?

Ingin membunuhku...

Diam diam.

Uh...

Ada cara untuk membuatnya terlihat.

Huh?

Lihat?

Tak ada apa pun.

Mungkin aku harus ikut denganmu?

Tidak.

Tidak, tetaplah di sini.

Itu akan lebih aman.

Dan jangan biarkan orang lain masuk kamar,

Sampai aku kembali, ok?

Oke.

Kau akan baik-baik saja.

Kunci pintunya.

Terima kasih.

Kau bekerja di sini?

Mengerti cara menekan pada luka?

Kau mengerti cara menekan pada luka?

Bagus. Jangan sampai keluar.

Kau bisa melakukannya? Baiklah.

Jika kau melihat perawat atau yang lain,

Katakan pada mereka dia telah siap

Untuk jahitan prolene 4-0 secepatnya, oke?

Terima kasih.

kembali ke jalur.

Terima kasih.

Jika kau tidak berkepentingan,

bantulah yang lain.

Tekanannya 140.

Tekanannya terus menurun drastis.

Yang ini kritis.

Ayolah. pindahkan ini.

Permisi.

Bagaimana keadaannya?

Bukankah ini sedikit terlambat?

Jadi, di mana grafiknya?

Kita akan memeriksa grafiknya setelah menyelamatkannya.

Apa ini? Rute pawai?