Clevatess (クレバテス-魔獣の王と赤子と屍の勇者)

Zefeld!

Viene verso di voi!

Merda! È qui!

L'Imperatore aveva detto

che se si fosse mosso qualcosa avrebbe inviato l'esercito.

A me quelli paiono dei movimenti.

Mi sbaglio, professore?

Non chiamarmi così.

Beh, dovevi diventare un docente e infiltrarti, no?

Perché non l'hai fatto?

E dai, lo chiedi pure?

Non ho l'aspetto di un insegnante, non infinocchierei nessuno.

Preferisco osservare da fuori.

Il momento dei banditi non è ancora arrivato.

CLEVATESS

CLEVATESS

Il Re delle belve demoniache e la falsa leggenda dei campioni

Episodio 7

Il mondo manifesto e il mondo occulto

Klen si trova laggiù?

Se ti portassi fino alla torre nera, perderei l'occasione di ascoltarti.

Quindi scendo qui.

Eh? Aspett—

Non sono un sottoposto di Clevatess.

Riesco a capire ciò che dice.

Posso tradurre per te.

Non ho altra scelta, mi fido.

Allora, cosa dice la campionessa Alicia?

Per prima cosa, ti ringrazia per averla salvata.

A-Ah... Beh, non c'è di che.

Il luogo dell'incontro è nei sotterranei.

Quanto tempo è passato dall'ultima riunione?

Due anni... Preferirei che fossero più frequenti.

Secondo la Chiesa di Elds, la nostra è una setta.

Non poter agire alla luce del sole è un bel problema.

L'incontro è ben occultato, Vicepreside?

Sì, non c'è di che preoccuparsi.

L'edificio scolastico è protetto da una potente barriera,

soltanto gli invitati possono accedervi.

Inoltre, alcuni dei nostri sono ai dormitori per verificare

che gli studenti dormano profondamente.

Tutto a posto.

Sì, anche qui.

Nessun problema. Questa è l'ultima.

Non è possibile!

Voi due siete—

Quelle erano Death Mask, imbecilli.

Volti plasmati grazie alla magia erboristica,

mescolando insieme polvere di magilite e argilla.

E le prossime sembianze che prenderemo sono le loro.

Però non abbiamo il tempo di plasmare delle facce perfette.

Col cappuccio alzato non se ne accorgeranno.

La torre nera è interessante...

... ma se dobbiamo investigare, questo è il posto migliore.

Gli studenti?

Sono tutti addormentati.

Confermo.

Va bene, entrate.

Quella nebbia sarà una barriera?

Ma dai, quest'edificio ha pure dei sotterranei.

Piacere di rincontrarla.

Ha visto la torre che è sorta là fuori?

Un bel raduno, non c'è che dire.

Ci sono un sacco di facce conosciute.

Praticamente tutti i pezzi grossi di Eslinn e Boelate sono qui.

Sapevamo della società segreta

di chi si diletta con la magia, ma questa folla...

Già, è sorprendente.

Chi va là?!

Scusate, Tygel e Leon... Sono io!

Ma tu...

Come sei entrato?!

No, cioè... Come hai capito che eravamo noi?

Scusate... È che ho visto cos'è successo.

Ad ogni modo, perché tutta questa gente è qui?

Sei venuto senza sapere niente?!

E senza uno straccio di camuffamento! Giù la testa o ti beccano!

Il nostro intuito e le nostre informazioni erano corretti.

Questa è una setta, l'Organizzazione.

L'Organizzazione?

Sta' giù con la testa!

L'Organizzazione

è un gruppo che esiste da prima che la magia fosse presa sul serio.

Il loro obiettivo è la completa rinascita di tutte le magie

descritte nella leggenda dei campioni.

Ci sono loro dietro lo sviluppo della moderna magia.

Per l'Organizzazione, le guerre fra Paesi sono solo un banco di prova.

Ecco perché sono molto pericolosi.

Ci aspettavamo che ci fosse il loro zampino anche in questa scuola...

... ma questo supera le previsioni.

Quello che non sospettavamo è che il preside dell'istituto

fosse uno dei capi della setta.

Miei cari compagni! Al momento, la sacra terra di Solsein è scossa da anomalie!

La comparsa della torre nera e una misteriosa barriera di nebbia!

Siete potuti entrare qui grazie alla mia magia,

ma non potrete andarvene.

Perché vi ho convocati proprio durante un'emergenza?

La risposta è molto semplice.

Questo è il momento fatidico.

Potremo esaudire il nostro desiderio,

la completa rinascita della leggenda dei campioni! Sì, è giunta l'ora!

La completa rinascita della leggenda dei campioni?

Ha tirato fuori un discorso grosso.

Come pensavamo.

Questa riunione è molto più interessante.

Capitale di Boelate Baleth

Vostra Maestà!

Cosa vi porta qui a quest'ora tarda?

Non ho certo bisogno di scuse per far visita a mia figlia.

Milea è la direttrice di Solsein, ho delle cose da chiederle.

Però, Vostra Maestà...

Capitale di Eslinn Esleburg

Sì, c'è qualcosa di strano.

Il cardinale Elro Romain...

Quando era ancora nella diocesi di Eslinn,

prima di essere promosso a cardinale, era un semplice prete di grande fede.

Non sembra fosse invischiato con la magia e con l'Organizzazione.

Il cambiamento...

è avvenuto quando si è trasferito a Solsein?

No, dev'essere stato dopo aver conosciuto il generale Drel.

Ora è tutt'altra persona.

Inoltre, nello stesso periodo, anche lei...

Al momento,

qui, nella sacra terra di Solsein, tutto il potere è stato riunito!

Naturalmente, mi riferisco alle sacre scritture,

la sorgente della storia umana che chiamiamo Libro di Toah!

Non è un'esagerazione affermare che l'umanità sia nata con questo tomo!

Ha creato il territorio degli umani!

Ed è in questo testo che è descritto

il metodo per espanderlo!

Si tratta della leggenda dei campioni,

la parola di Dio a cui tutti noi dobbiamo obbedire!

Adesso la faccenda è completamente fuori scala.

Il secondo paragrafo,

"Città iniziale", è qui, nelle mie mani!

Come già sapete, a parte uno,

ho già raccolto anche tutti gli altri paragrafi!

E oggi, quello più protetto di tutti,

il più difficile in assoluto da ottenere,

ovvero il terzo paragrafo...

il Libro della Fornace è comparso assieme a quella torre nera!

Compagni!

Adesso, con le nostre forze,

potremo realizzare la nostra aspirazione!

Potremo esaudire il desiderio dell'Organizzazione!

Ormai non ho più bisogno di celare la mia identità.

Mi è riaffiorato un ricordo.

Ero davanti a uno specchio...

"Specchio"... Quella parola mi è rimasta impressa.

Drel...

Per quanto strano potesse essere, nei suoi alloggi ne aveva uno.

Lo stesso che un tempo era nella camera di Milea.

Perché quello specchio era finito nella stanza di Drel?

Milea è in camera? Se sta dormendo, bussa e svegliala.

Sua Altezza ha avvertito poco fa di non far entrare nessuno...

Questo è un ordine dell'Imperatore! Spostati!

Ehi, ma quella...

Già...

È una Death Mask.

Allora, il vero Preside è...

È giunto il momento di aprire la camera dei segreti!

14 anni prima

Vostra Maestà.

Come sta Milea?

È rimasta così per tutto il giorno.

La morte della madre deve averla colpita molto.