Overlord (オーバーロード)

انیمه لیست با افتخار تقدیم میکند

جدی هستی؟

.اره

!میمیریا

.اره قطعا میمیرم

به چی فکر می کنی؟

.می دونی که شکستت قطعیه

،دشمن شاه درست جلومه درست در مقابل شمشیرم

این فقط یک رویداد ساده نیست نه؟

درسته ، ما به طور فیزیکی خیلی نزدیکیم ، اما

تو حتی نمی تونی به حرکت های من واکنش نشون بدی

اینجا یه تفاوت ویرانگری وجود داره

،حتی با این وجود بازم فکر می کنی می تونی ببری؟

شاید ، گون

بعد از اینکه بهت گفتم نمی کشمت به خودت مغرور شدی؟

به هیچ وجه

فقط می خام به وظیفم عمل کنم !به عنوان جنگجوی این کشور همش همین

،اگه باهام روبه روشی حتما می کشمت

.و مرگت قطعی خواهد بود

.همین انتظارو هم دارم

!چقدر نکبت بار

.به عنوان یه کلکسیونر ، برای کشتن یکی مثل تو وقت هدر دادنه

!پادشاه جادوگر آنیز ال گون

.اسم من گازف استرونوفه، جنگجوی اعظم پادشاهی ری استیزه

.درخواست دوئل دارم

.جنگجوی اعظم

....گازف

پادشاه جادوگر، اگر حاضر باشی قبول کنی

می خوام این دوتا شاهد دوئل باشن

..چیی.وایسا یه لحظه

.جادوگر بزرگ،خواهش می کنم

می دونم این کار شرم آوره ولی ازت خواهش می کنم

با ما دوتا مبارزه می کنی؟

!برای تو نباید هیچ فرقی داشته باشه که

کله خر می خوای ابروی منو به عنوان سرجنگجو ببری؟

.اهمیت نمی دم که با دو تاتون بجنگم

.نیازی بهش نیست

لازم نیست !با اون دوتا بجنگی

.که اینطور. من این چشما رو قبلا دیدم

نگاه قویی یه مرد که خودشو رو برای .برای مرگش اماده کرده و ادامه می ده

.این نگاه رو تحسین می کنم

.باشه مبارزه رو قبول می کنم

! بین من و توpvpیه

....ممنون

جنازتو سالم .برمی گردونم

...پس شاید جادوی رستاخیز

.لازم نیست

.نمی خوام دوباره زنده بمونم

اشکالی نداره که .تن لش منو اینجا بذاری

...استوروف ساما

.خب پس بیا شروع کنیم

دوتاتون شاهد .نبرد اخرمن باشید

کله خر اینکارو برام می کنی دیگ نه؟

.هرچی استورونوف ساما بگه

.من خوبم الان

این مبارزه مردونگیتو .با همین چشای خودم شاهدش می شم

.ممنونم که افتخار دادید

خب ، استرونف ساما .شمشیرتو نشونم بده

.هرطور که مایلی

!این شمشیر فوق العادس

استورونوف ساما چقدر درباره ی قدرت این شمشیر می دونی؟

.مثل کف دستم می شناسمش

لبه ی این شمشیر .تیزی فوق العاده ایی داره

شمشیریه که می تونه فلز .مثل کاغذ ببره

بدبخت این فقط آپشن های کوچیکشه

ها؟

سطحش یا

قدرت این شمشیر تقریبا برابره با قدرت این خنجر

یه صلاحی با این قدرت کم .یه خراشم نمی تونه روم بندازه

گرچه شاید بتونی با این شمشیر .بهم ضربه بزنی

اگه به سادگی انجامش بدی !شاید تونستی منو بکشی

با این حال ما می تونیم دوئل کنیم

!اگه بردم شمشیر مال من

،چرت نگو !این شمشیر گنجینه پادشاهه

pvpهوم . تو یه .همه چیز به برنده می رسه

.خوبه

!ممنونم ازت ،گون

!این فاصله باید مناسب باشه

تنها چیزی که باقی می مون--ه

تو،با زره ی براق !علامت شروع بده

.کلایم انجامش بده

پس من زنگ دستی رو می زنم !به عنوان علامت شروع

می خوای به جات انجام بدم؟

.نه قربونت خودم زنگو می زنم

...استرونوف ساما

که اینطور، اقدامات متقابل جلوی جادوی .زمان همیشه ضروریه

!تاخیر تو جادو، یعنی مرگ واقعی

خدافظ،گازف ساما

.ازت بدم نمی امد

ها؟ چی؟

چه اتفاقی افتاد؟ !نمی دونم

!چیه چی شده؟ پاشو گازف ساما

!او همین الانشم مرده

!!استرونوف ساما

حتی دیدن مبارزمون مشخص می کرد هیچ شانسی نداره

.قتی که دیدمش یادم انداخت

به افتخار سرجنگجوی بزرگ

به خاطر مبارزش من بز های کوچولوی .دوست داشتنیمو متوقف می کنم

،جسدشو وقتی پاک شد .بهت برمی گردونم

.نه،نیازی نیست

خودمون می بریمش .نیازی به کمکت نیست

.هرجور راحتی

جادوی ضعیفه اون .بر من غلبه نمی کنه

لحظه ایی که جادوی مرگ می رسه بهش می گم مرگ حتمی

و به مردم پادشاهت بگو

.رحم میث کنم به کسی که ازم اطاعت کنه

اگه پایتخت رو تا چند روز دیگه تسلیمم کنی

این بز ها به پایتخت نمیان و نابودش نمی کنند

به شاهت بگو

کلایمب،مشکلی نداری اگه گازف ساما رو کول کنم ببرم؟

.نه

من شمشیرشو برمی گردونم به خونه

هفتاد هزار تا؟

....غیرممکنه

هفتاد هزارتا با یه حمله؟

پنج تا هیولا رو احضار کرد و .ارتش پادشاهی رو نابود کرد

بعد،سرورم گون وارد یه دوئل شد

با سرجنگجوی پادشاهی .گازف استرونف ،و شکستش داد

خسارتی که بهمون وارد شد خیلی شرم آوره

.اول از همه باید به پایتخت برگردیم

مارکیس ریون کجاست؟

هنوز به ای-رانتل برنگشته؟

.در کل ما باید از درگیری اجتناب میکردیم

یعنی میگی شهرو دو دستی میدادیم به اون هیولا؟

،اگه ای-رانتل براش کافی باشه .این بهای ارزونیه

...جنگجوی اعظم

چرا؟ چرا مرگو انتخاب کردی؟

،اگه میخواستی بمیری ...منم میخواستم همراهت بمیرم

.برش روشنایی چهار گانه

...حتی اینو...به خاطر اینکه تحسینت میکردم یاد گرفتم

چرا نزاشتی دوش به دوشت بجنگم؟

چرا ازم نخواستی همراهت بمیرم؟

راست میگن که با بالارفتن سن .ضعیف تر میشی

باور نمیکنم سن ربطی به از دست دادن .کسی که براش عزیز بود داشته باشه

.شرمنده کلایم، همه چیزو سپردم به تو

خب بعدش چی شد؟

.بله، پرنسس باربرو هنوز برنگشته

فردا قراره یه تیم از ماجراجو ها که .استخدام کردن بفرستن

.که اینطور