Unbreakable

Það eru 35 blaðsíður og 124 myndir í meðalteiknimyndabók.

Verð á teiknimyndablöðum er á bilinu 1 dalur til 140.000 dalir.

172 þúsund eintök seljast daglega í Bandaríkjunum.

Rúmlega 62.780.000 eintök á hverju ári.

Meðalteiknimyndasögusafnarinn á 3312 blöð

og eyðir nærri heilu ári af ævi sinni í að lesa þau.

Stórverslun Fíladelfíu

Þetta er Mathison. Hann er Iæknir.

Er allt í lagi?

Sjúkrabíll er á leiðinni.

Þakka þér fyrir.

Ertu búin að finna nafn á barnið?

Elijah.

Á hann að gráta svona?

Má ég fá hann aftur?

Hvað gerðist meðan á fæðingunni stóð?

Ekkert. Hún gekk mjög fljótt.

Barnið kom vandræðalaust í heiminn.

Misstirðu hann?

Hvað þá?

Misstirðu barnið?

Nei!

Segðu bráðaliðunum að hér sé vandi á ferð.

Ég hef aldrei séð svona fyrr.

Svo virðist sem barnið þitt hafi orðið fyrir hnaski

meðan það var í leginu í þér.

Hann er handleggs-og fótbrotinn.

ÓBUGANDI

Þetta erAusturbraut 177.

Næsta viðkomustöð erFíladelfía.

Ertu einn?

Já.

Einhver skildi þetta tímarit eftir.

Viltu Iíta á það?

Má ég Iíta á þetta tímarit?

Takk.

Hefurðu gaman af íþróttum?

Ég er umboðsmaður íþróttamanna.

Ertu nokkuð að leita að sunddanskörlum?

Ég ætla kannski að leggja það fyrir mig.

Er það satt?

Ég er vatnshræddur. Ætli það sé vandamál?

Ertu umboðsmaður einhvers í Fíladelfíu?

Ég hitti leikmann frá Temple-háskólanum.

Hann er varnarleikmaður.

Þessi strákur er 185 sentímetrar og 100 kíló.

Hann hleypur 40 metrana á 4,3 sekúndum. Hann verður tekinn í guðatölu.

Hefurðu gaman af ruðningi?

Eiginlega ekki.

Ég heiti David Dunn.

Kelly.

Gleður mig að kynnast þér.

Sömuleiðis.

Hvað verður þú lengi í Fíladelfíu?

Ég er gift.

Frábært.

Mér þykir það leitt.

Hvað áttu við?

Þú misskildir þetta.

Þegar ég...

...sagði...

Ég ætla að finna annað sæti.

Ég ætlaði ekki...

Hann skilur ekki að ég er flott, ekki drusluleg.

Ég erlíka flott.

Er ég ekki flott?

Nokkrir vagnarloga enn

og brak er á víð og dreif.

Óvíst erhvernig björgunarmenn komast á slysstaðinn.

Austurlest 177 fór út af sporinu hjá Fíladelfíu

og við flytjum ykkur fréttir íbeinni útsendingu.

Þetta virðist vera sjúkrabíll og fleiri fylgja á eftir.

Ég sé þá á veginum.

Ég veit ekki hvað þeirgeta komist nálægt, David.

Þau eru ískóginum.

Þetta verðurgeysierfið björgunaraðgerð.

Austurlest 177 2.40 e.h.

Ég er Dubin Iæknir.

Þú ert í bráðamóttökunni á sjúkrahúsinu í Fíladelfíu.

Þú lentir í alvarlegu slysi.

Horfðu á mig.

Hvernig Iíður þér?

Ágætlega. - Gott.

Ég ætla að spyrja þig fáeinna spurninga.

Hefurðu verið hjartveikur eða með asma?

Nei.

Nýrna-eða lifrarveikur?

Nei.

Eitthvert ofnæmi?

Nei.

Hvar sastu í lestinni?

Við gluggann. - Í farþegavagninum?

Já.

Hvar eru hinir farþegarnir?

Ferðaðist fjölskyldan þín með þér?

Nei.

Stóðstu upp úr sætinu?

Ertu viss um að þú hafir verið í farþegavagninum?

Já.

Því horfirðu svona á mig?

Lestin sem þú varst í fór út af sporinu.

Það varð bilun.

Aðeins tveir hafa fundist á Iífi enn sem komið er.

Þú og þessi maður.

Hann hlaut opið höfuðkúpubrot

og kramningaráverka vinstra megin.

Til að svara spurningu þinni

horfi ég svona á þig af tveimur ástæðum.

Í fyrsta lagi Iítur út fyrir í fljótu bragði

að aðeins þú hafir komist Iífs af úr þessu lestarslysi.

Og í öðru lagi

af því að þú slappst alveg óbrotinn.

Þú fékkst ekki skrámu á þig.

David.

Hvað kom fyrir í New York?

Ég held að ég hafi ekki fengið starfið.

Ég ætla samt þangað...

Ég ætla samt að flytja þangað.

Bara ekki núna.

Góða nótt.

Góða nótt.

Minningarathöfn um þá sem fórust með Austurlest 177

Sara Elaston, félagsráðgjafi í Broad og Locust-félagsmiðstöðinni.

Við biðjum fyrir sál þinni.

Kevin Elliot, viðskiptamaður, sex barna faðir.

Við biðjum fyrir sál þinni.

Glen Stevens,

rannsóknarmaður á sviði hvítblæðis

í Drexel-háskólanum.

Við biðjum fyrir sál þinni.

Jennifer Pennyman,

kennari við Jefferson-grunnskólann.

Við biðjum fyrir sál þinni.

Takmarkað upplag

Hve marga daga ævi þinnar hefurðu verið veikur?

Já?

Er Noel við?

Nei, hann er ekki við.

Ég las um þig í blaðinu.

Ég lenti Iíka einu sinni í slysi.

Hestur var nærri búinn að traðka á mér til bana.

Það þurfti að svæfa hann.

Það er sorgleg saga.

Viltu spyrja Noel að dálitlu fyrir mig?

Lát heyra.

Láttu hann athuga hvað ég hef tekið marga veikindadaga.

Eru það öll skilaboðin?

Já.

Þakka þér fyrir.

Noel.

Fékkstu höfuðhögg í lestinni?

Fór þá heilinn í þér að starfa aftur?

Hvað þá?

40 dalir.

40 dalir?

Þú færð kauphækkun upp á 40 dali á viku.

Rétt hjá þér.

Þú hefur aldrei forfallast vegna veikinda.

Enginn veikindadagur í 5 ár. Þú vilt fá kauphækkun.

Snjallt að koma þessu svona til skila.

Er í lagi með Joseph?

Já, hann sefur.

Mig langaði að spyrja þig að einu.

Þetta kann að vera skrítið

en hugleiddu það í smástund.

Manstu hvenær ég var síðast veikur?

Ég veit það ekki.

Það er frekar langt síðan.

Ég veit að ég hef ekki orðið veikur á þessu ári.

Manstu til þess að ég hafi veikst?

Ekki eftir neinum sérstökum degi.

Hvað áttu við?

Manstu til þess að ég hafi nokkurn tíma orðið veikur?

Á þeim þremur árum sem við höfum búið hérna?

Í gömlu íbúðinni?

Áður en Joseph fæddist? Áður en við giftumst?

Ég minnist þess ekki.

Finnst þér ekki skrítið

að þú skulir ekki muna eftir kvefi, hita eða hálsbólgu?

Hvað heldurðu að það merki?

Að við séum trúlega of þreytt til að muna það.

Vesturbær Fíladelfíu

Þú færð ekki að sitja lengur í þessu herbergi.

Ég fer ekki þangað framar. Ég ætla ekki að meiðast aftur.

Þetta var í síðasta sinn. - Það er ekki hægt að gera neitt í því.

Þú getur dottið heima í stofu.

Ef það er Guðs vilji þá gerist það.

Þú getur ekki falið þig fyrir því með því að sitja inni.

Ég er kallaður glerkarlinn í skólanum

af því að ég er svo brothættur.

Ef þú ákveður núna

að vera hræddur

þá verður ekki aftur snúið.

Þú lifir þá sífellt í ótta.

Ég er með gjöf handa þér. - Af hverju?

Gleymdu ástæðunni.

Viltu fá gjöfina eða ekki?

Sæktu hana þá.

Hvar er hún?

Á bekk