Door Guardians (Door Gods / Men Shen / 门神)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
منذ ثلاثة عشر عامًا على حكم تشنغوان في عهد أسرة تانغ
كان هناك جفاف في الخريف
سقط جسم غريب فجأة على بعد ثلاثين ميلاً شمال غرب تشانغآن
كانت سحابة حمراء في البداية و
كان صوت عالٍ كصوت الرعد في نهاية اليوم
سقط على الأرض مؤدّياً إلى انتشار نار إلهية
تحرق الروح، وتجعل الغبار يغطي السماء
ينعكس ضوء النار الإلهية في السماء على الماء
الناس والحيوانات القريبة لقوا حتفهم جميعا شمال غرب تشانغآن
الإمبراطور تايزونغ تشين، استدعى تشيونغ لمناقشة الوضع أمام القصر
في وقت لاحق، طلب تشين تشيونغ من الناس إرسال هذا الجسم بعيدًا بهدوء
وبدون صوت
ليأتي أي شخص؟
أشعر أن المكان
قاتم ورطب هنا
نعم
سمعت أنه مسكون
هل أنت واثق؟ لا تخفني
أنتم جبناء
حتى لو كان هناك أشباح
سأجعلهم يموتون مرة أخرى بسيفي
توقف عن الكلام الفارغ
اجمعوا شتات أنفسكم
جلالة الملك أعطانا التعليمات الشفوية بنفسه
أمرنا بمرافقة عملية النقل هذه
يجب أن يكون هذا ذا أهمية كبيرة
لا يمكننا أبدا أن نتخلى عن حذرنا
اطمئن، سيدي
أنا أعرف ذلك جيدا
لكني أشعر بالفضول فقط
ماذا الذي نحمله حقاً؟
هل يجب أن يرافقه هذا العدد الكبير من الحرس
من السلطة القضائية العليا؟
لا تسأل أسئلة عديمة الفائدة
هل هناك حقا أشباح؟
تتظاهر بأنك شبح لتخدعنا
هل تجرؤ على الخروج والغناء أمامنا؟
إنه كمين
احموا الناقلة
سيد كوي
سيد كوي
الناقلة اُختطفت
مات السيد كوي والحراس الآخرون أثناء المهمة
أنا فقط هربت وأسرعت للإبلاغ عن هذا
…جلالة الملك، هذه القضية
متى طلبت منك الذهاب إلى منحدر مالينغبو؟
لا أتذكر
السيد كوي قال لي بنفسه
لقد توفي
جلالة الملك
توفي السيد كوي لأسباب غير معروفة
من فضلك اسمح لي بالتحقيق
غادر أولاً
دعني افكر لبرهة
جلالة الملك
اذهب
وصل الجنرال تشين
وداعا جلالة الملك
جلالة الملك
جلالة الملك طلبتني في الصباح الباكر
ماذا حدث؟
الجنرال تشين، وصلت أخيرًا
ما الذي يقلق جلالة الملك؟
من أنت؟
وتجرؤ على اقتحام غرفتي في القصر
جلالة الملك
أنا التنين الملك لنهر تشينغ خارج مدينة تشانغآن
جلالتك حقا ابن السماء
لقد أثّرت على هطول الأمطار بشكل متعمد وتجاوزت حدي
وتغيّر الهطول بدون إذن
مسؤولك الوفيّ وي تشينغ سيضرب عنقي هذه الليلة
من فضلك أنقذني
التنين الملك
وي تشينغ رجل نزيه وصارم
لن يغيّر القانون أبدًا ليناسب أغراض الآخرين
لا أستطيع مساعدتك
جلالة الملك أنقذني هذه المرة
سأضمن طقسًا مناسبًا في القرن القادم لأسرة تانغ
عزيزي مسؤولي تشين، يجب أن تساعدني
لقد أرتكب خطأ كبيرا هذه المرة
الجنرال تشين، الخادم المتواضع يون لونغ من السلطة القضائية العليا هنا
توفي إخوتي والرئيس كوي تشونغ عن طريق الخطأ في منحدر مالينغبو
أريد أن أعرف السبب متعهّداً بالولاء للسيد كوي
إستمع جيدا
من الآن فصاعدًا، لا علاقة للقضاء الأعلى بهذه القضية
يجب ألا تحقق في أي شيء بخصوص ذلك
ارجع لعملك
لا يمكنك الخروج بدون إذن
لا تذهب إلى منحدر مالينغبو مرة أخرى
…لكن السيد تشين
هذا أمر جلالة الملك
سيدي، تم تجهيز الأشياء التي تحتاجها
حسنا
أين الخرزة؟
لم نجدها
ووشوانغ
فهمتك
انا خائف قليلا
لماذا الخوف يا اختي؟
أخوك لا يزال هنا
سمعت أن الكثير ماتوا هنا
قال لي أبي
المحكمة تواصلت مع يوان تيانشي لتطبيق بالقانون هنا
لا بأس
أتسمع؟ ما هذا الصوت؟
لا تخيفي نفسك، حسنًا؟
ربما هو مجرد ابن عرس أصفر
لماذا توقفت عربة النقل؟
انتظريني هنا
اسمحي لي أن أتحقق من الوضع في الخارج
سائق العربة
سائق العربة
سائق العربة
أخي
أخي
أخي
أخي
أخي
ابتعد عني
ساعدوني
ابتعد عني
أيها الوحش، أنا يون لونغ من السلطة القضائية العليا
أنت قبيح جدًا وما زلت تمارس هذه الحيل على الفتيات
انتظر، أتكلم معك
من أنت؟
ابتعد عن الطريق
ابتعد عن الطريق
هل تعرف من أكون؟
أنا يون لونغ من أعلى هيئة قضائية
لدي كل الحق في الشك أن لديك علاقة بهذا الوحش
عد معي إلى السلطة القضائية العليا
ما هذا؟
قسم شوانجي
يجرؤ مسؤول قضائي صغير على التدخل في قسم شوانجي
لنأخذه بعيدا
لنذهب
كما ترى، كلانا يخدم جلالة الملك
…أيمكنك
اخرس
هذا هو قسم شوانجي
هل أنتما محتالان؟
اذهب
أقول لكم
أنا والجنرال تشين صديقان حميمان
حتى أنه يكلف مرؤوسين بحراستي عندما أنام
يمكنك الذهاب هناك للتحقق
هذا الطريق، هذا الطريق، هذا الطريق
لا تلمسني أو ستموت
هل تعرف الجنرال تشين؟
تشين تشيونغ، وتشين شوباو
ركب الحصان ليكتسح كلا ضفتي النهر الأصفر
قاتل ضد الأعداء في 9 ولايات و 36 محافظة و 108 مقاطعات
إنه حقا أعظم بطل في العالم
الحارس يون، سرعان ما نلتقي مرة أخرى
سيدي تشين
السيد تشين مشغول بعدد لا يحصى من شؤون الدولة
لا أجرؤ على إزعاجه
أراك المرة القادمة
إذا لم يكن لدي ذاكرة خاطئة
تذكرت أنني أخبرتك ألا تذهب إلى
منحدر مالينغبو
أعاني من مشكلة المشي أثناء النوم منذ طفولتي
أنا حقا لا أستطيع السيطرة على نفسي
هل حلمت أنك ستُسجن؟
لابد أنك تمزح
من يمزح؟
سيدي
أعلم بوضوح أنني أستحق الموت لعصيان أمر الإمبراطور
لكن من أجل السيد كوي والإخوة الذين قتلوا
أنا على استعداد للمحاولة
أنا فقط أتوقع أن السيد تشين يستطيع اجتثاث الشرور المخبأة في الظلام
عزاءً للموتى الذي قتلوا ظلماً
حتى لو مت، فهذا يستحق
كيف تعرف أنه شر؟
هل تعلم ما هو؟
لا
حسنا
اذهب للتحقيق بنفسك
إذن أنت لن تصدر لي أي عقوبة؟
لم أرفض مساعدة التنين الملك في نهر تشينغ عن قصد
ولم أكن أنوي إنكار وعدي
لكن وي تشينغ نام أثناء لعب الشطرنج
واستفاد من التنين الملك في حلمه
منذ ذلك الحين، ظللت أعاني من الكوابيس
قررت أن أطلب من شخص ما
أن يتخلص من رأس التنين الملك سرا، على أمل أن تكون الأمور أفضل
لكن من يعلم أن رأس التنين الملك سيختطف؟
إذا كان هذا معروفًا للآخرين
ألن يضحكوا عليّ؟
تم اختطاف رأس التنين الملك
جلالة الملك، هل هناك أي شخص آخر يعرف ذلك؟
باستثناء الحارس الذي جاء إلى هنا من قبل، مات الآخرون جميعًا
ماذا عن قتله؟
جلالة الملك، لا يمكننا فعل ذلك
يمكن لهذا الرجل أن يعيش
هذا يعني أن لديه شيئًا غير عادي
قسم شوانجي لدينا يفتقر إلى المهارات للتعامل مع مثل هذه الحالة الكبيرة
ماذا عن السماح لي بالتعامل معه؟
شكرا جزيلا
شكرا جزيلا، السيد تشين
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.