Left Behind

'보라 내가 속히 오리니 이 책의 예언의 말씀을 지키는 자가 복이 있으리라~' - 요한 계시록 22장 7절

'레프트 비하인드' Left behind : 남겨지다

여보세요

엄마, 잘 있었어!

클로이구나, 잘 왔다, 도착한 거지?

네, 무사히요!

네 동생은 잠시도 기다리지 못하고 펄쩍 뛰고 난리다

나, 그 애 보고 싶어 죽겠어요

그럼 아빠 생일 파티준비는 다 됐어요?

응, 얘야. 네가 집에 왔을 때 네 아빠가 여기 없다는게 걱정되는구나

뭐라구요

왜 그래요, 엄마, 무슨 일 있어요?

아빠는 전화받고 일하러 나가셨어

- 제가 온다고 아빠에게 알렸어요? - 그래, 얘야, 알렸지만

오늘 아침 전화가 와서...

어느 항로에요?

런던, 3시 35분?

- 얘야, 무리하지 마라 - 레이미에게 저녁식사 전에 도착할꺼라고 전해 주세요

당신은 모든 걸 다 아는 것 같네요

뉴스를 볼 때마다 재난현장에 가 있으니까요

어떤 옛 금언이 있던가요... 힘든 직업이지만 누군가는 해야죠

윌리암 씨, 질문 하나 해도 되요?

그럼요

- 성경을 읽으세요? - 그럼요

당신 만큼 자주 읽지는 않지만

그, 마태복음 24장 7절 에 이르기를 곳곳에 기근과 질병, 지진이 있으리라 했지요

이 모든 것은 재난,전쟁의 시작이니라

그럼, 하나님은 이 모든 것들이 일어날 걸 알고 계셨다는 건가요?

자기야, 신은 모든 걸 알고 계셔요.

그럼 왜 그분은 아무 일도 않고 있나요?

제 말은, 그분 하나님 맞죠? 그분이 원하시면 홍수도 멈출 수 있지 않을까요? 가뭄에는 비도 조금 보내시고...

세상은 타락했습니다. 하나님은 완전무결하게 창조를 하셨지만, 우린 처음부터 파괴했어요.

누가요?, 나요?

당신인가요?, 이 분?

- '주님은... - ... 신비한 방법으로 일하신다' 저도 알아요.

하지만 어떻든, 사람들은 하나님이 그들을 사랑한다고 믿고 있어요. 그게 신비한 거죠.

끼어들어서 미안해요

나와 같은 항로인가요?

스피치 잘 들었습니다.

- 그 일에 대해선 죄송해요 - 미안할 거 없어요

정말 훌륭했어요.

처음 해보시는 솜씨는 아니신 거 같아요.

- 처음으로 큰 소릴 쳐본거죠. - 캐머론 윌리암스입니다.

친구들은 '벅'이라고 부르죠.

저는... '클로이 스틸'이에요.

친구들에겐 '클로이'구요

그러고보니, 대학생이었군요.

우와, 탐정 기자느낌... 성과가 있네요.

그 정신나간 여자로부터 날 구해줘서 감사합니다.

아, 제 엄마에게 감사하세요

저 여인이 당신에게 한 것처럼 하셔요.

그분 미...미인이시겠네요

미친...? (；￣ー￣A

유의어 사전 에서 오늘 아침에 발견한건데요 '회까닥(미친,제 정신이 아닌)' ...그 애랑 같이 가기로 했어요

회까닥?

저 '회까닥' 이 마음에 들어요.

제가 커피 한 잔 사도 되겠습니까?

아 아니요 괜찮습니다.

아이~

딸기잼이 들어있는 귀여운 상자 포함해도 안될까요?

어머나... 와우, 그건 좀 솔깃한데요

- 그쵸? - 으흥

하지만 누구를 기다리는 중인데 바로 오실거에요.

제 아빠요.

아빠 생일날 깜짝 놀래키려고 왔는데...

...일이 생겨 버렸어요.

그럼, 안전 비행해요!

- 안녕, 얘야 - 아빠~

- 여기서 뭐하는 거니? - 아빠 생일이시라, 놀래켜 드릴려고 왔어요.

얘야, 난 막 호출되어 왔단다.

- 네, 엄마가 알려 주셨어요. - 온다고 좀 해주지 그랬니.

잠깐만, 당신... 캐머론 윌리엄 아닌가요? 이런!

- 너희 둘은? - 방금 만난 사이에요.

- 만나서 반갑습니다, 기장님. - 레이라고 해.

그럼, 전 두분을 위해 물러날께요. 그리고 어... 당신을 만나서 정말 좋았습니다, 클로이

- 멋있다, 얘야 - 고마워요.

어디서 우리 얘기좀 하자.

- 학교생활은 어떠니? - 좋아요.

좋구 말구요.

응?

아세요? "아빠가 집에 있지 않으려 한다"고 엄마가 말했을 때, 제일 먼저 떠올린 거...

- 아빠가 떠났다는 거에요. - 아냐.

정말 떠나셨잖아요, 막 가방을 꾸려서 문을 꽝 닫곤, 끼익 소리를 내면서 차를 몰고 가셨죠.

네 엄마완 아무 일 없단다, 클로이.

좋아요, 아빠를 원망하진 않아요.

- 무얼 원망하지 않는다는 거니? - 달아난 거요.

난 달아나지 않았다. 네가 그렇게 생각한다고 하지 않았니?

- 그 여자는 누구죠? - 어떤 여자 말이니?

승무원에, 예쁜 금발 여자요.

승무원...!? 난 수많은 승무원들과 함께 일한단다.

이름조차도 모른단다.

일년 전쯤 엄마가 저렇게 무언가를 신봉하기 전이라면 아빤 지금쯤 집에 계셨을 텐데요

우린 모두 집에 모여 가족 다웠을 거예요.

클로이, 나... 나는 너도 알다시피 네 엄마와 아주 젊었을 때 결혼했고

사람이 스무살로부터 쉰살로 접어드는 동안 겪는 변화는 엄청나단다.

그녀는 믿음이 옳다고 보고 있는 거니까 어쩌면 네가 엄마를 느긋하게 대해줘야겠다.

내가요? 아빤 어떻구요? 런던으로 가셔야 하는 분이잖아요.

넌 크리스마스 이후 집에 안 왔잖니.

- 수업이 있잖아요. - 난 일이 있고

엄마가 늘 내게 강요하고 있는 걸 느껴요.

안다, 얘야, 그...작년엔 조절 같은 게 있었다만

네 엄마이고 내 생각엔 나아질 꺼라 본다. 네가...아니 우리 둘이

좀 더 지지해준다면

- 엄마를 그리워 하시는가 보군요. - 맞다, 난...

근대 만일 그녀가 다른 남자랑 도망가는데 예수님이면 어쩌지?

반지는 어쩌셨어요?

차 안에 있다, 비행할 때는 끼지 않는단다.

클로이, 내겐 네 엄마뿐이야 난 어떤 짓도 하지 않을 거야, 알겠니?

난 가야겠다, 돌아와서 얘기하자.

돌아오시면 전 여기 없을 텐데요.

하지만 머지않아 집에 다시 올거지?, 맞니?

여기...

평소와 같은 장소에 차가 있다. 편히 엄마에게 가거라, 엄만 다시 돌아오실거야.

사랑한다, 얘야

괜찮아요?

네.

탐정 기자, 기억나죠?

- 맞아요 - 네

자, 그래서...

전 조금 실망했을 뿐이에요.

전 기대가 컷어요, 모두 함께 즐거운 시간을 갖는 거요

그도 할 수만 있었다면 그렇게 됐을 거라고 봐요

칠면조...아니 독수리 한 마리가,

게이트 앞에 죽은 토끼 두 마리를 바닥에 떨어 뜨리자

승무원이 이렇게 말했죠, " 죄송하지만...

...기내용 캐리어는 하나만 허용됩니다."

죄송하지만, 기장님. 썰렁해요!

해티는 재밌어 하잖아

재미없는 농담거리 또 있으시면 언제든 저한테 오세요.

이보게 마커스, 컴퓨터 문제를 알아냈나?

부정적이라네, 펜콘. 조정실의 일부 장비들이 구식이래

날 동쪽으로 6시간 비행하게 만들곤 9시간 늙게 만들건가?

그렇게 6년이면 날 따라잡을꺼야 생일 축하하네, 친구. 비행 잘 하게

고맙네

엄마에 대한 얘기로 들리던데

가끔 그래요.

뉴스에서 지진을 보고는 "저건 좋은 일이야"라고 말하는 사람 어떠세요?

말이 된다고 보시나요?

쓰나미가 덮친 다음 날, 메디나란 한 여인이 있었어요

네 아이중 셋을 파도에 잃었는데 눈앞에서 바다에 쓸려가는걸 바라보았죠.

그녀가 할 수 있었던 건 나무에 매달린 채 6주된 갓난 아이를 안고 있는 것 뿐이었습니다.

그녀는 하나님께서 자기와 그 아이를 구해주셨다고 믿고

무릎을 끓고 하나님께 감사했습니다.

다른 아이들을 죽인 것에 감사했다고요?

그녀는 그날 밤 기회가 있었는데도 대피를 거부했죠

결국... 하나님께서 그녀를 지켜주신 것입니다.

- 그런뒤... - 토사가...

온 마을을 10피트나 되는 진흙으로 매장하였지요

사람들은 그 같은 일을 어떻게 볼까요?

충분히 본다면 무엇이든 찾고 있는게 보이겠지만

대신 여러가지를 놓칠지도 모릅니다.

그것들 중 하나가...

진실일 겁니다.

당신은요?

당신은 그 마을에서 무엇을 보았나요?

소중한 모든 걸 잃은 사람들을 보았죠

그 이유를 스스로 물어본다면?

난 이유를 알아요.

쓰나미죠

당신은 내 말뜻을 아는군요.

아니오, 몰라요.

만약 그와 같은 일이 일어난 이유를 찾으려고 한다면

공항에서 낯선 사람에게 호통치게 될꺼니까요.

아놔~

- 웃음이 마음에 들어요. - 아 진짜,어떡해

네?

레이가 한 농담 생각중이야 날 웃게 만든다니까

레이?... 스틸 기장님 말하는 거에요?

다른 사람들 앞에서만...

진짜요?

그럼, 두 분이...?

아니야, 아직.

하지만 런던에서 함께 시간을 보낼 생각이야.

정말요? 왜 말 안했어요?

어디 가요?

더 좀 말해줘요~

오늘 말 상대가 필요했어요.

고마워요.

런던에 도착하면 전화할께요

- 정말요? - 정말요.

- 날 금새 잊을 건지 확인 하는 거예요, 어때요? - 네, 좋아요

공항마다 여자가 있는 게 확실한데 그들 모두에게 전화하나요?

그들 중 아무도, 실제로...

클로이

안녕하세요, 짐 아저씨.

네 아빠 부탁으로 구한거야.

내일 밤꺼야.

U2 티켓, 우와!

구하기 쉽지 않은 것들이네요.

내 말이 그 말이야, 그걸 구하는데만 2주 걸렸으니

2주요?

클로이, 미안해요...

윌리엄씨, 제발요~

갈 겁니다, 미안합니다.

클로이, 나...

아빠에게 전해줄 수 있나요?

물론이요.

그럼, 당신...

- 여기요 - 네, 감사합니다.

- 윌리엄 씨, 제발 - 미안합니...