Taoist Master: Kylin ( 龙虎山张天师.麒麟)

[ตำนานเล่าว่ามีหินเทพตกจากสรรค์ลงมาที่เขาอวิ๋นจิ่น ทำให้สิ่งมีชีวิตบาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก]

[ทั้งเล่าอีกว่า เทพนั้นคือเทพแห่งขุนเขา เป็นสัตว์เทพคือกิเลน ได้สร้างภูเขาเป็นแถวยาวดุจมังกรนี้ขึ้นและกิเลนก็อาศัยอยู่ที่นั่น]

ชาวบ้านให้ความเคารพเทพแห่งขุนเขามาก

ด้วยเหตุนี้จึงไม่มีใครกล้าเข้าไปในเขาอวิ๋นจิ่นอีกเลย

ซู่เซิง

เราจะได้สัตว์กลับไปไหม

ชาวบ้านที่เนินเขาไม่เคยขึ้นเขามาเลย

สัตว์ป่าต้องเยอะมากแน่

ข้ากับเจ้าไม่มีทางกลับมือเปล่าแน่

แค่อีกา

จะกลัวอะไร

ไปเถอะ

ซู่เซิง

เจ้าได้ยินอะไรไหม

อะไร

ตรงนั้นเหมือนมีตัวอะไรบางอย่าง

ได้แล้ว

ซู่เซิง

ยิงโดนหรือยัง

ซู่เซิง

แปลกจริง

เป็นไปได้ยังไง

เทพขุนเขา ข้าไม่เกี่ยวนะ

ไม่เกี่ยวกับข้าเลย ท่านเทพ

ท่านเทพขุนเขา

ช่วยด้วย

อาจารย์ ข้ารู้สึกว่าสีหน้าท่านไม่ค่อยจะดีเท่าไหร่นะ

ไม่รู้ทำไม

เมื่อวานตอนฝึกสมาธิจู่ๆ ก็เกิดใจสั่นขึ้นมา

ไม่เป็นอะไรหรอก

อาจารย์ระวัง

อาจารย์เป็นอะไรหรือเปล่า

ไม่เป็นไร

รีบร้อนขนาดนี้

ต้องมีเรื่องด่วนแน่

เขาล่วงเกิดเทพขุนเขา

คนที่พลอยลำบากก็คือพวกเรานะ

ใต้เท้าอู่มาแล้ว

หลีกไป

หลบหน่อยๆ

ใต้เท้าอู่ๆ

เกิดอะไรขึ้น

ใต้เท้าอู่

พบศพของสองคนนี้บนเขา

ดูจากเสื้อผ้า คิดว่าเป็นนายพรานหมู่บ้านข้างๆ

ชูอี สืออู่

ไปดูหน่อย

ขอรับ

นี่เป็นการเตือนของเทพขุนเขาแน่ๆ

เหม็นมาก เหม็นจริงๆ

กลิ่นนี้มัน

ใครเป็นคนพบศพกัน

เย่าเหย่บังเอิญพบเข้าตอนขึ้นเขาไปเก็บสมุนไพร

เขาอีกแล้ว

ใต้เท้าขอรับ ตรวจเรียบร้อยแล้ว

ไม่มีบาดแผลภายนอก

ไม่เหมือนถูกสัตว์ป่าทำร้าย

สองคนนี้เข้าป่าไป

ต้องถูกเทพขุนเขาลงโทษเป็นแน่

ใช่ๆ

เหลวไหล

เทพขุนเขาที่ไหนกัน

ให้ข้าดูสิ

อาจารย์

คือคนที่ขี่ม้าผ่านเราไปเมื่อครู่ขอรับ

จากสายตาอันชาญฉลาดของข้าแค่ดูก็รู้ว่า

สองคนนี้ต้องกินเห็ดพิษบนเขาเข้าไป

จึงโดนพิษตาย

ปิดคดีได้

แยกย้ายๆ

ปิดคดีแล้วหรือ

ง่ายๆ เช่นนี้เลย

ต้องไม่ใช่ขุนนางดีเด่นอะไรแน่

ทำอย่างไรกับศพสองคนนี้ดี

ก็ต้องฝังสิ จะทำอย่างไรได้

คือ

ช้าก่อนใต้เท้า

ใต้เท้า ตามความเห็นข้า

สองคนนี้ไม่ได้ถูกพิษจนตาย

ปิดคดีมักง่ายเช่นนี้คงไม่เหมาะนัก

หวังว่าใต้เท้าจะตรวจศพก่อนเพื่อหาสาเหตุการตาย

เจ้าเป็นใคร

ข้าคือนักพรตจางเต้าหลิง

ท่านนักพรต ข้าจะตัดสินคดีอย่างไรก็ไม่เกี่ยวกับท่าน

อย่ายุ่งดีกว่า

ไปเถอะๆๆ

กลับมาเดี๋ยวนี้

เจ้าเป็นใครอีก

เมื่อครู่พวกท่านขี่ม้ามาเกือบเหยียบเรา

ตอนนี้ยังพูดจาหยาบคายอีก

ขอโทษอาจารย์ข้าเดี๋ยวนี้

เจ้าคนนี้นี่

ลูกศิษย์ข้าท่าทีดุร้าย

เป็นเพราะความสะเพร่าของข้า

แต่เหตุใดใต้เท้าจะถึงกับต้องชักดาบด้วย

ปล่อยข้านะ

วันนี้ข้าจะต้อง

ใต้เท้า

ใต้เท้า

ใต้เท้า

อาจารย์

ท่านนักพรต

ข้าคิดว่าท่านพูดมีเหตุผลยิ่ง

ท่านทำให้ข้าได้สติ

คดีนี้ต้องมีอะไรแน่

ควรต้องสืบสวนใหม่

แต่

อะไรหรือ

ข้า

ขะ ข้าไม่มีผู้ชันสูตรศพ

น้องชาย เจ้าชื่ออะไร

หวังฉาง

นักพรตหวัง

นักพรตอย่างพวกเจ้ารู้วิธีชันสูตรศพด้วยหรือ

อาจารย์ข้ารอบรู้เรื่องยาสมุนไพรหลายร้อยชนิด

หากคนยังมีลมหายใจ

มาถึงมืออาจารย์ข้าก็รอดทุกราย

แค่ชันสูตรศพคงไม่ต้องพูดถึง

อาจารย์

เป็นอย่างไรบ้าง

สรุปว่าอย่างไรๆ

แม้พวกเขาจะไม่มีบาดแผลภายนอก

แต่ม่านตาขยาย

ข้าใช้เข็มเงินฝังที่จุดเสินเฟิงของพวกเขา

พบว่ามีเลือดคั่ง

น่าจะตกใจจนตาย

พวกเขาตกใจจนตายหรือ

ข้าก็รู้สึกว่ามันแปลก

พวกเขาเป็นนายพราน

ร่างกายย่อมแข็งแรง

สัตว์แปลกพิศดารคงพบมาไม่น้อย

แต่ถึงกับตกใจตาย

เกรงว่า

ลูกชายข้า

ลูกชายข้า

นี่

ค่อยๆ เดิน

ใต้เท้า

ใครทำให้ลูกข้าต้องตายเจ้าคะ

ข้าเองก็ไม่รู้

ใต้เท้า

ลูกชายข้าตายอย่างคลุมเครือ

ขอใต้เท้าช่วยไขคดีให้กระจ่างด้วย

ข้าต่างหากที่เป็นขุนนางใหญ่

ควรต้องพูดประโยคนี้กับข้าสิ

ใต้เท้า

ใต้เท้า

ชาวบ้านในละแวกนี้ล้วนไม่เชื่อถือท่านแล้ว

เขาบอกว่าท่านเป็นขุนนางสุนัข

ทั้งยังโง่เขลา

เขาตายตาไม่หลับ

- ใต้เท้า - นายท่านหญิง

- รีบลุกขึ้นเถิด - ใต้เท้า

ได้โปรดเถอะ

ลุกขึ้นเร็ว ลุกขึ้นเถิด

นายท่านหญิงๆ

นายท่านหญิงๆ

ท่านสบายใจได้

นักพรตจางเป็นคนที่ข้าเชิญมาเพื่อไขคดีนี้โดยเฉพาะ

ข้ารับรองด้วยเกียรติของข้า

ว่าจะพลิกผืนป่าหาตัวฆาตกรให้ได้

เจ้าเชิญใครมากัน

ขอบคุณใต้เท้า

ในเมื่อเป็นเช่นนี้

ข้าคงต้องอยู่ที่นี่สักพัก

เพื่อช่วยใต้เท้าอู่หาความจริง

เมื่อวานข้าได้ยินข่าวแล้ว

ต้องเป็นเทพขุนเขาแน่

เป็นแบบนี้ต่อไป

หมู่บ้านเราต้องพลอยถูกร่างแหไปด้วยแน่

ท่านพ่อ

อย่าดื้อ

เราจะทำอย่างไรดี

หากเทพขุนเขาลงเขามา

เราคงหนีไม่พ้นแน่

เพราะสองคนนั้นไปล่วงเกินเทพขุนเขาแน่

จะทำอย่างไรดี

ใช่

เจ้าคนบ้า เจ้าคนบ้า

ทำให้เทพขุนเขาพิโรธ ต้องมีคนตายแน่

ท่านว่าพวกเราควรทำอย่างไรดี

หากยังเป็นเช่นนี้ เราจะทำอย่างไรกัน

ทำพิธีบูชายันต์

ฟ้าดินเรียก หุบเขาลำธารร้อง

เต่าดำร้อง กิเลนรับ

เทพขุนเขาพิโรธ สวรรค์กริ้ว

คำนับ

ยืนขึ้น

ใต้เท้าอู่

ในแถบเขาอวิ๋นจิ่นนี้

มีเทพขุนเขาอยู่จริงๆ หรือ

ข้าว่าก็แค่ความงมงายของชาวบ้านเท่านั้น

เทพขุนเขามีที่ไหนกัน

ใต้เท้า

พาข้าขึ้นไปบนเขาได้หรือไม่

ชาวบ้านที่นี่

เคารพเทพขุนเขามาก

หากขึ้นเขาไป

เกรงว่าพวกชาวบ้านคงโมโหแน่

งั้นนอกจากนายพรานสองคนนั้นแล้ว