My Girl (99分女朋友)

"Che male c'è ad essere imperfetti?" di Huang Ya Li

💄 MY GIRL 💄

💄 MY GIRL 💄 Episodio 01

- Sp... - Spake.

Accademia Internazionale d'Arte Spake.

La Spake forma i migliori makeup artist del mondo, quindi dopo il diploma sono andata in Francia.

Studentessa di Claire Stone, questo nome sembra americano.

L'atmosfera artistica di Parigi può migliorare il senso estetico, ma per rafforzare le capacità, devi andare a Hollywood.

- Hollywood. - Hollywood.

Collaboratrice della top model Ayumi Ishida.

Tokyo, il paradiso della moda asiatica.

Notevole.

Eccezionale.

Notevole, signorina Meng Hui.

Signorina, come mai è venuta per il nostro programma con un curriculum così eccellente?

Stiamo solo cercando una makeup artist a contratto, non è troppo qualificata?

Già, vero?

Tutti i makeup artist professionisti partono dalle basi prima di diventare famosi.

"Glam&Shine" è il primo programma di makeup che ho visto da quando sono tornata.

Ben detto.

Signorina Meng Hui, ma per il nostro spettacolo la makeup artist,

ha solo tre...

Mila. Tre mila.

È così, signorina Meng Hui.

Volevo solo la conferma che volesse partecipare al nostro programma. Dice sul serio?

Siate più fiduciosi. Mi piace molto il vostro programma.

- Spero che sarà una bella collaborazione. - Non vedo l'ora di lavorare con lei.

Allora ci vediamo alla sessione di prova del trucco.

Va bene, le faremo sapere.

Arrivederci.

- Arrivederci. - Stia bene.

Che meraviglia.

Arrivederci. Stia bene.

L'atmosfera artistica di Parigi può migliorare il senso estetico,

ma per rafforzare le capacità, devi andare a Hollywood.

Collaboratrice della top model Ayumi Ishida.

Tokyo, il paradiso della moda asiatica.

Ehi, Ah Tao?

Il mio disturbo dissociativo dell'identità si è di nuovo manifestato.

Che tipo di persona eri questa volta?

Ho fatto un colloquio per un programma di makeup.

Ho persino detto di essere tornata dagli studi in Francia, Hollywood e Tokyo.

Dove sei? Vengo a riportarti in clinica.

Che tipo di disturbo ho?

Ogni volta che si scatena, divento una persona del tutto diversa.

Spendo soldi, dico bugie e flirto con gli uomini.

Posso fare davvero di tutto.

Ho anche detto a quelli del programma che sarò la makeup artist.

Queste azioni sono i desideri che vorresti realizzare nella tua mente.

Hai mai pensato che il colloquio per questo programma sia qualcosa che desideri fortemente?

Non potrei farcela, sono tutti professionisti lì. Causerei solo problemi.

In questi giorni hai postato molte recensioni sui cosmetici. Hai ottenuto molti follower.

Meng Hui, sii più sicura di te.

[Avviso Colloquio: Signorina Meng Hui, può partecipare alla prova trucco di questo mercoledì alle 10:00. La sua modella sarà Wei Lei. Per ulteriori dettagli, controlli la sua email, grazie!]

Davvero non ci andrai?

Ma ho mentito per avere quest'opportunità.

Senti, sei andata al colloquio sperando di ottenere la loro approvazione.

Posso farcela?

Ciao. Scusa il disturbo. Sei davvero una mia fan?

Pronto, parlami dei guadagni del terzo trimestre.

- Oggi, ho comprato delle patate a 1,80 yuan, un affare. - Caspita, costano poco.

Le entrate del terzo trimestre sono solo 180 milioni? C'è del profitto?

- Le attività extracurricolari per bambini sono investimenti a lungo termine. Ne vale sempre la pena. - Investirò ancora un miliardo di yuan, ne vale la pena?

C'è traffico. Non ci possiamo fare niente.

La Ferrari consuma troppo. La Porsche è in riparazione. Sono sull'autobus ora.

Visto che lavoriamo nell'industria del makeup, dobbiamo essere sensibili alla moda.

Io sono la tendenza. Sono il trendsetter.

Venga a strisciare la carta o a mettere le monetine. Se non può strisciare la carta, paghi, per favore.

Aspetti un attimo.

Ehi.

Non ho portato la carta. Potrebbe strisciare la sua? Le mando i soldi con WeChat.

Certo.

Pronto.

Non ti avevo detto prima che devi aumentare le vendite?

Quindi?

Ehi!

Le ho detto la carta. Perché usa i contanti?

- Che differenza c'è? - Come...

Se paga con la carta, costa 1,80 yuan. Con le monetine sono 2 yuan.

Se non striscia la carta, la prego di pagare il suo biglietto.

Sono solo venti centesimi di differenza.

Vuole dire che non le interessano venti centesimi?

Eh?

Mi faccia scansionare.

- Non si tratta dei soldi, ma visto che l'ho aiutata dovrebbe... - Grazie. - Prego.

Non stavo parlando di 1,80 yuan. Parlavo dei 180 milioni di yuan

e quei 180 milioni non fanno grossa differenza.

Che razza di tipo!

Troppo giovane.

Salve, direttore Shen!

Direttore Shen, direttore!

Come procede lo sviluppo del fondotinta liquido?

Può coprire macchie, acne, rughe e occhiaie. Resiste al vento e alla pioggia. Ha anche una lunga durata.

Ma non riesce a coprire le cicatrici.

Mi stai chiedendo altri soldi?

Non si tratta del denaro, direttore Shen.

Non può rispettare le regole di mercato?

Al momento ogni fondotinta è molto chiaro, ma perché dobbiamo sviluppare

un fondotinta spesso abbastanza da pitturare i muri?

Dieci milioni di yuan.

- Non si tratta di soldi. - Ventimila yuan.

- Impossibile. Troppo difficile. - Trentamila.

Penserò ad una soluzione.

Direttore, dia un'occhiata.

Dalla nascita dell'azienda,

le nostre entrate sono diminuite del 19% ogni anno.

Abbiamo perso denaro,

ma va bene. Non importa.

Perché creato quest'azienda non per ottenere dei profitti,

ma per creare un fondotinta che copra le cicatrici.

Non importa quanti soldi dovrò investire.

- Intesi? - Sì.

Il nostro direttore è stupido? Come possiamo fare un fondotinta che copra le cicatrici?

Non farti sentire.

Ha altre fonti di reddito per far funzionare l'azienda.

Il suo denaro può sostentarci tutti. Se dice che c'è un fondotinta così, allora c'è.

Andiamo.

Il team vendite ci ha fornito un piano per il testimonial del marchio del prodotto cosmetico.

Investiamo in un programma di bellezza e lasciamo che il vincitore sia il testimonial del marchio.

Il programma si chiama, "Glam&Shine" e adesso è aperto agli investimenti.

Quanti soldi ci servono?

Oh, il costo di sponsorizzazione non è alto, ma dobbiamo trovare tre persone famose che facciano i giudici.

Cercane due.

Non credo sia una buona idea. Di solito, in questi programmi ci sono tre giudici.

Cercane due e contami come terzo. Tre in totale.

Ma... ha intenzione di fare il giudice?

- Non sono un persona abbastanza influente? - Lo è.

- La mia immagine non è abbastanza buona? - Lo è.

Cosa più importante: non devo spendere altri soldi.

A-allora, va bene. In questo modo, possiamo risparmiare i soldi per un altro giudice.

Che altre questioni abbiamo?

Oh, abbiamo un'intervista tra poco. La giornalista la sta già aspettando nella sala conferenze.

Ho già preso gli abiti dal dottor Sui.

Dia un'occhiata.

Perché dovrei cambiarmi?

Direttore Shen. Si guardi. Sembra un albero di natale.

Non è appropriato. È ovvio che debba cambiarsi.

Deve farlo.

Da non crederci. Per risparmiare soldi, Shen Yi farà da giudice nel programma.

Che tirchio. Neanche un ragioniere come me farebbe certi calcoli.

Anche il dipartimento di risorse umane è in difficoltà.

Le attività di team building sono autofinanziate. I premi annuali dello staff sono buoni per l'acquisto di prodotti cosmetici LS.

Con me è abbastanza buono. Per creare quel fondotinta, sta spendendo molto in realtà.

Ma il team di sviluppo prodotto non ha molte vacanze.

Tante quante i suoi capelli.

Il team vendite è in realtà molto triste.

Guardate. Questo è il grafico delle entrate dei prodotti di makeup.

Fate attenzione al grafico.

Se non svuotiamo il deposito dei rossetti,

quello diventerà il mio ECG. Al direttore interessano solo i soldi.

Sapete perché la ex-fidanzata del direttore Shen ha rotto con lui?

Perché, per il compleanno, le ha inviato un set di rossetti creati per lei in laboratorio.

Per un costo totale di 10 dollari.

Ho saputo che la LS non vende bene ed è in perdita.

La LS è una piccola e giovane azienda.

Sebbene la parte cosmetica non stia andando bene,

la nostra linea per la cura della pelle è ad alta tecnologia e di buona impronta ideologica.

Stiamo traendo principalmente profitto dalla linea per la cura della pelle.

Ho saputo che la sua azienda sta cercando di produrre un fondotinta in grado di coprire le cicatrici.

- Questa copertura... - Sì.

È molto difficile crearne uno.

Ma credo che avremo successo.

Perché questo fondotinta liquido è il motivo per cui siamo entrati nell'industria dei cosmetici.

Spero di creare cosmetici

che possano coprire le cicatrici.

Caspita, la signorina Wei Lei può sfoggiare qualsiasi tipo di makeup.

La sua pelle è davvero ottima.

Ha pensato ad ogni aspetto.

Molto meticolosa.

Sei piuttosto brava.

Riesce a coprire le cicatrici.

Hai mischiato questi fondotinta da sola?

Ho fatto delle ricerche per creare questo mix appositamente per lei.

Se le piace, posso farne dell'altro.

Grazie.

Allora signorina Meng Hui, benvenuta nel team dello spettacolo "Glam&Shine".

Davvero?

Certo. Nelle prossime due settimane, faremo la prima ripresa.

Grazie. Farò tesoro di quest'opportunità.

Facciamo le congratulazioni alla signorina Meng Hui.

Signorina Wei Lei.

Quando le stavo applicando il trucco,

volevo dirle una cosa.

Cosa?

Ecco...

Il suo naso... deve andare preso a fare una visita.

Se continua ad aspettare, il suo naso potrebbe non essere più dritto.

Grazie per la tua premura. Non ho mai fatto interventi al naso.

Il mio viso è naturale. Non ho fatto nessun ritocco.

Allora potrebbe essere un mio errore.

Ti sbagli di sicuro.

Chiedo scusa.

Anche se so che si arrabbierà,