WATCHER (Watchyeo / 왓쳐)

1! - 1!

2! - 2!

1! - 1!

Young Goon.

Why did you call me?

I heard that you became a police officer.

I heard you joined Corruption Investigation Team.

Did you call me to say that?

Mom died because of a corrupted police officer.

I plan to arrest such jerks.

I called you because I wanted to help you.

There's a safe thief named...

Oh Sang Do in my cell.

He was arrested while he was robbing Jung Han Wook's mistress' house.

You heard about Jung Han Wook, right?

He's a third-generation chaebol...

who is famous for violence and drugs.

People who were paid by Muil...

are making Oh Sang Do suffer together.

I think something happened during the robbery. Look into it.

So you're saying...

that you sent a letter to me after refusing my visits until now...

because you want me...

to help a thief named Oh Sang Do since you pity them?

No.

It's for your own good.

I didn't call you until now because it was better that way.

But if you solve this case well,

you'll be able to make up for your reputation I tainted.

What? Was my reputation tainted?

That's how organizations work.

If someone does something wrong,

people become responsible just because they're family.

So my reputation was tainted because of you?

So did you send me a letter after 15 years to act like a father?

Yes.

That's why I called you.

Corruption Investigation Team will be looking for cases like this.

Just send a letter next time.

"Help a thief named Oh Sang Do. It's for your own good."

Does this lessen your guilt?

I'm paying for what I did.

And I plan to keep it that way.

He grew up well.

Kim Young Goon?

What is it?

What did your father say to you?

Who are you?

My name is Park Si Young.

Our company is willing to provide whatever you two want.

Please call me after some thought.

"CR"?

What is CR?

What is that?

Corporate Relations.

They usually meet civil servants, so they're like attorneys.

Their main job is to manage the risks of chaebols.

"Park Si Young."

Do you know him?

Yes, he was a police officer. He was my junior.

Let's investigate the case on Oh Sang Do's robbery.

Who is Oh Sang Do?

He's a skilled thief who robbed Jung Han Wook's house in Muil...

last year in November.

Jung Han Wook?

He the third-generation chaebol who did drugs, right?

Yes.

What did Oh Sang Do steal for us to reinvestigate?

Officially, he didn't steal anything.

Muil revealed that nothing was stolen.

Oh Sang Do...

killed a police officer with his car during his escape,

and he turned himself in during that police officer's funeral.

I'm sorry.

I'm really sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Let us through. - I'm sorry.

Let us through.

But what about Oh Sang Do?

I heard that Oh Sang Do stole Muil's bribery ledger.

Muil even messed with the jail in an attempt to find that ledger.

Is that from a reliable source?

No. I don't trust it.

I think Kim Young Goon heard about it from his father.

And it's highly possible that Kim Jae Myung...

made Oh Sang Do shut his mouth.

Who is he?

He graduated from the police academy.

He's a stubborn man who's in jail for 15 years.

Elites like him usually can't endure such a long time in prison.

What do you think, Mr. Park? Could you endure that?

I don't feel confident about that. That's why I left the police force.

That's a shame.

I sometimes need someone to go to jail.

Why don't we just kill him?

If Oh Sung Do dies, nobody will be able to find the ledger.

Don't reveal a weak spot. Call your acquaintances...

Jung Han Wook.

Yes, father?

If he told Kim Jae Myung about that,

should I kill him too?

What if someone else finds out? Shall we kill again?

Shall we continue to kill people?

Are you a gangster?

Wasn't being a drug junkie satisfying enough for you?

Don't you know that all of this is your fault?

This wouldn't have happened if you didn't go to meet your woman.

That's not it, father.

This is an office.

I'm sorry, sir. I was just worried.

If you understand that, stay quiet and just listen.

Yes, sir.

Kim Jae Myung has influence in and out of prison.

It would be better to end this by silently making a deal.

What if his son reported it to his bosses?

He wouldn't put his son in danger.

He must be thinking about making a deal with us.

There are people who took our bribes left, right, and center.

Take care of it well on your own, Mr. Park.

Yes, sir.

Who reported it?

It was Kim Jae Myung.

To celebrate that I am now a part of Corruption Investigation Team.

Is it true what he said? Is my reputation really that bad?

A rumor has it...

that there is something among what Oh Sang Do stole.

Jang Hae Ryong took the case...

to give that to Muil.

My reputation must be really bad.

Apparently, he confessed in front of journalists...

to avoid being silenced.

And you just let it go?

Muil Group was bailed out the government twice.

Once the dust settles,

the owner would buy the company back.

Prosecutors, police, and even politicians...

It will be faster to find people who are not involved.

If they say to hand over the case again,

will you hand it over?

I'm saying this case is not going to be easy.

Think of what you are going to ask.

I'm going to ask the questions?

You brought this case in.

What just happened? - What is going on?

Blood! - What is going on?

Why would you send him to a hospital outside?

Just stitch him up here. - Yes, sir.

Get out of my way.

Are you from the police station?

We are here to meet Oh Sang Do.

We had a small accident while he was working.

No visits are allowed due to his condition.

Can I look at the scene?

You cannot go in.

We will just take a quick look.

Wait.

Did you see him shaking? - I did.

He is an absolute idiot. - Right.

He just stood there after getting stabbed.

Stop everything and please leave. We're police officers.

What is that? - Who is that?

Over there.

Mr. Do. - Yes.

Was this to threaten Oh Sang Do...

or did they not want us to meet him?

Probably both. Call Park Si Young.

And tell him what?

Tell him you want to meet him...

because we have what he wants.

If not Oh Sang Do,

we should meet the other party.

Yes, sir.

You did not take my side till the end.

He will get suspicious if I suddenly take your side.

I understand.

But you need to be clear on whose side you are on...

for me to feel relieved.

We are on the same side, right?

Mr. Kim Young Goon.

Did you think about it?

I did.

I should first hear out what you have to say.

It will be my loss to reject it without knowing what you offer.

You understand what we want, right?

I roughly heard about it from Kim Jae Myung.

We should meet to talk about it more in detail.

Why don't you come to our office?

That might not be a good idea since I am a civil servant.

Give me a second.

Where should I meet him?

You don't want any involvement...

from the higher-ups for this case, right?

Of course. Do you know any good place?

You can just blame it on us for any problems that arise.

You can just say that you thought they were using it...

for other uses upon our request.

What does Oh Sang Do have?