Losing Alice (לאבד את אליס)

"LIVET IMITERER KUNSTEN I HØJERE GRAD, END KUNSTEN IMITERER LIVET." - OSCAR WILDE

Se, hvad du har opnået.

Nej, det er din fortjeneste.

Smukke.

Jeg har altid drømt om at skyde mig selv i hovedet.

Periel Aschenbrand, New York Beat.

David, vi har ofte set mandlige instruktører instruere deres koner,

Roman Polanski, Roger Vadim, Sam Mendes,

men det omvendte er en sjældenhed.

Hvordan var det at blive instrueret af sin kone?

Alice gør alt for at opnå sin vision.

Hun helmer ikke, før hun er tilfreds.

Hun er kompromisløs.

I sidste ende

er det enhver skuespillers drøm, uanset hvem instruktøren er.

Ville du gøre det igen?

Formentlig.

Også selvom du og Alice nu er separerede?

At vi ikke længere er sammen,

har intet at gøre med filmen

eller det, at hun var instruktør.

Lad os holde os til filmen.

Næste spørgsmål.

Gregg Hoffman fra London Marks.

Det er til dig, Alice.

Det er længe siden, du har instrueret en film.

Hvorfor sagde du ja til at instruere Room 209?

Man skal kun lave en film, hvis man ikke kan lade være.

Jeg læste manuskriptet, og jeg havde intet valg.

Det var en kamp for overlevelse.

Du er kvinde, mor til tre.

Hvad kræver det at instruere en film nu om dage?

Hvis man vil skabe noget, kræver det, at man...

...ofrer...

...noget af sig selv.

Man skal kunne give slip på alt det, man har.

Man skal ikke tro på dem, der siger, man kan få det hele.

Det passer ikke.

Og det hænder, at dem, man elsker...

Undskyld.

Det hænder, at dem, man elsker, bliver såret,

og det må man bare acceptere.

Man kører på og beder til Gud om,

at det er det værd.

Med alt det, der er sket undervejs,

var det så det værd?

Er du med?

Når pistolen er i munden, kommer den ikke ud igen.

Du har besluttet dig, der er ingen vej tilbage.

Måske græder du, men...

Okay?

Flimmeret fungerer godt.

Jeg tror, jeg er med.

Hvad med blodet, der sprøjter?

Hørte du mig?

Blodet.

Hagai står for blodet.

-Kan du forklare det, Hagai? -Ja.

Godt, vi...

Vi begynder med Dana, der sidder på sengen.

Så laver vi en overgang til Amir, som kommer ind på værelset

og finder sin datter.

Jeg har et spørgsmål.

Hvorfor bryder Eleanor ikke ind?

Hun gemmer sig jo i skabet.

Hun ser pistolen, og vi er venner.

Ja, lige nu er vi uvenner,

men hvorfor lader hun mig gøre det?

Fordi Eleanor hader hende på det her tidspunkt,

og hun kan godt lide tanken om, at Dana er ude af billedet,

så hun kan have Amir og barnet for sig selv.

Hun tænker ikke på konsekvenserne.

Okay.

-Okay. -I øjeblikket

ønsker hun Dana død.

Når hun kort efter kommer til fornuft, er det for sent.

Okay.

Jeg forstår.

Er vi klar, Alice?

Ja, vi er klar.

Lad skuespillerne gøre sig klar.

Dana skal være våd.

Lad os få lidt røg på værelset.

Lad os gøre det.

Tre, to, en, værsgo!

Tak!

Du er genial, David.

Der var du. Kom her, dit geni.

Det er et mesterværk. Hvordan gør du det?

Jeg har lige set et par scener, og det var perfekt.

-Gid jeg var en flue på væggen. -Lifshitz.

Hvad så? Jeg har fødselsdag i dag. Vi fejrer det på baren nedenunder.

-Kommer du? -Jeg prøver at nå det. Tillykke.

Tak.

Mesterværk eller ej,

vi har problemer med hotellet, fordi I gik over tid.

-Jeg havde intet valg. -Man har altid et valg.

Det har gjort det meget besværligt,

at alle er nødt til at sove her,

så vi kan blive færdige.

Det er noget rod.

Jeg har ikke flere penge.

Er der nogle scener, vi kan droppe?

Vi mangler scenerne, hvor Eleanor flipper ud i forlystelsesparken.

Dem behøver vi ikke.

Hvad mener du?

Vi kan undvære de scener.

De passer alligevel ikke ind. Det har jeg vidst fra starten.

Er du sikker?

Ja. Det var Sophie, der ville have dem med.

Fint. Så dropper vi dem.

Fint.

Eleanor har ellers nogle vilde scener der.

Det synes jeg ikke.

Vi dropper dem.

Jeg vil høre dig sige det.

Vi dropper scenerne i forlystelsesparken.

Tak.

Okay.

Godt.

Næste år står vi på den røde løber i Cannes,

det lover jeg dig.

LOSING ALICE

AF SIGAL AVIN

Hvad er der?

Det må du fortælle mig.

Er der noget galt?

Du har kasseret scenerne i forlystelsesparken.

Det er vigtige scener.

-De binder det hele sammen. -Ja.

Det er jeg med på. Men...

Det er producentens beslutning.

De mangler penge,

og det er en dyr produktion.

Det er nok bedst sådan.

Hvad har du gang i, Alice?

Jeg forsøger at lave en god film.

-Du ødelægger den. -Tværtimod.

-Du burde takke mig i stedet for... -Takke dig?

Jeg troede på dig, selvom ingen andre gjorde.

Jeg var den eneste.

Selv din mand syntes, det var en dårlig idé at hyre dig.

Og nu tager du det manuskript,

som jeg har lagt hele min sjæl i,

og ødelægger det, fordi du er jaloux og vred