Specials

Release info

라디오 로맨스 Radio Romance E14 NEXT VIU
A Commentary by akirasendo
[VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/

Tags

other
Published on: 2018-03-14
Downloads: 31
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Lift your head up.

Let's go.

It's Soo Ho. - Soo Ho!

Soo Ho! - Over here!

Soo Ho! - Soo Ho!

Soo Ho! - Soo Ho!

About this place...

I used to come here whenever I wanted to cry.

But starting from a certain point,

you're here with me.

When you first agreed...

to be on the radio,

when you told me...

that you liked me,

and even now.

We're here together.

It's hard on you, right?

Are you scared because of me?

It's not hard to like you,

but I'm not sure what's the best...

for you.

Geu Rim.

I...

like you a lot.

You know that, don't you?

That's why...

I thought of ways...

to protect you until I had a headache.

I just want to hold your hand...

wherever we go just like today.

This is the first time in my life,

so I will protect you no matter what.

Just trust me, hold my hand,

and walk with me.

I know I'm giving you a lot of pressure...

I'd love to.

I want to hold your hand...

and go everywhere with you too.

Because I like you a lot.

After five more minutes,

I was going to kick you both out.

Let's go in. We have to do the show.

How about playing a recorded show today?

The reporters took your pictures today.

Also, you were holding hands.

They'll attack you and release articles.

Then why don't we make it their love special...

so we can get lots of listeners? No?

What do you want to do?

We don't have a script. Maybe a recording...

I bet all calls and website postings...

will be about the two of you.

We can stick to playing mostly songs today.

Let's start the show.

That's why I'm here.

Let's get ready.

Okay.

Will you be all right without a script?

You don't know what people will ask.

Will they ask me if I really like Geu Rim?

It'll be fine.

If you stay on hold, I will connect you.

You cannot swear, mention any brands,

or say anything abusive to the DJ.

Mr. Lee.

When did they start dating?

I had no idea.

Get to work.

Soo Ho, please hear me out.

Okay. Go ahead.

I've been a loner...

for 10 years.

I was bullied throughout my school years.

I can't sleep at night.

I can only think about being bullied tomorrow.

All I can do is cry.

I know...

how you feel.

Do you?

I started acting when I was a child.

I hardly went to school.

I practically lived on the set.

That's why...

I never got to go on a school retreat.

I don't have many pictures in my school uniform.

I don't have my diploma either.

Really?

I feel sorry for you too.

That's why I know what it feels like...

to have trouble sleeping...

just like you.

So you know...

I can't sleep.

We'll listen to a song. Coffee Boy's "Cheer Up".

Caller 6816, I want you to cheer up.

We'll play you a song.

Cheer up.

It's Coffee Boy's "Cheer Up".

Soo Ho isn't as popular as I thought.

No one posted about his scandal.

Yes. Everyone is too busy with their own problems.

We overacted.

You're doing so well even without a script.

Can you sit beside me now?

Wasn't that the last caller?

This segment is finished after one more caller.

It gives me so much energy to do the show with you.

This is the last caller on Radio Romance.

Caller 8107, please introduce yourself.

I'm Jun Yoo Jung, the president...

of your fan club,

What is this?

When we first connected,

she said she wanted to play a song for her mom...

How can you do this, Soo Ho?

I've never been so mad while being your fan.

The fact that you're dating a radio writer...

Can't I date?

Soo Ho, do you really mean that?

We already knew...

you were dating Song Geu Rim or whatever.

We saw you two at home and at the studio.

The fans knew, but we wanted to protect you.

I see.

However,

I started to like someone.

I just want to like her...

without thinking about it too much.

Why must I be sorry...

for liking someone?

You might think I'm selfish,

but it's the first time in my life.

So I decided to just like her.

Ji Soo Ho...

Even if...

we all leave you?

That would make me really sad.

But still,

I will still try to keep on liking her.

I'm going to Soo Ho's house.

Bring him straight home.

Hey.

I'm sorry.

However,

that was my first real answer to a caller.

The radio is great. I mean it.

Let's go.

Wait, Geu Rim.

Geu Rim.

Forget that I like you,

and forget that I'm your boss.

Let me ask you something since I'm worried.

You'll go through a lot because of Soo Ho...

starting from the point you leave the booth.

Think about it before you answer me.

Are you still going to do it?

Yes.

You two drive me crazy.

Let's go.

How can she date Soo Ho?

It's ridiculous.

I agree. She's so ugly.

I'll murder her.

When are they coming out?

I hope it'll be soon. - I'm so cold.

Gosh.

They're coming!

Soo Ho! - Soo Ho!

Hey!

You little...

You four, come here.

You're committing verbal violence,

defamation, and demoralization.

What? - Who are you?

I'm the production director.

Is it a good idea to take their pictures?

What's the problem with taking pictures of them?

Then would you like it if I took photos of you...

and posted them at school and on YouTube?

Which school are you from?

Soo Ho, over here.

Soo Ho, this way. - Give us a comment.

I think you'll have to go home right away.

Your mother called.

When is he coming? - Gosh.

My hands are freezing.

We don't know when. - Is he coming yet?

You should go.

It won't be helpful to Geu Rim...

if you wandered in front of my house.

I'll call you.

Call me.

Soo Ho made his love life public.

We never guessed that would happen. Right?

Are you going to date publicly?

You're so unpredictable.

I find that stranger.

You're the one who spread the pictures.

Why are you acting oblivious now?

Do you think I wouldn't know your tactics?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left