Nitram

Scott, mitä sinulle tapahtui? Miten poltit itsesi?

Leikin tulella, -

ja minulla oli bensaa, koska oli sateinen päivä.

Bensa joutui liian lähelle tulta ja alkoi palaa.

Minä hätäännyin. Bensakanisteri kellahti kumoon, -

ja tuli roihusi ympyränä.

Hyppäsin sen sisälle, ja se poltti jalkojani. Juoksin letkun luo.

Panin veden tulemaan täysillä ja sammutin tulen.

Sitten juoksin naapuriin.

Sinulle on tehty ihonsiirtoja. - Niin, kolme.

Onko se mennyt hyvin? - On.

Minua kutitti tosi paljon mutta ei enää.

Leikitkö vielä toiste tulella? - En ikinä.

Mitä sinulle tapahtui? Miten paloit?

Olin menossa makuuhuoneeseen ja halusin nähdä...

Minulla oli sytkäri ja värikäs ilotulitusraketti.

Sytytin sytytyslangan, kun halusin nähdä, palaako se äkkiä.

Se paloi äkkiä, ja yritin sammuttaa sen mutta en pystynyt.

Keppi meni poikki, kun yritin sammuttaa rakettia enkä onnistunut.

Se poltti reiän farkkujen läpi.

Olet täällä vielä pitempään. - Viikon verran.

Leikitköhän vielä raketeilla? - Joo.

Etkö saanut opetusta? - Sain mutta leikin niillä silti.

Nitram! Nyt hiljaa, saatana!

Ruoka on valmista. - Miten monta kertaa se pitää sanoa!

Älä! Ei! Et saatana sytytä sitä!

Perheeni nukkuu, saatana!

Ota ne pois häneltä. - Hän ei aiheuta mitään vahinkoa.

Anna ne raketit isälle. Ei ihme, että naapurit vihaavat meitä.

Mistä lähtien sinä olet piitannut naapureista?

Heitä ei tarvitse kauan miettiä.

Oletko puhunut pankin kanssa? - Laina myönnettiin.

Olemmeko ostaneet sen? - Voimme ostaa sen.

Pitää vain tehdä paperit. - Vai niin.

Miten kauan se vie? - Ei kauan. Pitää hoitaa muutama asia.

Minähän käskin panna nuo housut pesuun. Ne ovat likaiset.

Anna olla.

Emme syö, ennen kuin hän on pannut nuo pesuun.

Riisu ne ja vie ne pesuun.

Voimme aloittaa. - Ei, me odotamme.

Raha ei riitä.

Se on ilmaista rahaa, mitä odotat? Se on se tavallinen summa.

Mihin se ei riitä?

Miksi haluat tuon? Et ole ikinä surffannut etkä ui.

Haluan sen. Minä sukellan myös. - Etkä sukella. Et enää.

Varusteet mätänevät vajassa. - Ne ovat turvassa.

En tuhlaa enää lanttiakaan hiton vehkeisiisi.

Olen äitisi ja rakastan sinua, mutta et ole surffari.

Mikä sinun nimesi on? - Riley.

Se on nätti nimi. - Kiitti.

Kuka kaverisi on? - Ei hajuakaan.

Hei, Jamie. Surffaatko usein täällä?

Hei. - Leikkaisinko nurmenne?

Ei, kiitos. - Isä leikkasi sen.

Mieheni leikkaa nurmen. - Mitä hän veloittaa?

Hän on mieheni. Se on ilmaista. - Odotanko häntä?

Voit odottaa, tai tuolla päin on taloja. Voit käydä koputtamassa.

Teidänkin nurmenne pitäisi leikata. - Kiitos. Siirrä jalkasi pois.

Mukavaa päivää. - Kiitos.

Anna palaa! Hyppää yli! - Hyppää sen yli!

Anna palaa!

Anna palaa, Nitty! Älä siinä seiso!

Herranen aika.

Nitty, tule pois sieltä!

Hei! Pojat! Tulkaa pois sieltä!

Sisälle siitä. - Mitä nyt?

Mitä touhuat? Koulun edustalla ei saa sytyttää raketteja.

Se ei sovi. - Lopeta!

Mene autoon. - Me oltiin koulukavereita.

Tiedän. Mene autoon.

Olen tosi pahoillani. - Hän kaipaa tekemistä.

Hän ei voi notkua koululla. - Lupaan, ettei tämä toistu.

Lopeta!

Lopeta!

Lopeta!

Lopeta!

Lopeta! Lopeta!

Lopeta!

Lopeta! Käskin sinun lopettaa!

Mikä sinua riivaa?

Mikä häntä riivaa? Hän vihaa minua.

Eikä vihaa. - Hei!

Oppilaat eivät saa leikkiä raketeilla ruokatunnilla.

Lopeta!

Äiti käski minun tehdä jotain. - Niin, mutta ei tätä.

Vain... - Kerroitko hänelle?

En tietenkään. Saisin huutia, jos kertoisin, että annoin ne sinulle.

He ovat kavereitani. - Tiedän, että he ovat.

He ovat kavereitani. - Tiedän.

He tykkäävät minusta. - Niin, mutta sinun pitää luvata.

En voi pitää sinua silmällä joka hetki.

Onko selvä?

Mutta kuulepas.

Käydään kivalla ajelulla.

Meidän pitää nyt käydä rauhallisella ajelulla.

Eikö niin? No niin.

Eikö olekin kaunista?

Tämä kelpaisi mantereelta tuleville turisteille. Siitä saisi hyvät rahat.

Autathan minua pyörittämään tätä?

Hyvä juttu.

Voidaanko ottaa eläimiä? - Millaisia?

Maatilan eläimiä.

Kanoja. Munille olisi käyttöä. - Ei, lehmiä.

Mitä tiedät lehmistä? - En mitään. Entäs sinä?

En mitään.

Senkin höpsö poika. - Olen höpsö poika.

Niin.

Jos asetut joskus aloillesi ja saat lapsia, täällä on hyvä varttua.

Tämä paikka on jonain päivänä sinun.

Pidän tästä paikasta kovasti.

Kiitos, että tulitte. Tiedän, että tämä on teille vaikeaa.

Miten teillä menee? Miten hänellä menee?

Otatko lääkkeesi? Masennuslääkkeen kerran päivässä.

Rauhoittavatko ne? - Ne ovat loppuneet.

Ne rauhoittavat häntä, mikä helpottaa elämää.

Helpottaako se hänen vai teidän elämää?

Kaikkien.

Voisikohan hän lopettaa tablettien ottamisen?

Hän tarvitsee tablettejaan.

Lääkkeiden lisäksi voisi auttaa, jos hän juttelisi jonkun kanssa.

Puhutteko minulle vai äidille? - Sinulle.

Onko tableteilla sivuvaikutuksia? Onko sinulla normaali olo?

Selvä. - Tarvitsemme uuden kirjeen teiltä.

Muuten eläkkeen maksu loppuu.

Niin, minä... Kirjoitan ensin reseptin.

Tiedäthän, että masennuslääke pitää ottaa joka päivä?

Se pitää mielialan hyvänä ja vakaana.

Kiitos. - Carleen, miten sinä pärjäät?

Meneekö sinulla hyvin? - Ihan hyvin.

Ehkä sinäkin voisit tulla tapaamaan minua ja puhumaan.

En, kiitos.

Arvo on 15 dollaria. Melissa, saldosi on yhä 420.

Tuhannes jakso, suurenmoista!

135 dollaria. - K niin kuin keitin.

Kyllä, yksi K löytyy.

Istu. Istu.

Aloitan nurmenleikkuubisneksen. Leikkaisinko nurmesi?

Enpä tiedä.

Onko tuo sinun kissasi? - Tämä on Gilbert.

Hei, Gilbert. Saanko silittää?

Hei, Gilbert. Pehmeä.

Ruoho rehottaa ehkä vähän.

Miten kauan se vie? - Olen tosi nopea.

Ruohoa on paljon, takapihallakin. - Ei se mitään. Olen ahkera.

Hyvä on. Tule sisälle.

Leikkaatko monienkin nurmen? - Tosi monen. Olen hirveän hyvä.

Panenko oven kiinni? - Pane vain, kiitos.

Kiltti tyttö.

No niin.

Tämä ei toimi.

Anteeksi. - Mitäs tuosta.

Ulkoilutatko koiria? - Ulkoilutan.

Ehkä voisit huomenna ulkoiluttaa lapsoseni.

Hyvä on.

Minä olen Helen. - Käteni ovat likaiset.

Hyvä on.

Nähdään huomenna. - Nähdään huomenna.

Olen tosi pahoillani. - Ei se haittaa.

Tulkaa, lapsoset! Lyric, Amby, tulkaa!

Tule, Batty!

Ruoka-aika! Tulkaa!

Panisitko oven kiinni?

Mene sisälle.

Osaatko soittaa?

Etkö mitään?

Etkö edes Chopsticksiä? Kaikki osaavat sen.

Siinä käytetään vain kahta sormea. Tule istumaan.

Ojenna sormet kuin syömäpuikot. Pane ne tähän.

Sitten painat E:tä.

Sitten D:tä.

Ja sitten C:tä.

Takaisin keskelle.

Sinä osasit.

Nyt voit sanoa, että osaat soittaa pianoa.

Näytät filmitähdeltä.

Olin kerran telkkarissa.

Oikeastiko? Milloin? - Poltin kädet, kun leikin raketeilla.

stä tuli yksi nainen ja kysyi hirveästi asioita.

Olet kuuluisa. - En enää.

Haluatko tulla mukaan ostoksille?

Nämä olivat isän vaatteita.

Miltä näytän?

Oikein hienolta.

Näytät liikemieheltä.

Isä vei minut ajeluille avoautollaan, kun olin pieni.

Halusin isona kilpa-ajajaksi.

Pidätkö tästä? - Joo.

Siinähän hän on, vanha kunnon Helen.

Helen, tulit taas. Mukava nähdä.

Mitä kuuluu? - Tämä on kaunis.

C-sarjaa, kaksi turvatyynyä. Haluatko koeajaa?

Miltä tuntuu? Onko hyvä ajettava? - Oikein ihana.

Onko ajaminen mukavaa? Ohjaustehostin sen tekee.

Saako katon auki? - Saa. Nappula on tuolla.

Ovatko nämä valot? - Ovat.

Katso, Helen. - Turvallinen kuin mikä.

Kuljettajan ja matkustajan turvatyyny. - Miltä ohjaus tuntuu?

Lopeta! Älä ole tyhmä. - Älä sano minua tyhmäksi.

Ennen ostoa pitää kokeilla. - Lopeta!

Pidä kätesi kurissa. - Tottele häntä. Hei, lopeta!