Another World (アナザー・ワールド)

Aku suka senyum itu.

Mekar lembut seperti bunga di sungai.

Aku suka senyumnya.

Ketika aku masuk SMA,

Kesan pertama aku tentang gadis itu

bahwa dia selalu dalam suasana hati yang buruk.

Ah ....

Aku Katagaki Naomi, dari 1-A.

Aku berasal dari Funazuka.

Uhm ... aku suka buku.

Ehm, aku akan berjuang!

Berada di komite perpustakaan yang sama,

Aku akhirnya tahu namanya.

Ichigyou Ruri dari 1-A.

Dia ....

tidak pernah tersenyum.

Dengan bekerja di komite bersama,

sedikit demi sedikit, aku mengenalnya.

Itu bukan wajah yang dia buat saat dia dalam suasana hati yang buruk.

Dan terkadang dia benar-benar dalam suasana hati yang buruk.

Dia suka membaca buku sepertiku.

Ah ....

Sudah lewat waktu.

Ya ....

Apa

Tolong hati-hati.

Y ... ya!

M ... maaf!

Aku minta maaf!

Dia ulet, tidak seperti aku.

Aku sedikit takut padanya karena itu.

Jadi, aku tidak boleh terlibat dalam pekerjaannya lebih dari yang dibutuhkan.

Begitulah aku pikir.

Hah?

Ah, aku juga harus ....

Ehm ....

Apa kamu suka "Petualangan Gamba"?

Hah?

Oh ... buku itu ....

Ah, tidak seperti itu!

Aku minta maaf!

Begitu ya ....

Kamu ....

tidak melakukan kesalahan.

Aku yang salah karena aku mulai bernyanyi di perpustakaan tanpa melihat-lihat dulu.

Sedikit demi sedikit, aku mengenalnya.

Dia tidak selalu tangguh, dan hanya berusaha terlihat seperti itu.

Eh ... aku tidak tahu karya aslinya.

Buku itu ... apa itu menarik?

Menarik.

Kami mulai berbicara tentang buku.

Bagus!

Sci-fi, tapi sangat persuasif.

Ini bukan novel, aku pikir ini dari tesis.

Apa itu menarik?

Menarik!

Aku akan mencobanya!

Seperti buku sejarah, aku hanya membaca tentang Ryouma sejauh ini, tapi ....

Tidak, ini novel petualangan.

Novel petualangan?

Betul sekali.