Release info

Ace Troops Episode 24 English
A Commentary by YuZhou ZhouYu
iQiyi.

Tags

other
Published on: 2022-01-06
Downloads: 7
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Why didn't you say anything to me?

Recently, I wrote letters to you

and called you,

but you made no response.

Gu Yiye.

Do you want to break up with me?

Gao Liang, your kick's

amazing!

- If you were not there, we wouldn't win. - Awesome!

Of course you wouldn't win.

Do you know how amazing I am now?

- Gao Liang. Gao Liang. - Do you know?

Hurry up. Let's...

Sergeant Han.

You know what?

Thanks to your cheer of encouragement,

we won the game.

We almost lost. We only scored one more goal than them.

You're amazing.

I didn't even shout.

Although you didn't shout, I felt like I heard it.

If you shouted, I would get very excited.

You know what?

When I was in the new recruit company,

I could always hear your cheers.

Your cheers encouraged me.

Why are you so funny?

No kidding. I'm serious.

There are a lot of male soldiers

in the Communication Academy, right?

Yep.

Among all the female soldiers,

you're the most beautiful girl, right?

Just kidding.

What do you mean?

I've written a letter to you.

Have you received it?

What letter?

Gao Liang!

The unit leader wants to see you.

OK. I'll be right there.

- I... - I gotta go.

It's going to rain.

Take my coat.

I gotta go. Bye.

Well...

Nanzheng.

Have you ever thought about a question?

What is it?

Do you think we are a good match?

What do you mean?

Sit down.

No.

I feel nervous when you stand here.

I said no.

I have a question for you.

We were under strict control

when we were in the company,

but

you were always on my mind.

Strict discipline was imposed on us,

but it couldn't prevent

our feelings for each other.

Now we're students of the military academy.

We're allowed to be in a relationship.

Why have you been avoiding me?

You shouldn't have asked me this question.

What's wrong with you?

Did you

fall in love with someone else?

I don't want to keep guessing.

Then stop guessing.

Nanzheng,

I wanna break up with you.

Why?

Gu Yiye, look into my eyes and answer my question.

Why don't you look into my eyes?

Because...

Because you're the division commander's daughter.

I can't accept it.

Liar!

I don't think it's the reason.

Do you think I'm a fool?

Did you

get into trouble?

I got it.

You still

can't forget about that battle, right?

It's okay. I'll wait for you.

Or

do you think...

Do you think I'm not good enough?

No.

I've already made up my mind.

I said I disagree!

You know how much I like you.

You know how important you are to me.

Why would you treat me like that?

What is our previous relationship

to you?

Tell me, Gu Yiye!

Jiang Nanzheng.

What happened?

He hurt you, right?

Let's take revenge on him. Come on.

Let her go!

Mule Gu.

Will you feel uncomfortable

if you don't hurt Jiang Nanzheng?

You're happy to see her crying, right?

Are you really a man?

I'm not happy. I'd rather die than live this way.

Then commit suicide. Don't hurt her.

I broke up with Jiang Nanzheng.

I don't care.

Anyway, you don't understand.

I don't understand?

I can't understand you.

It's not true that you can't understand me.

It's just that you can never see it.

I don't want to see anything.

I don't want to see anything!

Why do you look at me this way? Did anything happen?

What happened?

Say something.

Because of a child.

Which child?

Stop guessing.

I'm asking you who the child is!

The child of Xiu and Platoon Leader Zhang Fei!

Zhang Fei has a child, huh?

He's 4 months old.

He likes me so much.

Zhang Fei didn't know he has a child, did he?

I decided to raise the child

for our platoon leader.

Who do you think you are?

And then?

Both Xiu and the child need me.

I've already made up my mind, Gao Liang.

I chose Xiu

instead of Jiang Nanzheng.

I don't know if I should beat you.

You...

Do you feel sorry for Jiang Nanzheng?

Do you feel sorry for Xiu?

Do you feel sorry for yourself?

Listen!

Only in this way, can it be fair!

You hurt Jiang Nanzheng.

Where's the fairness?

You want to talk about the fairness with me, right?

You left Jiang Nanzheng and decided to marry Xiu.

Is it fair to Jiang Nanzheng?

Is it fair to Xiu?

What about you?

Don’t you love her anymore?

Are you going to give up?

She loves you

instead of me.

Listen.

Xiu needs me.

Jiang Nanzheng also needs you.

That's different.

Jiang Nanzheng can still make choices

but Xiu can't.

More important, the child needs me.

That's what you think.

Will Xiu accept?

I'll try.

I'll try to make her accept.

Stop it!

Gu Yiye, listen.

If you do that,

two people's life will be ruined.

Look at the school where we stay every day.

We stay at such a beautiful school.

Every day we think about

how to achieve our ambitions,

how to make our life

better

and how to improve our relationship.

Do you know where Xiu is?

Xiu is in the mountain.

She lives in the rural area.

Every day she thinks about how to earn a living,

how to support the elder

and how to raise the child!

Enough!

Gao Liang.

Sergeant...

Sergeant died on my back.

I have to carry him.

That's my fate.

I don't have to worry because Nanzheng has you on her side.

How could you organize others' life?

Who do you think you are?

I did organize your life. So what?

Take care of Jiang Nanzheng.

Otherwise, I'll kill you.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left