Gundam Build Divers Re:Rise - Second Season

سيكون بخير. كثير من النّاس يلعبون غ.ب.ن

هيناتا

هيروتو... إلى غ.ب.ن؟

مجرّد زيارة اليوم. سأرى الآخرين

الآخرين؟

نتكلّم في الحياة الواقعية بين الفيّنة والأخرى

تقصد زملاءك في معارك غانبلا؟

!إنه اجتماع خارج الشبكة

أجل، أعتقد... هذا يعني الالتقاء في الحياة الواقعية

ندردش قليلاً فحسب. حسناً، بالتوفيق لك في العمل

!حسناً! رافقتك السلامة

...ماذا؟ هيروتو

الحلقة 21 للتحليق من جديد

!هنا يا هيروتو

آسف لو فاجأتك

كان لا بدَّ أن آتي بما أنّك هنا

أنت تعيش في مكان بعيد جداً أساساً

إذاً أردت أن تتحدّث عن إيلدورا، صحيح؟

،أجل. حسبما قال الوحش المقدّس

أمامنا 500 ساعة قبل أن يطلق مدفع القمر الصناعي ثانية

لدينا حوالي 3 أسابيع إذاً

هذا ليس بالوقت الطويل. علينا رسم استراتيجية ناجحة

ما الأمر؟ - بدوت كقائد حقيقي -

!ماذا؟ أنا دائماً القائد

!على أي حال، علينا تدمير ذاك المدفع قبل الحدّ الزمني

يجب أن نذهب للفضاء من إيلدورا ثانية

وعلينا استعمال ذاك المصعد المداري أيضاً؟

لا يوجد خيار آخر الآن

لكن في المرة السابقة، كان وكأن آلوس من قادنا إلى هناك

أجل. سيعزّز خطوطه الدفاعية غالباً في المرة المقبلة

ربما ذلك

لكن حتى لو تمكنّا من الدخول، كيف سنسقط ذلك المدفع الضخم؟

أريد أن أجعل الغانبلا خاصتنا أقوى

بات التعامل مع ذوي العين الواحدة أصعب الآن

...وأيضاً

هناك سيلتزام

...لكن ثمّة أمر واحد يخيفني

السيلتزام

استُدعي من عالم آخر. لم يصنعه آلوس

إذاً حتى ذوي العين الواحدة لا يستطيعون ،مهاجمة الأنقاض الأثرية

بينما يستطيع سيلتزام ذلك

اختفى بعد المعركة في القمر الصناعي متوافق الدوران

...لكن حتى لو أوقفنا المدفع، ما لم نتمكّن من هزيمته

سيهاجم الأنقاض والآثار في إيلدورا

عدم لقائنا به إلى الآن هو محض صدفة

...وأيضاً

...بخصوص ماساكي شيدو

أريد مساعدته

أجل

قاتل لأجل إيلدورا. لا يمكننا التخلّي عنه

...لكن مواصفات ذلك الآليّ

أجل، لن يكون الأمر سهلاً، لكن سنتدبّر الأمر

...بشأن ذلك

هل هذا آليّ جديد؟ - أردت سماع رأي الجميع -

يبدو ممتازاً. بذلتَ جهداً كبيراً

يبدو دفاعه متيناً. وهو قابل للتحوّل أيضاً

أبدعت بهذا

لكن من الصعب موازنة قوّة أجزائه

هيروتو، هلّا علمتني كيف تدمج ،الدروع والأسلحة معاً

وكيف يُبنى كور غاندام؟

أريد التعلّم من ذلك

حسناً

كنت تفكّر مليّاً

في الواقع، كنت أفكّر كيف يمكنني أن أكون مفيداً

إليكم ما توصّل إليه هذا الأبله

...المعذرة

هل يمكننا أن نطلب المساعدة من كوادورن-سان؟

نطلب مساعدته؟ أليس ذلك الوحش المقدّس جريحاً؟

...أجل

في الواقع، أتساءل ما إن كنّا نستطيع إصلاح أجنحته

أعني باستخدام أجزاء غانبلا

!كنت أنتظرك - !مرحباً يا فريدي -

كيف حالك يا كوادورن؟ - كالعادة -

طلب موران-سان أن يقله شخص كي يتمكن من المجيء إلى هنا

بالتأكيد، سأذهب لإحضاره

لا يوجد مهرجان اليوم، لكنك تستخدم الدائريّ

أيستطيع التحليق؟

لديه حرملة، ويستطيع التحليق !بالطبع! دع الأمر لي

!أعتمد عليك

ماذا؟

...هيروتو-سان وبار-سان ليسا هنا اليوم

نحن هنا

!هذا أنا يا فريدي

هيروتو-سان؟ بار-سان؟ أنتما داخل هذين الشّيئين؟

لا. اليوم فقط، هذا أنا

ماذا؟

إنه شكل دايفر. يمكنك أن تتّخذ أي هيئة تحب في غ.ب.ن

هكذا إذاً... على سبيل المثال، يمكنك أن تبدي مثل بار-سان أيضاً؟

هذا ممكن، لكنه مزعج قليلاً

لكن يمكنني بسهولة تسليح نفسي بأدوات كأذنين وذيول

أدوات؟ "تسليح"؟

ماذا يعني هذا؟

،كما قلت

أدركنا أن أجزاء الغانبلا التي تركناها في إيلدورا ظلّت موجودة

تريد إصلاح أجنحتي برمل المرآة إذاً؟

أجل

دائماً ما يخرج شعب الغانبلا بأغرب الأفكار

هل سأتمكن من التحليق؟

!غالباً... أعني، بالتأكيد

...إذاً ماساكي

!تماماً! نفكّر بالشيء ذاته

موافق

!شكراً جزيلاً لك

!هيروتو-سان - أجل، نحن جاهزون -

!عدنا

هذا هو جبل ميلاغ إذاً

مايا؟ ألم يكن موران-سان قادماً؟

أنا هنا

!هـ-هل أنت بخير؟ لا تبدو بحال جيدة جداً

...أشعر بالغثيان قليلاً

...آسف

آسفة! كل هذا لأنهم دعوني أركب الغانبلا

لا تقلق! سأتحسّن خلال وقت قصير

...حسناً

...هذا

!نحن نستخدم غانبلا لإصلاح أجنحة الوحش المقدّس

لدى شعب الغانبلا بعض الأفكار الغريبة حقاً

!إنه الوحش المقدّس الحقيقي بعينه

!سررت بلقائك !اسمي مايا، أخت فريدي

-شكراً لك على الاعتناء بـ

إذاً أنت الأخت الواعية التي تجيد الطبخ؟

!أ-أجل

لا، أعني... لست ماهرة كما تقول

سمعت أيضاً أنك مزعجة وسريعة الغضب

...أعني

تذكرت! أحضرت بعض المرطّبات، لذا هل نأخذ استراحة جميعاً؟

!شكراً يا فريدي ومايا-سان

إنه وقت ملائم للاستراحة

من أنتما؟ - من أنتما؟ -

!حسناً إذاً، كلوا

!مذهل، إنه توت ناغا مقليّ

أنت بمزاج جيّد اليوم

منذ كانت صغيرة، أحبّت مايا القصص !التي تحكي عن الوحش المقدّس

إذاً هذا أشبه بلقاء نجم تُعجبين به؟

أليس هذا رائعاً؟ تمكّنت من مقابلة الوحش المقدّس

!أنت مزعج للغاية! ألا يمكنك أن تأكل بهدوء؟

!ما زلت أستطيع تذوّق الطعام حتى بهيئة هارو

أنا أيضاً. إنه لذيذ

ألن تأكل يا كوادورن؟

لست بحاجة للأكل. أنا أعيش على طاقة الأرض

جرّب واحدة فقط! طبخها ممتاز حقاً

ماذا؟

معك حق. سأتناول واحدة إذاً

لذيذة

!يسرّني سماع ذلك

كيف تسير عملية الإخلاء يا موران-سان؟

تسير بسلاسة حالياً، لكن يعتقد بعض الناس أنه لا جدوى منها

فأساساً، هوجم سيغوري رغم أنه كان مجرد أثر

...هكذا إذاً

سأحاول إقناعهم

بالمناسبة، التقيت بغوروس في إحدى القرى

غوروس-سان؟

من المقاومة؟ هل هو بخير؟

،كانت جروحه بليغة

لكنه يسافر من مكان لآخر لجمع الأسلحة والجنود

كان سعيداً عندما سمع أن بيلد دايفرز قد عادوا

حقاً؟ ذاك العجوز صلب حقاً

لكنه يبلي حسناً، صحيح؟

سمعت شيئاً من غوروس

ماساكي... أو بالأحرى، سيلتزام ظهر من جديد