Forever

لقد سرقنا

هناك

اترى , الحصان من سلالة تانغ

لقد كان هناك

هل انت مه انك لم تحركة من مكانه؟

الى ماذا تلمح.لدى ذاكرة فولاذيه

غير معقول.

ما نوع الوحش

الذى يسرق من رجل كبير اعزل ؟

حسنا , بصعوبة ساطلق عليك كبير

انا. لا, انا اتحدث عنك

حسنا , انظر, افعل هذا الشئ

قدرتك على الملاحظة

مهما تسميها

اعرف من الذى سرق الحصان

حسنا

انها مسافة ضيقة , تشير الى متهم

متوسط و متناسق البنيه على الاقل

من نقص التلطيخ على التراب

المتهم رفع الحصان مباشرة,

اقترح انه شاب قوى

نحن نبحث عن شخص متوسط البنية

يستخدم يدة اليمنى و طوله حوالى 4.5 قدم

حسنا , لقد قللتها

هنرى , هذه قضيه كبرى

ابراهام , من فضلك

القضية الكبرى تحتوى على خسارة مائة الف جنية على الاقل

سنكون محظوظين اذا كان حصان تانغ المزيف

يساوى عشر ذلك

مزيف , ماذا تعنى ؟

اتظن انه مزيف ؟

لقد كان يظهر لامعا

الان , اذا فقدت شيئا اخر

حسنا , حسنا , ,حسنا . سابلغ الشرطه

هه , بعض شيرلوك

غالبا عندما يتوقعها الواحد على الاقل

يصل القدر عند بابنا

لا يمكن لنا توقعه اكثر من الهروب منه

لايهم كم حاولنا الجرى والاختباء بشدة

القدر , مثل الموت , سيجدنا دائما

اهلا

انظر اليك

انت مرح بشكل مروع بالنسبة ليوم اثنين

حسنا لقد مشيت الى هنا

لقد توقفت عند المخبز لبعض القهوة

اشعر بالسوء لقولى هذا ولكنه نوعا ما لطيف

عندما تحدث جريمه فى الشارع الذى يلى منزلك

هل هذا هو حييك ؟

لطيف جدا

واشنطن هايتس لم اتخيلها لك

و ما الذى تخيلته لى بالظبط ؟

ممم , اقل لطفا ؟

نعم , حسنا , شون كان لطيفا

لذا استقرينا هنا ولم انتقل من حينها

"الان , فى موضوع "ليس لطيفا

فيك من المحتمل انه كان فى منتصف الطريق

لقد راينا علامات الانزلاق بالخلف هنا

اخمن ان السائق راة متاخرا , و بام

الديك اسم ؟

ليس بعد , نحن نستخرج بصماتة

يبدو لى انة ضربه و هرب

ضربه ,اكيد

هرب , من المحتمل

لكن الكسر فى الظهر ترك اكذوبة صغيره

على مستوى ممتص الصدمات

لقد خبط من الخلف

و علامات الاطارات هذه ليست من تقليل السرعه

و لكنها نتيجة زيادة السرعه فى اتجاه ضحيتنا

لقد كان يهرب

لقد كان يحاول الافلات

نعم . لقد خبط فى الشجيرة عندها وقعت قبعته

ولكن اذا كان يهرب فى هذا الاتجاه و خبط هناك

كيف انتهى هنا ؟

لقد عكسوا الاتجاه وارجعوه لكى ينهوا العمل

هذة لم تكن خبطه و هرب

انها جريمة قتل

حسنا ,جو .هذا هو حييك

تعالى , تعالى الى والدك

حصلت عليها

حسنا خذ بقعة الدهان الى المعمل حالا , لوكاس

يبدو ان سلاح جريمتنا من الممكن ان تكون سيارة حمراء

حلوى التفاح الحمراء ومن المحتمل الكرز

انا لا اعرف , ماذا تعتقد ؟

انا اشم بعض من رائحة الكستناء هناك

احمر

احمر . نعم , حسنا

للبعض منا , يكون الالة فى التفاصيل

هاى

هاى

حسنا . ماذا لدينا عن الضحيه ؟

تم تحطيم جسدة بالسيارة

ولكنة كان مكسورا قبل ذلك بفتره كبيره

لقد عاش حياه عنيفه

و كيف يمكنك ان تقول ذلك ؟

حسنا , هذه الندوب

طعن مرتين , و اطلق علية النار مره

الكسور الملتئمة تشير الى انه عانى من الضرب المبرح

اخمن ان علاقته مع السلطات كانت قليله جدا

الكتفين متحركين من مكانهما

على الاغلب عندما تضع الشرطة يدة خلفه

الندوب و الكسور عند اليدين

من مقاومته عندما كان يرتدى الاصفاد الحديديه

نعم , بصماته ستكون على ملف

مع على ما افترض انها صحيفه جرائمه

اجريت التحاليل على الضحيه

ارون براون , 28 سنه

هذا الرجل لديه صحيفه جرائم كبيره

الاعتداء , السرقه ...الخ

قبض علية من 3 سنين للسرقه المسلحه

انا اعنى ان هذا الرجل كان على شيئ عندما مات

اوه رجل جذاب . حسنا

ربما نتصل المدعى العام

نرى ما لدى المدعى فى ملفه؟

ممممم

حسنا انا ..

انا ساذهب و اتحدث معه

اللعنة

المدعى الذى قبض على ارون من 3 سنوات ... شون مور

زوج جو

ترجمه King Nabil

ارون بروان , نعم

المدعى كان شون مور

جو مارتينيز , قسم الجرائم

حسنا , شكرا لك

مرحبا

مكتب المدعى سيرسلون

كل شئ لديهم عن ارون بروان

من 3 سنين

و لكننا لسنا الوحيدين المهتمين

فرقة الجرائم الكبرى ,وجدت حمضة النووى فى سرقه متجر المجوهرات

فى الليله الذى قتل فيها

انظرى , جو , انا اسف اننى اعطيتك هذا الملف

لم افكر ابدا انها قضية شون

لا , بامانه انه لا شئ

حسنا انت تعلمين اذا احتجتى اى ......

احتجت ماذا ؟

شخص تعلمين لتتحدثى او تسمعى منه

انا .....

يا الهى

لست جيدا فى هذا النوع من الاشياء

لا و لكن اقدر هذا

بامانه مايك , انا بخير

انه هو

هذا زوجى

كان من المفترض ان ياخذ ابننا جيروم

الى الحديقه هذا الصباح

هل تعرفين اى شخص يريد ايذاء زوجك

لا

لقد كان رجل عائلى

و لكن لديه سوابق

من سنين كثيره , و لكنه ادى العقوبه

لقد اختلط مع بعض الاشخاص السيئين

اخذ بعض القرارت الرهيبه ولكن هذا من الماضى

هل تعلمين اذا ما كان زوجك على اتصال

مع اى من مساعدينه القدامى؟

لا انا اخبرتك ...... ارون تغير

لقد كان متشوقا

بسبب ان احد ما اخبره عن فرصه عمل

هل هذه الوظيفه لها علاقه بالمجوهرات ؟

انا اعرف ماذا تعملين

ربما تعتقدين انك تعرفين زوجى

من ملفك او اى كان , و لكن انا اعرف زوجى

سجن او من دون سجن , لقد كان افضل رجل عرفته

افضل اب

يجب ان تجدى من فعل هذا به

هؤلاء الرجال يكذبون على اكثر ناس يحبونهم

انت لا تعتقدين انه تغير؟

لقد اخبر زوجته ان احد ما اراد ان يراه بخصوص وظيفه

سرقه محل المجوهرات؟

وبعد ذلك يخطط لاخذ ابنه الى الحديقه

ساعات بعد السرقه

فرقه الجرائم الكبرى تجد شعر ارون فى محل المجوهرات

حسنا , ربما يجب ان نلقى نظره

هنرى , لقد فهمت انا اريد ان يكون ارون الرجل الصالح

انا اريد ان يصبح العالم هذا النوع من الاماكن

لكن لقد كنت شرطيه فتره كفايه لاعرف

ان المجرمين لا يغيرون نشاطهم

هدئ نفسك , ايها الشاب

لقد تم نقلك من اسليم

لو جئت لتنقذنى يا ابتاه انت متاخر جدا

فقط الرب هو الذى ينقذ بحق

انا اساعد فى الاشياء الصغيره

شكرا لك

هل ساكون مخطئا اذا قلت انك رجل نبيل ؟

لقد كنت رجل محترم و نبيل

ولكن الان , هنا.......

انا لا اعرف ماذا اكون

شاركنى عبئك اى شئ يثقلك

لن تصدقنى حتى لو اخبرتك

انا كاثوليكى

نحن نصدق حتى لو كنا نعرف اننا على خطئ

ما زال لاشئ ؟

كما تحب

سكيون من الجيد لو انك تحدثت

هو الطريق الوحيد لشفاء الامك

ومازال لدينا وقت كثير

لا شئ غير رجل متطفل

بدون المتطفلين

ساكون خارج العمل ياسيد فليشمان

مسرور لاننى احافظ على عملك ايها المحقق