Sponsor (Seuponseo / 스폰서)

Sponsor (Seuponseo / 스폰서)

Download Arabic Subtitle

Release info

스폰서 ▬ Sponsor E05 220310 1080p-NEXT
A Commentary by D.LUFFY
[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [V-I-K-I] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀

Tags

1080
Published on: 2022-03-15
Downloads: 15
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

هل تُريد... أن نتزوج؟

ألا تُريد ذلك؟

...الأمر ليس كذلك ، أنا - لا تفكر بأي شيءٍ آخر -

فقط فكر بي

إذا أستمعت إلي، يمكنك أمتلاك العالم

لا يمكنني التراجع الآن

حتى لو اتخذت القرار الخاطئ، فعلي الآن أن أؤكد خياري وامضي قدماً

هكذا يمكنني إرضاء الجميع

الآن أنا فقط سأُلقي نظرة على ما تم توفيره أمامي

( يا ( سيونغ هوّن

أنا لا أحب المشاركة

لذا اتخذ قرارك بسرعة

لا أستطيع الإنتظار طويلاً

ما الخطب؟ هل حدث شيء؟

ماذا يحدث؟ هل هذا بسبب ( جين يونغ )؟

أنا آسف

( أعتقد بأن علي أن أتزوج الرئيسة التنفيذية ( هان

أشعر كأنكِ يجب أن تعرفي

ماذا عن ( جين يونغ )؟

ماذا ستفعل بشأن ( جين يونغ )؟

هل فكرت بهذا من خلاله؟

هل حقاً تحبها؟

...طالما أتزوجها

سأشرح لكِ كل شيءٍ لاحقاً

( عندما أجني الكثير من المال، سأُعيدكِ و ( جين يونغ

من فضلكِ اعتني به حتى ذلك الحين

...لكن - يا أختي الكبيرة -

لا أُريد تفويت هذه الفرصة

!قيادتك كانت مذهلة

الأمر ليس كما كان من قبل

!أنت لم تتغير ولو قليلاً

حسناً، ماذا يمكنني أن أقول؟

أنت رائعٌ كالعادة

كل تجعدٍ هي علامةٌ على النعمة

كما هو الحال دائماً، أنتِ جيدة بجعل الناس يشعرون بالرضا

أنا لا أختلق أي شيءٍ أقوله

أنتِ لا تقولين أشياءً غير صحيحة، ولكنكِ لا تقولين كل شيءٍ صحيح

أنت تعلم بأن قاعدتنا هي التزام الصمت

لا تكشفي أسراركِ. لماذا تجعليها تبدو طموحةً جداً؟

المشكلة هي أن شفتيك فضفاضة

ما هو الشيء الرائع بكونك أحمقاً وإظهار بطاقاتك للعالم كله؟

.يجب أن يكون رجال الأعمال صادقين هكذا يمكنك كسب الثقة

هل تُخبرني بأن أُحافظ على وجه البوكر؟

...أستطيع أن أنجح دون أن أُحبطك

...إذا كان لديك أي شيءٍ تُريدهُ لي، بسرعة

لا تعتمد على ذلك

سأترك العمل لشخصٍ آخر غيرك

...هنالك محاضرة فطور

ألم يكُن ذلك كافياً لمنحه للرئيسة التنفيذية ( هان ) ولكنك الآن تمنحهُ لشخصٍ آخر؟

هل لدي زوجة أبٍ جديدة؟ !أخبرني

رئيس مجلس الإدارة ( موّن ) قادمٌ إلى محاضرة الإفطار

يمكنني دراسة دعاية الشركات

!نحن أيضاً نتعلم. إنهُ الربح مناصفةً

محاضرة السيد ( موّن ) تستحق الإستماع إليها بالتأكيد

!بالطبع

أخبريني ما الذي تحدثتِ عنه مع رئيس مجلس الإدارة

هل أنتِ متأكدةً تماماً من أن لديكِ أسهمٌ في الشركة؟

أعتقد بأنهُ سيتركها لشخصٍ آخر

هل هذا ما قاله رئيس مجلس الإدارة؟

هل سأختلقه؟

( سمعت بالضبط ما قاله لـ( ديفيد

إنهُ يُخطط لتركها لشخصٍ آخر

من آخر يمكن أن يكون غيري؟

ربما قال ذلك ليجعل ( ديفيد ) قلقاً

أعتقد بأنكِ تثقين برئيس مجلس الإدارة

.إذا كُنتِ تعتقدين بأنها أكثر من 49 بالمئة، فلن ينجح الأمر أن 1 بالمئة هي العامل الحاسم

هو ليس في نفس الصفحة مثلكِ

كيف يمكنكِ الوثوق بشخصٍ الذي

أنشأ عملاً بأموال شخصٍ آخر؟

لن أنفق أموالي بتلك الطريقة

أنا سأخرج

( توجد شركاتٌ تحاول تجنيد ( سيون وو

هل تم الإعلان عن الزفاف؟

إنهم يدعون فقط قلةٌ من الناس

انتشرت شائعاتٌ بين المراسلين

استمر بالنظر فيه وأبلغ مرةً أخرى

نعم يا سيدي

كيف حال ابنكِ؟ - حددنا موعداً -

حتى يتمكن من إجراء الجراحة

" قبل أن تذهبي إلى " الولايات المتحدة

وقعي أولاً - أوقع ماذا؟ -

ما هذا؟ - أليس هذا ما اتفقنا عليه شفهياً؟ -

...هذا

هذا مجرد إتفاقٍ أفعله في أي وقتٍ تُريدني أن أفعله

أعتقدت بأنكِ ستفعلين أي شيءٍ لإنقاذ ابنكِ

هل كان كل شيءٍ تمثيل؟ يمكننا إلغاء هذا الآن

إذا قُمتِ بعملٍ جيد، فيمكنني أن أجعلكِ نجمة هوليوود

في وقتٍ مبكرٍ غداً، يمكنني تعيينكِ مع وكيل

أين أنتِ ستجدين شيئاً كهذا؟

توقيعكِ هو جميلٌ جداً

حسناً، لنقُم بعملٍ جيدٍ معاً

حسناً؟

لديك اجتماعاً اليوم، أليس كذلك؟

.أجل

عندما تنتهي، عُد إلى المنزل. دعنا نرتب جدولنا .أثناء شرب كأسٍ من النبيذ

.إذا أردنا أن نتزوج هذا الشهر، فسيكون هذا مشغولاً لكلينا أنت وأنا

بهذا الشهر؟

أجل. لماذا؟ هل هذا مبكرٌ جداً؟

بالطبع، الأمر ليس كذلك. أنا متأكدٌ من أن هنالك .الكثير من التحضير. يبدو وكأنهُ اندفاعاً

ماذا هناك للتحضير؟

.العائلة وأشخاص الترفيه

.أنا أقوم بتحديد عدد المراسلين المدعوين وأبقيه خاصاً

.حسناً

.(لقد وصل المصور (لي سيون وو

.دعيه يدخل

.لقد اتصلت به. لدي معروفٌ لأطلبهُ منه

.أهلاً بك يا مصور

كيف حالكما؟ - .تفضل بالجلوس -

.يبدو أنكِ تعطينني ترحيباً خاصاً اليوم

.إنه يومٌ رائع

.سيونغ هوّن) وأنا قد قررنا بأن نتزوج هذا الشهر)

هل أنت متفاجىءٌ جداً؟

.أجل، حسناً، قليلاً

.كُنت أعلم بأن لديكما علاقةٍ خاصة

.(تهاني لك يا (سيونغ هوّن

.شكراً لك يا مصور

هل كان لديكِ شيئاً لتخبرينني به؟

.أتمنى بأن تقوم بتصوير حفل زفافنا

أنا؟

لكنكِ أردتِ أن تبقيه خاصاً؟

.لكن يجب أن نلتقط صور الزفاف على الأقل

،أعرف بأنك مشغولاً

.ولكنني أطلب منك من أجل أفضل يومٍ في حياتي

فهل سيكون هذا على ما يرامٍ معك؟

،بالطبع يا رئيسة مجلس الإدارة. أعني

.(يا (تشاي رين

.سيكون لشرفٍ لي أن ألتقط اليوم الذي تتألقين فيه أكثر سعادةً

.تهاني لكِ

هل تعملين مع (لي سيون وو)؟

...أجل. لقد حاولت جاهدةً أن

.دعيه يذهب

.(اتركي كل تصوير الشركة لـ(ديفيد

ماذا تقول؟

.ديفيد) هو أيضاً مصور فوتوغرافي. أعطيه الوظائف)

...يا رئيس مجلس الإدارة، أنا لا أفهم

.تخلي عن الأمر

ألا تعرفينني؟

هل تعلم بأن الرئيسة التنفيذية (هان) و (هيون سيونغ هوّن) سيتزوجان؟

عجباً! إنهما يتزوجان عندما لم يجف الحبر حتى .على شهادة الطلاق

.لا أعتقد بأن الرأي العام سيكون هادئاً حيال ذلك - هل يبدو الأمر وكأنهُ اندفاعاً؟ -

على الرغم من وجود شائعةً طويلة الأمد ،مُفادها بأن (بارك دا سوم) قد انفصلت

.إذا كانا سيفعلان ذلك، فيجب أن يتم ذلك بهدوء

على أية حال، رجاءً تحقق من كل شخصٍ .(حول (ديفيد) والرئيسة التنفيذية (هان

.سأفعل

.إنه لأمرٍ رائع بأننا نأكل معاً كعائلةٍ

كم مضى من الوقت؟

.أشعر بشعورٍ جيد بأن منزلاً بهذا الحجم ممتلئاً

.أنا أشعر بالضيق لأنهُ ممتلئاً للغاية

.يا صهري، اعتني جيداً بي

.لا تجعلني أضحك - .(يا (يو مين -

.لا بأس يا (تشاي رين). نحن بحاجةٍ إلى وقتٍ لنقترب

!توقف عن التظاهر وكأنك ودوداً

.أعلم بأنك تسعى وراء أموال أختي

.يا (يو مين). أرجوك إهدأ

.يا صهري

لماذا لا تُغادر؟ - .(يا (يو مين -

!اسرع! اُخرج! اُخرج! اُخرج

.إهدأ

!(يا (يو مين

.لماذا أنت بذيء اللسان تجاه (سيونغ هوّن)؟ وقحٌ جداً - .إنهُ مزعج -

ما هو؟ ما الذي يُزعجك كثيراً؟

.لا أُريد شخصاً آخر في هذا المكان

.إنهُ ليس شخصاً آخر. سيكون صهرك

إنهُ مزعجاً للتنفس في نفس المكان .والشيء نفسه ينطبق على تناول الطعام

لماذا يجب علي؟ لماذا يجب أن أفعل ذلك؟

.(يو مين)

هل تتناول دوائك؟

.لقد وعدت بأنك ستأخذ دوائك

.يا أختي الكبيرة

ألا يمكننا أن نعيش معاً فقط؟

...مثل السابق، أنتِ وأنا، نحن الإثنان

.(يا (يو مين

.أنا أحبه

.إنهُ أول رجلٍ أرغب في الاعتماد عليه منذ ولادتي

ألا يمكنك أن تفهم وتتقبل هذا؟

.لا أُريد

.لا أُريد أن أفقدكِ لشخصٍ آخر

.اختاري

.اختاري

كيف حال رئيس مجلس الإدارة (لي يونغ سيوك)؟

.أطلقها

.أطلق بعضاً من تلك المرارة

.لدي الكثير لأسألك عنه

ما علاقتك بـ(بارك دا سوم)؟

.نحن نتواعد

.لا تؤذيها

.إنهُ يدوم لمدى الحياة

أنت تعرف ذلك أفضل من أي شخصٍ آخر. أليس هذا صحيحاً؟

ألا تُريد أن تشرب مشروباً؟

.لا أشعر برغبةٍ في الشرب بعد الآن

لذا هل ستبقين في " كوريا "؟

." لا أحد يتدخل في " كوريا " أو " الولايات المتحدة

.أنا أحب أي مكان

.لا أستطيع لومكِ لأنكِ مثلي

.لا أُريد حتى الإستقرار من أجل أي أحد

.(لقد أبليت بلاءً حسنًا في عمل (تشاي رين

.لم أقل شكراً لكِ بشكلٍ صحيح

لقد كُنا نرى بعضنا البعض على مدار العشرين عامًا الماضية .أو نحو ذلك

.لقد قابلت (تشاي رين) وأنا لم أكُن موجودة

.(نعم ، لقد قضيت الكثير من الأوقات السعيدة بفضل (تشاي رين

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left