Unbreakable Machine-Doll (機巧少女〈マシンドール〉は傷つかない)

Animoden .com للمزيد من الأنمي المترجم زوروا موقعنا

عاطفتي المحترقة تمتص كل آلامي

و تبتلعني في النيران

أتسائل عن حجم الدموع

التي ذرفتها خفية عنك

كل دمعة من دموعي

تعكس الخوف الذي بداخلي

بتلات الزهور تتبعثر في النهاية

و تختفي مع الهواء

أخبرني لماذا العالم

يجب ان يكون قاسياً

كل حفلة للآسف ستصل إلي نهايتها

مجهولة من شخص ومن الجميع

يجعلني أريد أن أكشف

الأسرار التي لا يجب أن تكشف

أنت تقريباً في قبضتي

لهذا امرر يدي نحوك لكي تتشابك مع يديك

.متمنياً أن أتحرر من هذا القدر القاسي

طالما يمكنني أن أبقيك سالماً

لا اهتم اذا انشطرتُ إلي نصفين

اذا لم يكن مقدرا لحبنا ان يدوم

اذا رجاءاً أريني حلماً

حلم يجمعنا معاً

في ليلة القمر المكتمل

!ناديشكو

!أين أنتِ ناديشكو؟

!أبي

! ناديشكو

....ناديشكو

.توقف , أيها الوغد المقنع

"أو تفضل أن أناديك "ماغنوس؟

من أنت؟

.لا تكن بارد الأعصاب

.لقد قطعت نصف العالم من أجل أن أراك

.يبدو أنك تعتقدني شخص آخر

.ربما , لكن هذا لن يغير آي شيئ

.أنا فقط أردت إعطائك هذا

.رايشين

.ماغنوس لديه أكبر درجات معارك في تاريخ هذه المدرسة

....هو عبقري لا مثيل له

.رجل واحد يستطيع هزيمة ستة من الأوتوماتونس

.وهو واحد من أكبر المرشحين للوايزمنس

.إن هؤلاء السيدات متهورات

.كل ما أردته هو أن أقدم لك هدية صداقة

ماذلك الشيئ؟

.شكراً جزيلاً

!سامحني

أنا آسفة جداً

.لم أقوم بإيقافهم

........

. أكره الإعتراف بذلك , لكن شارل كانت محقة

.لن أهزمه أبداً بهذا المستوي

هل سأكون قادراً علي مواجهته؟

رايشين , هل تريد مساعدة؟

. لابد من أنك متعب بعد ماححدث اليوم

.إنه واجب الزوجة أن تهتم بصحة زوجها

..................................

ماذا تعتقدين أنكِ تفعلين؟

!هيه

.لا بأس

ما هو الذي لا بأس؟

. أنت ستفوز

.أنا متأكدة أنكَ ستفوز

The stage of the battle is set for the Evening Party.

.أجل , أنتِ محقة

.شكراً , يايا

! رايشين

اذا كنت تريد أن شكرني .اذا أعطيني جائزة

! توقفي

. هيا , هيا

.ابتعدي عني

!توقفي

.هيه أنتم , صباح الخير

"أعتقد أنني يجب ان أقول "تشرفتُ بلقائك

.سيد أكابانا

...أنا

وحجر الزاوية التنظيمي لهذه المدرسة

.الرقيب التأديبي فيليكس كينغس فورت

ماذا تريد؟

.أريد أن أتناقش معك بخصوص شيئ ما

لماذا تريد مناقشتي؟

.أنا أرفض

حتي ولو أعطيتك .تصريح دخول للحفلة المسائية

.لنكمل حديثنا بعد المدرسة

.الدارة السحرية هي من أساليب الطقوس

.و دورها مثل محرك الأصناف

.مثل البخار المكيف للتروس

.المانا :تعرف بالقوة الإلهية , وهي نوع من الطاقة الداخلية

تغرسها مع تعويذات المانا الفعالة

هل كان ذلك إغراءاً من الشيطان؟

هل أنت بخير , رايشين؟

!تتجاهل محاضرتي ؟ أري أنكَ تحب المخاطرة

من أجل من تعتقد أنني أقوم بشرح المحاضرة؟

للطلاب الجدد و الطلاب الفاشلين , علي ما أعتقد

.لا , أنا أقوم بهذا للطلاب الجدد الفاشلين

.لنري اذا كنت قد فهمت

ماهي الدائرة السحرية الشائعة هذه الأيام؟

.الحرارة

.لا , الدائرة التحفيزية

.ربما , الضوء

.أخبريه , شارلوت

.قلب حواء

. صحيح

.معظم الأوتوماتونس متلائمة مع الدائرة السحرية : قلب حواء

بفضل هذه الدائرة, .يمكن للدمي التصرف بإستقلالية.

حيوي

قلب حواء يزوّد .الدمي بالذكاء

و بالنسبة لمتحكمي الدمي الممتازين

.الأوتوماتونز سيبدون و يتصرفون مثل البشر

في رأيي الشخصي .أن تقليد البشر هو امر عديم الجدوي

.أنا لا أهتم بمعرفة السبب الذي دفعكِ لقول ذلك

.لكنني سأخبركٍ بأن يايا هي أفضل أوتوماتون في العالم

! رايشين

.لأن شوكو قام بصنعها

شوكو!؟

!تقول شوكو

!فيليكس

ماذا يفعل مع ذلك الغبي؟

يبدو أنكِ فضولية بشأنهِ

.آصمت

.أو جعلتك تأكل البازلاء الخضراء طوال اليوم

.بالطبع هو لطيف ونبيل

.لا , أنا لم اقصد فيليكس

.كنت أقصد رايشين

.هو فتي مضحك.

هل تتذكرين ماقاله في الكافيتيريا؟

.سألني عن حالي

ماذا في ذلك؟

لقد عاملني كشخص

.كان يجب أن يسألكِ أنتِ وليس أنا

"كيف حال الأوتوماتون الخاص بك؟"

حسناً , اعتقد هذا

.شارل اختصار شارلوت

شارل أود ان اسالكِ سؤالاً

رايشين و يايا قاما بإنقاذكِ

هل لديكِ قوة كافية لهزيمتهم؟

....أنا

الملكة منحتني فيلق وحيد القرن والمنطقة الموجودة في الشمال

.كما تعلم أنا شارلوت من عائلة الكونت بيلوي

.سوف أقضي عل كل شخص يقف في طريقي

.آي شخص

الرقيب

.اذا , لنتحدث عن الصفقة

ماذا تريد منٍّي؟

هنالك 26 طالباً اختفوا في المدرسة

.منذ أكتوبر من العام الماضي

.و في ظروف غامضة , وجدنا 12 أوتوماتونز محطمات

جاك السفاح قاتل متسلسل اشتهر في لندن سنة 1888

"الطرق المستخدمة تذكرنا "بـــجاك السفاح

من سيقوم بفعل مريع مثل هذا؟

.آي كاندي أكل لحوم البشر

هذا من فعل "كاننين بال كاندي" المتحكم في الدمي

.أود أن أجده و أن اقضي عليه

لماذا أنا؟

.هناك سببان

الأول , هو أنكَ لست كاننين بال كاندي

.لأنك جئت للمدرسة منذ أيام

و ثانياً , أنت قوي بشكل كافِ

.لقد رايت ما حدث البارحة

.فيلكس

.المعذره

انا ليسيتي نوردون, .مساعدة الرقيب التأديبي

.في المرة القادمة اطرقي الباب , ياليس

هل ظهر كانيبال كاندي أو شيئ ما؟

.أجل . لقد أكتشفنا أوتوماتون نصف مأكول خلف قسم التكنولوجيا

هـــيه , شارل

سيجموند

!آوه , أنتِ هنا أيضاً , شارل

.أجل , جئت بسبب الضجيج حول هذا المكان

ماذا , هل تعرفان بعضكما؟

كنت أطلب منها الخروج في موعد

لكنها كانت ترفض دائماً

.عندما تغلق القضية , سأدعوكِ مجدداً

.رايشين , من هنا

.الدارة السحرية اختفت

.هذه هي الطريقة التي يتصرف بها عدونا

هنالك دائماً إشارات .تدلُّ علي أن قلب حواء ابتلع بالكامل

من يمتلك هذه الدمية؟

.نحن نقوم بالتحقيق في ذلك

آي تستخدم الكرة الحديدية في القتال ولقد ظهرت في الحلقة الأولي

.من شكلها , أعتقد أنها الرامية الحديدية.

.صحيح , أنا أتذكرها من البارحة

....لكن

مالخطب , شارل؟

.هـــيه , انتظري

! اتركني

.رؤية مسرح الجريمة دفعها إلي الذهاب

.أنا اغلي في داخلي كذلك

.قم بمساعدتنا , رايشين

.حسناً

.سأقوم بالتحقيق بطريقتي الخاصة

.رايشين أكاباني , انتظر قليلاً

هناك شيئ أريد التحدث عنه بمفردنا

.مفردهم

شيئ سرٍّي؟

. أجل

هل هو موعد؟

.احتفظ بكلامك التافه عندما تموت

لحظة , لقد فهمت الأمر خطأً

.فــــلتمت