The Veil (검은 태양)
Download Bengali Subtitle
Release info
Tags
Bengali subtitle preview
The first 200 lines.
এটা কি সঠিক উপায়?
হ্যাঁ, আমি তাদের এই পথে যেতে দেখেছি।
মেসেজ চেক করুন।
(যদি আপনি আমাদের অনুসরণ করেন, আমি আপনাকে হত্যা করব, ঠিক যেমন চ্যাং চুন উ মারা গেলেন।)
"যদি আপনি আমাদের অনুসরণ করেন,"
"আমি তোমাকে খুন করব,"
"ঠিক যেমন চাং চুন উ মারা গেলেন।"
স্যার, ওখানে।
চাকা নিন।
ঠিক আছে.
এটা কি বলে?
আমি জিনিসগুলি মনে করতে শুরু করেছি।
ইয়ো জে ইই!
বিস্ফোরণে দুজন আহত হয়েছেন।
তুমি কি বলছ যে সে তোমার বাবা হতে পারে?
Yoo Je Yi, আপনি কি শুনছেন?
আপনি কি জানেন যে তিনি কে?
হ্যাঁ, আমি শুনেছি সে এখন বেক মো সা নামে পরিচিত।
যে মানুষটি আধিপত্য বিস্তার করে চীনের সীমান্ত এলাকা।
তিনিই সবচেয়ে কুখ্যাত সর্বকালের অপরাধী।
তোমাকে সেটা কে বললো?
পরিচালক কং?
আমাকে বলোনি কেন?
আমি নিশ্চিত ছিলাম না।
কারণ পরিচালক কং ড সে হয়তো আমার বাবা হবে না
তিনি বললেন এটা হতে পারে নিখোঁজ অন্য এজেন্ট।
আপনি কি তার মুখ দেখেছেন?
হ্যাঁ, কিন্তু এটা আমার বাবা ছিলেন না।
তুমি কি নিশ্চিত?
তুমি কি এটা দেখতে পাচ্ছ না?
যদি সে আমার বাবা হতো,
সে আমার সাথে এমন করতো না।
আমি জানি না।
তিনি নিশ্চিত নন যে আপনি মারা গেছেন।
এমনকি যখন তার প্রচুর সময় ছিল।
এটা তার ছিল.
যিনি চ্যাং চুন উ কে হত্যা করেছিলেন।
এটা সাংমুহো ছিল না। এটা ছিল Baek মো সা।
যিনি চ্যাংকে হত্যা করেছিলেন চুন উ কি বেক মো সা ছিল?
তিনি জানতেন যে একটি সূত্র বাকি আছে চাং চুন উ এর শরীরে।
এজন্য সে ইচ্ছাকৃতভাবে আমার কাছে এসেছিল,
তারপর তিনি ইচ্ছাকৃতভাবে তথ্য ফাঁস করেন।
যাতে আমরা চুন পিয়ং ইল খুঁজে পেতে পারি।
আমি বুঝতে পারছি না।
যে বাদ দিল PDA এর মাধ্যমে একটি ইঙ্গিত ...
চাং চুন উ -এর শরীরের একটি সূত্র সম্পর্কে।
সেটা ছিল বেক মো সা।
কিন্তু কিভাবে তার পিডিএ আছে?
আমার ধারণা সে চ্যাংকে নিয়ে গেছে তাকে হত্যার পর চুন উ।
তারপর ...
যেন সে আমাদের জন্য অপেক্ষা করছে,
তিনি আমাদের সামনে চুন পিয়ং ইলকে মৃত্যুদণ্ড দিলেন।
যেমন সে চ্যাং চুন উ কে হত্যা করেছিল।
সাংমুহো এবং বেক মো সা চ্যাং চুন উ -কে নিয়ন্ত্রণ করছিল।
তাই আমি ভেবেছিলাম দুজনই বন্ধুত্বপূর্ণ।
আমরা যা দেখি তার চেয়েও বেশি কিছু থাকতে হবে।
কিছু একটা হয়েছে নিশ্চয়ই যে তাদের মধ্যে একটি বন্ধন চালিত।
কিন্তু তিনি চ্যাংকে প্রকাশ্যে মৃত্যুদণ্ড দেন চুন উ এবং চুন পিয়ং ইল।
আমার মনে হয় তিনি পাঠাতে চেয়েছিলেন সাংমুহোকে একটি বার্তা।
আপনি শেষ বার্তা কি বলে?
এটা বলে...
ঠিক আছে. তোমার যা মনে আছে শুধু বলো।
"খুঁজে বের করার চেষ্টা করবেন না অনেক দূর থেকে উত্তর। "
"হয়তো উত্তরটি আপনার মধ্যে আছে।"
এটি এমন কিছু বলে।
আপনি কি মনে করেন এর মানে সে আমাদের একজন?
মানে সাংমুহোর মাথা।
খুঁজে পেতে স্থির করবেন না আপনার উত্তর বাইরে।
সম্ভবত, আপনি এটি খুঁজে পেতে সক্ষম হতে পারে,
কোথাও কাছাকাছি এবং অপ্রত্যাশিত।
হ্যাঁ, এটি একটি অবিশ্বাস্য গল্প।
- দয়া করে আপনার খাবার উপভোগ করুন। - ধন্যবাদ জনাব.
আমার সৌভাগ্য.
স্যার।
এটা কি?
শুনেছি এটা তোমার জন্য ভালো স্বাস্থ্য তাই আমি আপনার জন্য একটি নিয়ে এসেছি।
ওহ, তোমাকে করতে হয়নি।
আমার সৌভাগ্য.
এটা সত্যিই ভাল গন্ধ।
এখন যে খাবার পরিবেশন করা হয়,
তার প্রথম বার্ষিকী অভিনন্দন জানাতে ...
নির্বাহী পরিচালক হিসাবে,
আসুন একটি টোস্ট আছে
এক মুহূর্ত, ভদ্রলোক, দয়া করে।
আমরা এটা করার আগে, আসুন আমাদের চশমা বাড়াই ...
যে কেউ এখানে থাকতে পারে না।
সে নিজে থেকে সংগ্রাম করেছে বছরের পর বছর ধরে ফরেন ব্যুরো চালান।
আসুন আমরা আমাদের চশমা বাড়াই জেলা প্রশাসক ড।
আমি শুনেছি সে সম্প্রতি পদ থেকে পদত্যাগ করেছেন।
তাই এজন্যই ...
সবাই আজ খুশি বলে মনে হচ্ছে।
এখানে জেলা প্রশাসকের কাছে এর কঠোর পরিশ্রম এবং প্রচেষ্টা।
- চিয়ার্স। - চিয়ার্স।
যেহেতু আমরা বিষয়টিতে আছি,
এটা ভাল লাগবে না যদি পদটি দীর্ঘদিন শূন্য থাকে।
স্যার, তাই ভাবছিলাম ...
হয়তো আপনার তৈরি করা উচিত এই মুহূর্তে ঘোষণা।
জেলা প্রশাসক লি পোস্টের জন্য কাউকে সুপারিশ করেছেন।
এবং আমি বিবেচনা করেছি একাধিক দৃষ্টিভঙ্গি।
আমি পরিচালক কং পিল হো করতে চাই ...
বিদেশী গোয়েন্দা ব্যুরো নতুন কমিশনার।
আপনার চিন্তা কি?
হ্যাঁ সঠিক.
এটা কী?
আমি একটি প্রস্তাব নিয়ে এসেছি সংস্কার সম্পর্কে ...
আমাদের আসন্ন কর্মীদের পরিবর্তন।
নির্বাচন আসছে,
তাই আমাদেরও প্রস্তুত হওয়া উচিত।
এমনটা হলেও,
আপনি আজ কেন এটা নিয়ে এসেছেন?
আমরা কর্মী কমিয়ে দেব বৈদেশিক ব্যুরোর জন্য ...
আরো কর্মী যোগ করার সময় দেশীয় ইন্টেলকে শক্তিশালী করুন।
এটা থেকে খুব আলাদা নয় গতবার যা বলেছিলাম।
শুধু এটা উপর skim ...
এবং কাগজে স্বাক্ষর করুন।
আমি মনে করি না ...
এটি একটি সহজ বিষয়।
আমাকে এই বিষয়ে আলোচনা করতে হবে বৈদেশিক ব্যুরোর সাথে।
আমরা ইতিমধ্যে এই বিষয়ে আলোচনা শেষ করেছি।
অনুগ্রহ করে এখনই সই করুন।
ম্যাডাম।
কি আছে সেই মুখের?
কেউ কেউ আপনাকে দেখতে পারে এবং মনে করি আমি ছাড়ছি।
আমাকে আপনার গাড়িতে নিয়ে যেতে দিন।
মি Mr. কাং।
আপনি কি সত্যিই মনে করেন এটাই শেষ হবে?
এখনও কি আরও ব্যবসা আছে ...
তোমার আর আমার মধ্যে?
এখন থেকে, আপনি হবেন না ...
আমার বিরুদ্ধে যুদ্ধ
আপনি নিজেকে বন্ধন করা উচিত।
এটাই আসল শুরু।
কি শান্তি. ভেবেছিলাম তোমাকে দেখতে পাব না।
আমি আপনাকে এখানে দেখতে পেয়ে আনন্দিত।
এই সংগঠনটি ছিল ...
বর্তমান সরকারের প্রতি অনুগত, জাতি নয়।
এবং ঘরোয়া বুদ্ধিমত্তা ব্যুরো ছিল সবকিছুর কেন্দ্রে।
তারা তাদের বিপুল পরিমাণ ইন্টেল ব্যবহার করেছে ...
প্রভাব এবং ক্ষমতার কিছু লোকের জন্য।
কাউকে এটা বন্ধ করতে হয়েছিল।
আমাদেরকে বের করতে হয়েছিল ফুলে যাওয়া ঘরোয়া ব্যুরো ...
এবং একটি বুদ্ধিতে পরিণত এজেন্সি যা শক্তিশালী কিন্তু শক্তিশালী।
কারণ আমরা আসলেই এরকম।
আমাদের মন ভরা দেখানোর দরকার ছিল এটি করার জন্য পারফরম্যান্স।
ঐ দিকে, আমাদের ব্যুরো আরো বড় কথা বলত।
তাহলে আপনি এভাবে পদত্যাগ করছেন কেন?
আপনার কি শেষ পর্যন্ত লড়াই করা উচিত নয়?
এই সময়ে আমি কি করতে পারি?
আমি যা বলেছি তার জন্য আমাকে দায়ী হতে হবে।
আপনি কি নিশ্চিত আপনি না অন্য কিছু পরে?
এটা কি...
আপনি লুকানোর জন্য এত চেষ্টা করছেন?
তুমিই কথা বলো।
তুমি কি কিছু গোপন করছ না? চ্যাং চুন উ এর মৃত্যু সম্পর্কে?
আপনি আপনার রিপোর্ট থেকে কিছু বাদ দিয়েছেন?
আপনি যা জানেন তা বিশ্বাস করুন একমাত্র সত্য, তাই না?
আমি কি বুঝতে পেরেছি জানো? এই চাকরি করার বছর পর?
সত্যটি...
কখনো একচেটিয়া হতে পারে না।
সত্যটি...
সবার জন্য ভিন্নভাবে আসতে পারে।
এটা নির্ভর করে আপনি কোথায় দাঁড়িয়ে আছেন।
তাহলে আপনি কোন দিকে দাঁড়িয়ে আছেন, ম্যাডাম?
আমি যদি তোমাকে বলি, আমি যা বলেছি তা কি আপনি বিশ্বাস করবেন?
আমি কি তোমার কাছে অনুগ্রহ চাইতে পারি?
আমার জায়গা নিন ...
এবং পরিচালক কং এর উপর নজর রাখুন।
(হান জি হিউকের প্রাক-প্রতিবেদন এবং Yoo Je Yi এর শাস্তি)
(হান জি হিউক এবং ইয়ো জে ই তৈরি রিপোর্ট না করে আগ্নেয়াস্ত্র ব্যবহার।)
আমাদের কি কর্মী কমিটি গঠন করা উচিত?
এই কারণগুলো ভালো মনে হচ্ছে তাদের বরখাস্ত করার জন্য যথেষ্ট।
জন্য হান জি হিউক অন্তর্ভুক্ত করুন এই কর্মী নিয়োগ।
তাকে আমাদের ব্যুরোতে যোগ দিন।
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
কাছাকাছি শাখায় তার জন্য একটি অবস্থান খুঁজুন।
আপনি যা করতে পারেন তা হল তাকে বরখাস্ত করা,
কিন্তু আপনি কি তাকে আমাদের সাথে যোগ দিতে দেবেন?
আপনি কি মনে করেন তিনি শুধু বসবেন? যদি আমরা তাকে ছেড়ে দেই?
রাখা ভাল হবে না তিনি আমাদের চারপাশে নিয়ন্ত্রণে আছেন?
আমরা হব,
আমি এরকম কিছু আনতে দু sorryখিত,
কিন্তু যখন আপনার ছিল তখন এটি ঘটেছিল Seo Su Yeon ফিরে এসেছে এক বছর আগে।
এমন কিছু আছে যা সম্পর্কে আমি জানি না?
আপনি জনাব Bae কে নিযুক্ত করেছেন গার্হস্থ্য ইন্টেল বিভাগের নেতা।
এবং?
তুমি এটা জান...
আমি আপনার জন্য আমার সেরাটা দিয়েছি, স্যার।
তাই আমি ভেবেছিলাম তুমি করবে আমাকে নেতা হিসেবে নিয়োগ দিন ...
আমি এটা জানি।
আমি জানি আপনি কত পরিশ্রম করেছেন, মি Mr. জং।
কিন্তু সবকিছু নির্দিষ্ট সময়ে ঘটে।
আমি ইতিমধ্যে সবকিছু পরিকল্পনা করেছি, তাই এত অধৈর্য হবেন না।
ইয়ং তাই।
আসুন এই নির্বাচনের মাধ্যমে বেঁচে থাকি।
তারপর সম্পূর্ণ ভিন্ন পৃথিবী ...
আমাদের সামনে খুলে যেতে পারে।
কি হচ্ছে? আপনি নিজেকে খুব করুণ মনে করেন।
বসুন. আমি এখানে পানীয় পান করতে আসিনি।
তুমি এখানে কি এনেছো?
এখানে.
The Veil subtitles in other languages
More Bengali subtitles for The Veil
- The Veil S01E11 WEB-DL Bsub By Tafhim · 72 downloads · 2025-02-01
- The-Veil E12 END WEB-DL-Bsub By Piyash Bhowmick · 36 downloads · 2021-12-07
- The-Veil WEB-DL 720P x265 · 48 downloads · 2021-12-05
- The-Veil EP10 WEB-DL 720P x265 · 36 downloads · 2021-12-05
- The-Veil EP09 WEB-DL 720P x265 · 37 downloads · 2021-12-03
- The-Veil EP08 WEB-DL 720P x265 · 29 downloads · 2021-11-30
- The-Veil E07 WEB-DL-Bsub By Arus A · 50 downloads · 2021-11-28
- The-Veil E06 WEB-DL-Bsub By A R AKIB · 47 downloads · 2021-11-27
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.