The One and Only (한 사람만)

[ Questo drama è un'opera di finzione. Personaggi, gruppi, luoghi e situazioni presentati non hanno alcuna correlazione col mondo reale ] ⚠ Nᴏɴ Eᴅɪᴛᴀᴛᴏ ⚠

Che fai? Prendilo.

Perché? Così all'improvviso?

Per un secondo, mi ero dimenticata di star morendo.

Forse per te è divertente prosciugarmi di tutto,

ma non lo è per me.

Solo una cosa: lascia in pace le altre, perché l'ho ucciso io.

Perché l'hai fatto?

Morirò in ogni caso. Volevo portar via qualcuno con me.

Volevo proteggere quella bambina prima di andarmene.

Prendilo e sparisci.

Di che parli, all'improvviso?

Mi sto costituendo. Ho ucciso–

Che succede?

Oh mio.

Mano.

Se afferri la mano di una persona, questa la lascerà andare.

Mamma.

Mamma.

Se allunghi la mano, ti farai male.

Non devi mai afferrare la mano di nessuno.

Non puoi stringere la mano di nessuno.

Eppure continuo a fare lo stesso errore.

Mi aspetto qualcosa.

Perché è così soffice e calda.

Anche se so che mi farò male.

Lo so, e so anche che ho di nuovo qualcosa da perdere.

Oh mio.

Sei impazzito?

Cos'hai fatto?

Vuoi morire?

Ehi.

Eριsodιo 4 💒 "Mani"

Pazzo cretino.

Ehi, cosa facciamo adesso?

La polizia l'ha arrestato.

- Cosa? - Sono venuti ad arrestare quel cretino.

Perché vi siete baciati?

Non fa niente, non è importante adesso.

Ma perché? Cos'è successo?

Cosa facciamo? Sono venuti ad arrestarlo.

Non so cosa mi lasci più sorpresa.

Perché vi siete baciati?

L'hanno arrestato?

La polizia è qui.

Prendilo e sparisci.

Di chi parli, all'improvviso?

Dov'è finito quel bastar*o?

Mi sto costituendo.

Costituirsi...

Le nostre circostanze sono cambiate.

Una variabile sta prendendo forma.

I sentimenti...

Direttrice, cos'è successo? Perché l'hanno arrestato?

Calma i pazienti e digli che è stato portato via solo per un interrogatorio. Poi mandali nelle loro stanze.

Visto che Min Woo Cheon non c'è,

chiedi alle signorine Pyo In Sook e Sung Mi Do

di prendersi cura di Young Ji al posto suo.

Certo.

È solo una semplice indagine. Non preoccupatevi.

E andate nelle vostre stanze.

- Cosa? - Min Woo Cheon.

Esatto, si stavano baciando proprio poco fa.

Prego? Che bacio?

È stato strano per un ospizio.

Qui al centro, erano proprio...

La gente li fissava ma a loro non interessava per niente!

È la prima volta che vedo due persone baciarsi.

Non c'è niente di male?

Ma perché dovresti scappare così dopo un bacio?

Chi?

Forse era in imbarazzo!

Se darà mai un altro bacio, morirà di vergogna!

Con chi?!

- È qui. - Eccola.

Oh mio.

Stavano così.

Che shock.

Come sapevano di dover venire qui?

Deve averglielo detto mia nonna.

Visto che ha detto che la polizia è stata a casa sua.

Che facciamo? Ora che è stato preso, testimonierà contro di noi.

Forse no.

Che stai dicendo?

Mi costituirò.

Gli stavo dicendo che mi sarei costituita.

Non sapevo che la polizia si stesse avvicinando alle mie spalle.

Credo mi abbia baciata per zittirmi.

Aspetta un attimo. Cosa?

Ti ha baciata per proteggerti? Che senso ha?

Oggi, Young Ji!

Prego?

Non si dimentichi di prendersi cura della Signorina Young Ji oggi pomeriggio.

Visto che il Signor Woo Cheon non c'è.

Che problemi ha?

Cos'è stato?

Quindi ha visto una ragazzina svenire mentre passava di lì

e l'ha portata in una casa con le luci accese.

L'anziana in quella casa e la bambina presentavano molte ferite,

- quindi è andato in farmacia, ha comprato delle medicine e se n'è andato? - Sì.

Era lì alle 21:12 circa, in quel vicinato.

Quella casa non poteva essere l'unica con le luci accese.

Quindi perché proprio quella?

Solo perché... è stata la prima che ho visto.

Perché non ha esposto denuncia?

Quando sono arrivato in quella casa, sembrava che l'anziana la conoscesse.

Continuava a dire: "Meno male".

Entrambe si sono addormentate subito dopo.

Non ha notato che la bambina aveva un cellulare?

Verso che ora l'ha trovata?

Forse alle 21:30 circa?

La bambina è svenuta e il padre è scomparso all'improvviso, lasciandola da sola.

Ha trovato e spostato la ragazzina mentre lui non c'era.

Poi una volta tornato, qualcuno l'ha ucciso,

se vogliamo incastrare le sue affermazioni coi fatti.

Dev'essere andata così.

Verso che ora ha lasciato la casa dopo aver somministrato le medicine?

Non lo so.

Quando mi sono risvegliato, aveva smesso di piovere. Allora me ne sono andato.

Ha smesso di piovere verso le 23:00.

Dopo la pioggia, qualcuno ha lasciato un fiore.

Se davvero se n'è andato dopo che aveva smesso di piovere,

allora la vittima era già vicino al ponte, incosciente.

Ma non l'ha vista?

È divertente?

La tua espressione cambia quando vedi la foto del suo corpo.

Sarà divertente, allora, vedere la foto di una persona morta.

Gli innocenti di solito si agitano e si emozionano.

È troppo calmo. Provava ad usare la tecnica della penna.

- Cosa? - Guarda.

Metto delle penne ed altre piccole cose sul tavolo per essere lanciate.

- Non le toccherà. - Che hai visto ultimamente?

Criminal: UK. Non lo hai visto? È abbastanza carino.

Lo svelerà?

La persona che lo ha baciato dovrebbe saperlo.

Non è insensato?

- Che si prova? - Di cosa?

Quando lo hai baciato, che hai provato?

Ti è sembrato sincero? Se è stato sincero, non farà la spia.

In caso contrario, lo spiffererà subito.

Ehi, stai arrossendo.

- No. - La tua faccia è rossa.

- Non lo è. - "Non lo è".

- Sei stupida? - Non lo è. Ti sto dicendo di no.

È rossa.

Se fa la spia, seguiremo il piano.

- Possiamo dare la colpa a lui. - Cosa?

Cosa? Stai esitando perché vi siete baciati?

Davvero pensi che ti copra?

- Ti è piaciuto così tanto? - Ehi.

Cosa? Avevamo già pensato di dare la colpa a lui.

Non è per questo che gli hai rubato il portafogli?

- Funzionerà così facilmente? - Perché non dovrebbe?

Abbiamo la faccia di assassine?

Diremo che Woo Cheon ha ucciso qualcuno al club di golf?

Perché dire loro del club di golf?

Possiamo dire solo che ha usato qualcosa per stenderlo.

No. Diciamo che abbiamo visto il corpo?

Dare la colpa a qualcuno è abbastanza complicato.

Mal che vada, diciamo che sono stata io.

- No, quel giorno— - Lo so.

- Cosa? - Mi ricordo.

Sono stata io a dirlo e lo abbiamo fatto insieme.

Non c'è altra scelta che dare la colpa a chi sta messo meglio.

Mi è stato diagnosticato il sonnambulismo e ho analisi di polisonnografia*.

- Eonnie. - Sono l'unica

che può essere rilasciata con attenuanti.

So che è un volontario nella clinica. Da quando?

Con la ragazza che ha baciato,

- che relazione ha? - È importante?

Mi chiedo ancora perché in quella casa.

La figlia della vittima, Ha San Ah,

ho scoperto che conosceva Pyo In Sook.

Mentre perquisivo la casa, ho trovato una cosa.

Pyo In Sook.

E poi, ho trovato il suo nome di nuovo.

Pyo In Sook.

- E sua nipote? - È andata in viaggio.

Da quando è venuta a casa, ha lavorato alla compagnia con il computer.

Ha ricevuto quel premio quando era ancora a scuola.

È incredibile.

Con la pioggia o la neve, anche se era malata

andava sempre a scuola.

Le sue capacità di resistenza sono insuperabili!

Se si ha capacità di adattamento, si avrà successo in ogni cosa.

Sembra che fosse amica con San Ah.

Sì, esatto.

Di solito non si affezionava a nessuno, ma

da quando questa piccola è stata abusata dal padre,

come avrebbe potuto ignorarla?

Osservava sempre la loro casa,

e si svegliava nel cuore della notte per andare a controllarla.

Ma poi l'ho vista lì, alla clinica.

Sei pazzo?

Per questa ragione, credo sia importante.

Lo stai aspettando?

No.

Non puoi nascondermi nulla.

Sei Candy.

Quando sei sola o triste, non riesci a piangere perché non hai sentimenti.