Dexter

Sebelumnya, dalam Dexter...

Ingat aku?

Sedang apa kau di sini, Hannah?

Mungkin sebaiknya kau pergi sebelum suamiku kembali.

- Suamimu? - Astaga.

Kau masih mencintainya, 'kan?

- Tidak. - Dia harus keluar dari hidup kita.

Jadi, kau ingin melakukan apa?

Aku ingin membawanya ke Marshal dan menahannya.

Saat dokter bedah otak itu ada di luar sana,...

...aku memercayai Dexter untuk memecahkan masalahnya...

...dan dia melakukannya.

Sebelum kau mengurus masalah itu sendiri,...

...pastikan kau mempertimbangkan semua konsekuensi tindakan itu.

Boleh aku meminjam pelacak GPS berteknologi tinggi itu?

Zach Hamilton membunuh Norma Rivera.

Bagaimana jika kau mengajari Zach prinsip itu?

Apa aku siap menjadi ayah spiritual?

Apa kau akan membantuku menjadi sepertimu?

Hai, Dexter!

- Aku mau berenang di malam hari. - Nikmatilah.

Apa yang kau pikirkan?

Bedebah kaya itu bebas berkeliaran.

- Kita tidak punya bukti. - Itu sebabnya aku mengikutinya.

Lupakan saja. Itu perintah.

Omong-omong, aku dan Jamie akan tinggal bersama.

Apa?

Kenapa kau menikahinya?

Karena dia ada di sana saat kau tidak ada.

Tidak, Miles, tolong hentikan.

Kau takakan pernah meninggalkan kapal ini.

Aku memberi tahu kru Miles akan ke New York beberapa hari.

Tolong jangan meninggalkan kota sebelum kita bicara lagi.

Aku tidak akan pergi.

Ayolah, apa-apaan? Dexter!

Tampaknya dia tidak di rumah.

Cassie.

Norma Rivera dipukuli.

Apa mungkin Zach melakukan ini?

Setiap kontak meninggalkan jejak.

Ide itu adalah fondasi dari semua analisis TKP.

Seharusnya aku berfokus pada siapa yang memukl Cassie dan mengapa.

Namun, sebaliknya,...

... sejak Hannah kembali ke dalam hidupku,...

... hanya dia yang bisa kupikirkan.

Penyebab kematian?

Angsa.

Pembunuhnya tidak merencanakan ini. Ini impulsif.

Ini persis cara Zach Hamilton membunuh Norma Rivera.

Kau tahu, dia dibunuh cukup dalam di apartemennya.

Seolah dia membiarkan pembunuhnya masuk sendiri.

Jadi, dia mengenalnya.

Pria yang dikencaninya itu.

Kau bilang kau ke sini untuk menjemput Cassie untuk berkencan.

Ya, aku terlambat.

Kau datang dari mana?

Aku ada...

...jadwal inspeksi gedung. Aku insinyur struktural.

Baiklah, mungkin aku salah.

Mungkin itu tukang reparasi atau tukang pesan antar.

Atau Zach Hamilton.

Jika aku lebih memerhatikan Zach, alih-alih bersama Hannah,...

... apa Cassie akan masih hidup?

Apa itu darah Zach?

Zach mengenal Cassie.

Dia pernah bertemu dengannya sekali, di sini bersamaku.

Cassie orang baik.

Kau yakin dia tidak punya masalah dengan orang lain?

- Cobalah pikirkan saja. - Aku tidak bisa berpikir sekarang.

- Bisakah kau, tolong... - Tidak apa-apa.

- Hei, Deb, apa kabar? - Aku baik-baik saja.

Senang bertemu denganmu di TKP.

- Aku akan bicara dengan Dex. - Silakan.

Harrison sudah tidur.

Terima kasih.

Itu penemuan.

Mungkinkah itu darah pembunuhnya?

Kuharap begitu.

Kau baik-baik saja?

Tentu.

Kenapa aku bahkan bertanya?

Bagaimana dengan Hannah?

Ada apa dengannya?

- Apa dia masih di sini? - Hei, Deb.

Hei.

Siapa yang mau membunuh Cassie?

- Dia berutang kepada seseorang? - Kami sedang memeriksanya.

Bagaimana dengan pelanggan atau penjual?

Maaf.

Aku tidak punya urusan di sini.

Kapan pun kau ingin kembali, pintunya selalu terbuka.

Mungkin aku akan mengirimkan aplikasi.

Aku akan kembali untuk menyelesaikan pembicaraan ini, ya?

Baiklah.

Aku tidak sabar lagi.

Aku rela memberikan apa saja untuk tidak merasakan apa pun lagi.

Kita harus mengeluarkanmu dari kota ini secepat mungkin.

- Aku memerlukan paspor baru. - Aku punya kenalan untuk itu.

Aku akan mencari tahu apa yang diperlukannya.

Hanya butuh menelepon.

Kau bisa saja meneleponku...

...alih-alih mengemudi jauh-jauh ke sini.

Ini sejalan dengan ke lab.

Pelabuhan ini tidak sejalan dengan lab.

Kau tahu, kita...

Kita melewatkan setitik darah saat membersihkannya.

- Tidak. - Tepi botol whiskinya.

Aku melihatnya pagi ini.

Aku senang sekali melihatnya karena itu mengingatkanku padamu.

Apa kau membersihkannya?

Ya, aku membersihkannya.

- Dengan pemutih? - Ya.

Miami bukan tempat yang tepat bagimu sekarang.

Makin cepat kau pergi dari sini, makin baik.

Aku sangat setuju.

Darah Zach-lah yang berada di bawah kuku Cassie.

Dia membunuh wanita tak bersalah lagi.

Sungguh patut disayangkan.

Dia bisa memiliki masa depan yang cerah.

Miami Metro tidak boleh tahu.

Dari Zach ke aku dekat sekali.

Hei, Dex.

Hei, ingat Niki,...

...apel yang jatuh tidak terlalu jauh dari pohonku?

- Hai. - Hai.

Di sini kami menyebut Dexter "Raja Percikan."

- Benarkah? - Ya, saat berdua saja.

Hei, silakan mengirimkan semua urusan dokumen kepadanya.

Ini.

Darah di bawah kuku Cassie?

Tidak ada petunjuk. Itu miliknya.

Dari perpindahan setelah kepalanya mulai berdarah.

"Korban jatuh ke genangan darahnya sendiri."

Hei, apa kau tidak keberatan dengan semua ini?

Maksudku, aku agak khawatir tentang energi di sini.

Jika begitu, mungkin kita bisa menggantung kristal di sudut.

Ya, sebaiknya kita mengasapi tempat ini dengan sage dahulu.

Hei, boleh aku bicara denganmu sebentar?

- Sebenarnya, aku... - Sebentar saja.

Kau mengenali ini?

- Ya, aku mengambilnya. - Ya, sekarang lihat ini.

Norma Rivera, Cassie Jollenston.

Itu mirip, bukan?

Mereka berdua dipukuli. Pemukulan bisa tampak sangat mirip.

Apa menurutmu Zach Hamilton bisa melakukan ini?

Zach mengenal Norma. Bagaimana dia bisa mengenal Cassie?

- Aku tahu, itu sinting, aku... - Ya, yang sinting adalah...

...Batista dan Matthews ingin kau berhenti menyelidiki anak ini.

Kau sedang apa?

Anak ini adalah monster. Kau juga mengetahuinya.

Tidak juga.

Kurasa sebaiknya kau melupakan ini. Pikirkan tentang kariermu.

Kenapa? Aku juga takkan menjadi seorang sersan. Bantu aku saja.

Jika kau melihat DNA Zach di TKP, beri tahu aku.

Sudah pasti.

Dia belum membalas teleponku.

Aku juga mencoba menghubunginya.

Aku sudah bicara dengan orang tuanya. Mereka belum melihatnya.

Mungkin dia melarikan diri, bersembunyi di suatu tempat.

Apa kau bersama Hannah?

Apa itu sebabnya wanita ini mati?

Dia mati karena kau membujukku tidak membunuh Zach sejak awal.

Dia menunjukkan potensi sejati. Kau melihatnya.

Kukira kau memberikan dampak baginya.

Zach bicara kepadaku tentang mencoba mengikuti peraturan dan standarmu.

Kupikir dia sedang memproses semuanya.

Ya, Zach pintar, tapi dia tak bisa mengendalikan dirinya.

Seharusnya kita berdua melihatnya.

Zach masih kecil.

Anak kecil yang tahu terlalu banyak tentang aku,...

...tentangmu, yang sudah membunuh dua wanita tak bersalah.

Tidak, kurasa kau tidak punya banyak pilihan, bukan?

Tidak.

Aku ingin tahu apakah semuanya akan berbeda bagimu...

...karena apa yang mungkin bisa terjadi.

- Aku meragukannya. - Tapi pasti telah ada...

...orang-orang yang lebih sulit bagimu untuk di...

Bagaimana kau lebih suka mengatakannya?

Diurus.

Zach Hamilton bukan salah satunya.

Aku tidak yakin aku memercayaimu.

Zach menyewa kamar di Fiesta Key.

Dia sedang melarikan diri dan memakai kartu kreditnya sendiri.

Kesalahan amatir.

Aku lupa dampak yang dihasilkan pembunuhan...

...pada orang biasa.

Deb.

Ada petunjuk?

Tentang apa?

Kasus Cassie?

- Apa itu alasan kau ke sini? - Bukan.

Hei, Jamie. Apa kabar?

Aku tidak tahu bagaimana kalian berdua melakukan ini setiap hari.

Aku tidak melakukannya.

Benar.

Dalam skala satu sampai 10,...

...dengan 10 berarti keluar dari kehidupan kita selamanya,...

- ...di mana letak Hannah McKay? - Dia bukan ancaman, Deb.

Kali terakhir kita membicarakan topik ini,...

- ...kau bilang, "Aku mengurusnya." - Itu benar.