Dead or Alive (DEAD OR ALIVE 犯罪者)
Download Arabic Subtitle
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
واحد
اثنين
واحد، اثنين، ثلاثة، أربعة
(يان)
ماذا يجري بحق الجحيم؟
معك (جوجيما)
شكراً
مكرونة (سو تشي)؟
لابد أنه (تشان فينغ)
أيها الملازم!
لنذهب!
أحضر (ساكاي)!
إعتقلوا أي أحد مشبوه. سواء صيني أو لا!
إستخدموا سلاحكم إذا إضطررتم
كل واحد يحمي نفسه!
(جوجيما)!
يريد الرئيس أن يراك
من حظك أن الأحداث كثيرة حالياً
لو أنني أصغر بعشر سنوات لوجدتني منطلقاً معك
تعال إذاً
أنت لست على المعاش التقاعدي بعد
هل تعرف مقولة "شر لابد منه"؟ الشر في حد ذاته ليس سيئاً.
ما دمنا نحافظ على التوازن
لكن الياكوزا هم الياكوزا والقتل هو القتل
هكذا كانت عقليتي
كم مرت سنة الآن؟
أثناء مراقبة الطلاب من فوق حواجزهم
أصبحت محباً لهم
لا أكل ولا نوم لعدة أيام... إزداد تقاربنا.
الحياة غريبة
أنت لست كلباً يطارد عظمة
إعتقال الأشرار هي وظيفتي
هذا رائع. كما يفعلون في التلفزيون.
مثل مسلسل "بيسايد شيكداون"
أهذا ليس فيلم؟
لا، المسلسل التلفزيوني. ما زال يُعرض.
أهذا صحيح؟
إنه ضخم. رائج جداً.
"توازن"، صحيح؟
هل لديك مشكلة إذا طارد كلب عظمة؟
أخي؟
لقد عدت
أريد أن أرى أمي
أمي العزيزة...
هل أنتِ بخير؟
لقد وصلت للديار بالسلامة
بفضل أخي الأكبر وأصدقائه...
...تمكنت من الدراسة في أمريكا
أنا سعيد جداً
سأبذل قصارى جهدي لعيش حياة جيدة
أمي...
هل رأيتِ أبي...
...هناك في الجنة؟
اعتني بنفسك
لقد عدت!
تذكار
لي؟
دور (ماريكو)!
أتريد أن ترى هذا؟
أمسكها! هيا!
صباح الخير
أتريدين حليب ساخن؟
لست جائعة. لا أريد الإفطار.
يجب أن تأكلي شيئاً
هل يمكن أن تعطيني ماء؟
كلي جيداً
اغرب عني
فكري في صحتك
أين صندوق غدائي؟
ها هو
أراك لاحقاً
دعني أقوم بذلك
طاب يومك
يقول الدكتور ينبغي أن يجروا العملية
فكرت أن أجد وظيفة
كم ستكلف؟
عشرون مليون ين
لقد حسبت كل شيء
لو إفترضنا أنه دكتور ياباني،
ستكون تكاليف السفر 1,500,000 ين
بعد ذلك، إعتماداً على تعافيها وعلى سعر الصرف،
العناية المركزة ستكلف 320,000 في اليوم
مجموع كل ذلك يصل لعشرين مليون على الأقل
سأجد حلاً ما
وشيء آخر...
أتمنى أن تتوقف عن النوم على الكنبة
إلى أين أنت ذاهب؟
إنتظر، عد. أوقفه!
شكراً على إمساكه
إنه صعب الإرضاء
قم بالإستمناء له، حسناً؟ ترفق به.
أنا منهك
ما الأمر اليوم؟
هل سمعت عن إطلاق النار والعصابة؟
نعم
تقصد مقتل الشاذ والرجل الصيني؟
لا يبدو لي كقتال عادي بين الصينيين والياكوزا
هل يمكنك أن تتحرى عن ذلك؟
كيف يسير الأمر معك؟
زيادة خمسون بالمائة هذه المرة
إنه منتصب! إنه جاهز!
حسناً، هيا
إثبتي يا عزيزتي
أدخله مباشرة
بربك!
نحن الصينيون لا ننسى أبداً أول من حفر البئر
ما معنى ذلك؟
بيننا عمل تجاري، لكنك أعطيت الفرصة الأولى لنا
الصينيون لا يخونون هؤلاء الناس
حقاً؟
حتى اليابانيون كذلك
ليس مثل الروس اللعينين
عليهم أن يعيدوا لنا جزرنا
أحضر قهوة
هل لديك مخدرات لإستبدال ما سرقه (يان)؟
لا تقلق. صفقة (كاوشيونغ) ستتحقق قريباً.
(كاوشيونغ)؟
في تايوان. بائع جديد.
الطعام رائع هناك
سمعت عن "مكسب النورس"؟
كان المحار والسلطعون مشغولين بالمشاجرة...
...وأتى طائر النورس...
...وأكل كلاهما
هذا مخيف جداً!
تفضل قهوة
شكراً لك
نخب نمونا الربحي المتبادل
- نخبكم! - نخبكم!
نخب في وقت كهذا؟
هناك أمور كثيرة تستحق هذه السعادة؟
صداقة صينية يابانية
أنت وقح. لا أخلاق.
من هذا؟
إنه الشرطة
هذا لذيذ
ماذا تريد إذاً؟
بخصوص ذلك اليوم
فكرت ربما أنك تعرف شيئاً
ينبغي أن نسألك نحن. نحن الضحايا.
هذا منطقي
إذاً سأحذركم فقط...
لا يمكنكم الإستمرار بالعبث مع الشرطة للأبد
(آوكي)؟
لا تحرجني هكذا مجدداً
أيها الغبي. لا داعي لتترجم ذلك.
"أنا (دورايمون)"
شغل السيارة!
ماذا يجري؟
ماذا تنتظر؟ هيا! إنطلق!
ماذا؟
(هيتوشي)؟
أين هو؟
هل قُبض عليه؟
أسبقوني أنتم
أنا معاق
(جوجيما)!
ما الذي يجري؟
كل يوم هناك شيء آخر
أين "التوازن"؟
أموال من جرائم قتل دُفعت لدراستي الجامعية؟
بالفعل
السعي للثراء
السعي للقوة. هذا هو الجوهر من كل ذلك.
هل عاد (هيتوشي)؟
لنذهب
إلى أين؟
لماذا...
...كل هذا المال؟
لا بأس. لا تقلقي.
دعينا نعود إلى الصين
لطالما أردتِ ذلك
لا أستطيع
لماذا؟
أنا أذهب إلى الينابيع الساخنة. مع صديقاتي.
أنسي أمرهم
لماذا تشغلين بالك بهذا الآن؟
نفس الشيء حصل عندما مات أبي
ما شأنهم بهذا؟
دعينا نعود
أنت دائماً تقولين...
"أريد العودة إلى الصين"
دعينا نأخذ هذا ونذهب
نعود إلى الصين
علي أن أعيد ال 30،000 ين التي اقترضتها من (كادو)
ينبغي أن تتجهزي
ابدأي بحزم الحقائب
لماذا؟
لماذا فعلت ذلك؟
بماذا ستكونين تعملين بعد خمس سنوات من الآن؟
خمس سنوات؟
دعني أفكر...
ربما سأدير محل تأجير سيارات في أستراليا أو مكان آخر...
سيكون شيئاً رائعاً السباحة كل يوم في البحر
وأنت؟
أنا؟
سأعطيك وظيفة عندي
لكن لن أدفع الكثير لك
لماذا أيتها الحمقاء؟
أما أنا، أريد...
...أن أجعل الناس سعيدين
Dead or Alive subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.