Stargate Atlantis

في حلقات سابقة ..."(من بوّابة النجوم "(أطلانطيس

((تحملين جينات الـ((رايث

أيمكنها أن ترى ما يحصل؟ - أنا في مركبة -

نتلقى رمز التعريف

ممّن؟ - قيادة بوّابة النجوم -

علينا أن نصمد حتى تصل إلى هنا

نستعمل الوحدة المتكاملة لتزويد درع المدينة بالقدرة

إشارات متعددة.. لم نستطع كشف وجودهم إلا عندما أصبحوا فوقنا

كان العقيد (مارشال سامنر) صديقي

تعترف بأنك أطلقت الرصاصة التي قتلته

"(الـ((رايث))، إنهم في "(أطلانطيس

أرسلوا سربًا آخر

أستعين بآليّة الإخفاء للدخول بالمركبة - تتطوّع لمهمّة انتحارية؟ -

لا تذهب - تعرفين أنني مضطرّ إلى ذلك -

تايلا)، أسمع صوت طلقات) ما وضعك؟

تايلا)؟)

تشغيل التدمير الذاتي

السلاح جاهز للاستعمال

سأدخل الآن

والآن مع التتمّة

!دفاع - !أطلقوا النار -

(الرائد (شيبارد أطفئ آليّة الإخفاء حالاً

ماذا؟ من المتكلم؟

"رمز التوثيق "ألفا تشارلي 1 لتظهر مركبتك حالاً

...التفجير بعد خمسة، أربعة

...ثلاثة، إثنان

تمّ تدمير الهدف

لقد نجح

أجل. نجح فعلاً

دكتورة (وير)، أتبيّن مركبة أخرى - مركبة خليّة أخرى؟ -

لا، رمز التعريف غير محدّد

"، هنا (شيبارد)"

جون)؟) - وهل تعرفين (شيبارد) آخر؟ -

حمدًا لله - لا، هذا مستحيل

إنفجرت المركبة الخليّة

(أؤكد لك يا دكتور (ماكاي أنّ الرائد (شيبارد) حيّ

مَن يتكلم؟

(العقيد (ستيفن كالدويل [آمر مركبة [ديدالوس

نحن جاهزون لمساعدتكم

شكرًا

يسرّنا سماع ذلك أيها العقيد

إيقاف التدمير الذاتي

يجب أن نشكرك إذًا (لإنقاذك الرائد (شيبارد

راقبنا اتصالاتكم فور مغادرتنا الفراغ الفوقي

نقلناه عند ظهور مركبته

لم يجد صعوبة في إقناعي

دكتور (ماكاي)؟ - أنا موجود -

أظنك تعرف ماذا ستفعل بهذه

الوحدة المتكاملة

كيف فعلوا ذلك؟

(تحوي [ديدالوس ((تقنيّات عائدة للـ((آسغارد

إحداها تقنيّة النقل بالشعاع ...لديها تقنيّات مثل

ما رأيك لو نرفع الدروع؟

أنا موافق

ما زال الـ((رايث)) يحيطون بالمدينة

سنساعدكم بعد التخلص من المركبة الخليّة الأخرى. إنتهى الإرسال

سيّدي، مقاتلات العدو تقترب من الاتجاه320

تجهيز المدافع الأمامية المتحركة أطلقوا كل المقاتلات

"(بوابة النجوم، "(أطلانطيس الموسم الثاني

ـلقة 01 الحـ ـوان (( الحصار جـ3 )) بعنـ

العقيد (كالدويل)؟ نوفاك) تتكلم من قسم الهندسة)

ما الأمر؟ - ...يريد (هيرميود) أن يذكرك -

...بأنّ مقاومة الدرع ستتضاءل

...إن لم نربط الوحدة المتكاملة بأنظمة القدرة

أدرك ذلك، دكتورة إنتهى الإرسال

هل تنصح باستهداف جزء محدّد من المركبة الخليّة أيها الرائد؟

حظائر المقاتلات - ...سيزيد من احتمال -

حصول انفجارات ثانوية - هذا ما أرمي إليه -

موافق. (ويبس)، جهّز صاروخين آخرين إستهدف حظيرة المقاتلات الرئيسية

الصواريخ جاهزة التصويب إلى الهدف

أطلق

لم نحدث أيّ ضرر - تعديل المسار للاعتراض -

بالدفع الأقصى - الدفع الأقصى -

يجب أن نقترب

((أعطاك الـ((آسغارد سرعات فائقة ودروعًا

أين الأسلحة الهجومية؟

لن يزوّدوا الأجناس الأخرى بأسلحة قد تستعمل ضدّهم

حسبتهم حلفاءنا

لولا تقنيّة النقل بالشعاع لما كنت هنا

جهّز صاروخين آخرين - أنت تهدر ذخيرتك أيها العقيد-

إنهم يعترضون صواريخنا على مسافة أميال من المركبة الخليّة

جهّزت الروتين الفرعي للدرع ...عندما أعطيك الإشارة

أعرف ما يجب فعله. إذهب

ما هذا؟ أهذه المواكبة الأمنية؟

تنقصنا العناصر في الوقت الحاضر - حسنًا -

إن تعرّضنا لإطلاق نار فستخاطران بحياتكما لحمايتي

!(رودني) - أعني الوحدة المتكاملة -

يجب أن تحميا الوحدة مهما كلف الأمر وتحمياني. هل أنا مخطئ؟

دكتورة (وير)؟ - نعم؟ -

فقدت الاتصال ببعض رجالنا

مَن؟ - ...لا أستطيع الاتصال بالفرق -

(التي يقودها النقيب (رادنر أو الملازم (فورد

تابع محاولاتك

،أهدرنا صاروخين كم صاروخًا لديك؟

يكفي أن يخترقها صاروخ واحد

أيمكننا نقل رأس حربي بالطريقة ذاتها التي نقلتني بها؟

فكر الـ((آسغارد)) في ذلك

هناك آليّة إبطال تلقائية تمنع نقل الأسلحة بالشعاع

((لديك أحد الـ((آسغارد على متن المركبة

أيمكنه تعطيل آليّة الإبطال؟ - ولمَ يفعل ذلك؟ -

حياته على المحك مثل حياتنا جميعًا

، إبحثي و(هيرميود) ...عن وسيلة للنقل بالشعاع

...إلى موقع داخل المركبة الخليّة

لا، لا، لا سيّدي، لن يقبل (هيرميود) بذلك

عليك بالتنفيذ يا دكتورة، هذا أمر

هذا المكان الذي نقصده

ماذا؟ لم أفهمك. ماذا سأفعل؟

أصبحت بارعًا بالتسلل ...ربّما أستطيع

الدرب سالكة

لا، إبقَ هنا - ماذا؟ -

أهذا ما تريده إذًا؟ تواجهني وحدي؟

حسنًا، لا مانع

أريدانني أن أطلق النار؟

!هنا (ماكاي)، أنا في خطر

دكتور (ماكاي)، هل أنت بخير؟ - ...تايلا)! إعتقدنا أنك) -

تعطل الراديو وافترقت عن فرقتي

كنت أحاول العودة

...حمدًا لله إعتقدت أنني - لقد تصرّفت بشجاعة كبيرة -

حقًا؟

لديّ وحدة متكاملة قد تساعد على رفع الدروع

سر أمامي - طبعًا. من بعدك -

ضبطت ساعة التوقيت لخمس ثوان أهذا وقت كافٍ؟

خمس ثوان هي فترة أكثر من كافية

إسمع

أنت لا توافق على استعمال التقنية ...بهذه الوسيلة لكن

أنا جاهز

أيها العقيد؟ (هيرميود) جاهز وينتظر أوامرك لإرسال الرأس الحربي

وليكن بعلمك أنه غير راض عمّا نفعله

سآخذ ذلك بعين الاعتبار

هل دخلنا نطاق النقل؟ - نعم، سيّدي -

أنقلوا الرأس الحربي فور جهوزكم

...جاهزون. خمسة

أرسلنا السلاح

دمّرنا الهدف تخلصنا من المركبة الخليّة الأخيرة

نوفاك)، جهّزي سلاحًا آخر للنقل)

يجب أن ندمّر تلك الطرّادات - مهلاً، سيّدي -

أيها العقيد، تفرّقت الطرّادات ودخلت الفراغ الفوقي

لا ألومهم بعد ما فعلناه بالمركبات الخاليا الباقية

يوجد الكثير من السهام المتفجرة - لندمرّها كلها -

مقاتلات الـ((رايث)) تعاود التجمع

جهّزوا كل المدافع المتحركة لنيران دفاعيّة

لسنا الهدف

الرائد (شيبارد) محق

"(التشكيل يتوجّه نحو "(أطلانطيس

إليزابيث)، لديك مشكلة)

أجل، نرى ذلك

سنحاول اعتراضها لن نصل في الوقت المناسب

مستحيل. إنها تقترب بسرعة

يا إلهي. إفترابها قذائفي

ماذا تعني بكلامك؟ - ...سرعة الا صطدام -

ستتجاوز 10 آلاف كيلومتر بالساعة

لن يتحملها أي جزء من المدينة

يجب أن ترفعوا الدرع

كم من الوقت أمامنا؟

45ثانية

رودني)، يجب أن نرفع الدرع) خلال 40 ثانية وإلا نموت

هل تمزحين؟ - لا -

أعتقد أنك تحاولين معرفة الحدّ الذي يحملني على الانهيار

!(رودني)

هذا يفي بالغرض. شغلوه

لا فائدة - ماذا؟ -

الدرع غير شغال - أعرف ما قالته -

20ثانية

!إنهارت أعصابي هل أنت راضية؟

!(رودني) - !أدخلي -

حسنًا، حسنًا، حسنًا جرّبوه الآن

أجل

شيبارد) ينادي "(أطلانطيس)". أجيبوا)

"(أطلانطيس)"

إليزابيث). أكرر، (شيبارد) يتكلم) ما هو وضعكم؟

لا بدّ أن الانفجارات أعاقت الإشارات اللاسلكية

ما زلنا أحياء. هذا وضعنا

لا تخيفيني بهذا الشكل - آسفة. ماذا حلّ بأسطول الـ((رايث))؟ -

إنسحبت الطرّادات الباقية من المعركة

شكرًا أيها العقيد

شكرًا لكم جميعًا - يسرّنا أن نساعدكم -

سنبقى في المدار قليلاً هل من مساعدة أخرى؟

((ساعدونا على مواجهة الـ((رايث في المدينة

سنرسل بعض الجنود لمساعدتكم إنتهى الإرسال

الرائد (شيبارد)، لا بدّ أنك "(تتوق للعودة إلى "(أطلانطيس

نعم، سيّدي. شكرًا

يمكنك أن ترتاح لبقية اليوم

...سأتكوّر في سريري

مع أكبر شطيرة أجدها

((هل أخبر الـ((رايث ...الذين بقوا في القاعدة

أنك غير متفرّغ للقتال؟

حسنًا

تفقدوا غرفة العمليات

ها قد عدت

عدت فعلاً

...إعتقدت أنك - أجل، أجل -

إعتقدت منذ لحظات أنك لاقيت المصير ذاته

لنكفّ عن ذلك - أؤيّد اقتراحك -

ما هو وضعنا؟

معظم المجسّات معطلة

لكننا نعرف أنه يوجد حفنة من الـ((رايث)) في المدينة

أمامنا عمل إذًا - ...قبل أن تبدأ -

(يصرّ العقيد (إيفريت على التحدّث إليك

إنه في المستوصف

دمّرنا المركبات الخاليا وأعدنا تشغيل الدروع