Where the Wild Things Are

Where the Wild Things Are

Download Malay Subtitle

Release info

Where The Wild Things Are [2009 1080p x264 DTS-1510]
A Commentary by hirja2009

Tags

x264
1080
TS
Published on: 2019-04-07
Downloads: 77
Hearing Impaired: No

Malay subtitle preview

The first 200 lines.

Hey, Claire! mahu melihat sesuatu yang hebat?

Siapa lagi yang berada di sana?

Ia adalah sebuah igloo.

- Dan? - Saya telah membuatnya.

Ya, saudara saya.

Hey, Claire?

Saya tidak boleh. Kita sepatutnya pergi jumpa ayah saya hujung minggu ini.

Snowplows meninggalkan beberapa salji seberang jalan...

- Dan saya gali lubang ke dalamnya. - Max, pergi bermain dengan kawan-kawan anda.

Anda, pergi kesana! Anda, pergi kesana!

Tidak, Jangan bercakap dengan saya seperti itu! Anda hanya pagar!

Anda boleh pergi bermain dengan kawan-kawan anda sendiri pagar.

Sekarang Pergi!

Hei, Claire, apakah? Adakah anda bersedia? - Hey, Kawan-kawan!

Dan memilih dia, okay? - Yeah!

Claire, adakah itu saudara anda?

Dapatkan dia!

Dia begitu kaku!

Max, pergi jauh!

Saya dapat nya!

Ayuh! Ayuh!

Dapatkan dia!

Anda okay?

Mari, mari kita pergi!

Hei, saya ke rumah.

Apa yang salah?

Claire dan kawan bodoh, beliau menghancurkan igloo saya.

Dia tidak melakukan apa-apa mengenainya.

Saya minta maaf, sayang.

Saya perlu melakukan sesuatu mengenainya.

Max, apa yang telah anda lakukan?

Tidak, saya tidak mahu mengganggu anda. Hanya... hanya cepat...

Bolehkah anda beritahu saya apa yang Encik Lasseter tidak suka mengenai laporan ini?

Wha... Apa yang saya sepatutnya lakukan?

Tidak, saya hanya penat. Dan saya ada hari yang sukar hari ini dan...

Saya... Saya tidak mampu untuk kehilangan ini.

Saya tahu. Saya tahu ia.

Tetapi saya lebih baik memulakan kerana Saya ingin untuk menjadikan ia di waktu pagi.

Tidak, saya dengar anda. Saya dengar anda.

Dan ini akan menjadi kali terakhir, Saya berjanji, okay?

Terima kasih.

Hei. - Hi.

Saya boleh menggunakan cerita.

Pasti.

Terdapat beberapa bangunan.

Terdapat bangunan ini benar-benar tinggi.

Dan mereka boleh berjalan.

Kemudian terdapat beberapa Vampire.

Dan salah sedikit Pontianak bangunan tertinggi.

Dan taringnya beliau memutuskan.

Kemudian semua gigi yang lain jatuh keluar. Kemudian dia mula menangis.

Dan maka semua Pontianak lain...

Berkata...

"Mengapa kamu menangis

" Bukankah itu hanya gigi susu kamu? "

Dan...

Beliau berkata, " Tidak, mereka adalah gigi membesar saya "

= = Dan...

Vampire tahu bahawa dia tidak dapat menjadi vampire lagi

Jadi mereka meninggalkan dia

akhir.

Dan matahari adalah pusat sistem suria kita.

Ia adalah sebab bahawa semua planet berada di sini.

Ia, UH, ia adalah kehangatan memberikan cahaya matahari , membuatkan planet kita sesuai didiami.

Dan sudah tentu matahari tidak akan sentiasa berada di sini untuk membuat kita tetap hangat.

Ia, UH, seperti semua perkara akan mati.

Dan apabila ia, pertama ia mengembang.

Menimpa semua sekitar planet, termasuk bumi...

Sebelum memakan pesat.

Matahari, selepas semua, adalah hanya bahan api, membakar ferociously.

Apabila ia kehabisan bahan api, baik, ia akan akan hilang.

Nah, selepas itu...

Sistem solar akan pergi gelap, kekal.

Saya pasti pada masa itu,...

Bangsa manusia akan jatuh ke sebarang nombor dari malapetaka.

Perang, pencemaran, pemanasan global,

tsunami...

Gempa bumi, meteor...

Hei, siapa tahu, kan?

Ibu? Ibu , datang sini!

Max, saya sibuk.

Saya membina semula kubu. Anda harus mendapatkan di dalamnya.

Lava datang.

Oh, dan ia adalah kapal roket, dan ia akan berlepas.

Mahu saya tempah tempat duduk anda?

Anda benar-benar... bagus. - Comel.

- Tidak - Tidak benar-benar.

Hi, Manis.

Claire?

Ia adalah hampir makan malam, larikan barangan anda dari meja, tolong.

Mama, apakah itu?

Pate.

Jagung beku? Apa yang salah dengan jagung sebenar?

Jagung beku adalah sebenar, mengapa? Dan mendapatkan kerusi, tolong.

Dan pergi memberitahu kakak anda untuk membersihkan barangan luar jadual.

Claire, mendapatkan barangan anda dari jadual ruang makan.

Max, jangan tarik yang sekarang.

Max, dapatkan dari kaunter, tolong. Dapatkan luar.

Saya mempunyai rakan di sini... Anda memalukan saya?

Wanita , makanan saya!

Max, dapatkan. Dapatkan luar kaunter!

Dapatkan luar kaunter sialan, Max! Sekarang! Sekarang!

- Saya akan makan awak! - Dapatkan turun!

Dapatkan di sini!

Berhenti!

Apa yang salah dengan kamu? Ini bukan tingkah laku yang boleh diterima.

Kamu tidak boleh diterima.

Tiada makan malam untuk kamu, Max. Pergi ke bilik kamu.

- Kamu memukul saya, sangat menyakitkan! - Connie, dia tidak boleh layan kamu seperti itu.

Max, apa yang salah dengan kamu?

- kamu berada di luar kawalan! - Tidak salah saya.

Max!

Max!

Max!

Saya membenci kamu.

Hello?

Itu adalah ia. Koyak mereka semua habis. Koyak mereka ke bawah.

Bakar habis!

Kami mendapat lebih sedikit beberapa pergi ke sini.

Adakah sesiapa yang mahu membantu saya?

Kami menyukai mereka. Mereka sangat baik.

Maksud saya, ini adalah satu masalah. Jangan kamu lihat ini adalah satu masalah?

- Saya akan... - Tidak, saya hanya akan melakukannya sendiri.

- Bantuan? - Seperti biasa.

Carol, saya boleh bercakap kepada kamu untuk kali kedua?

- Tidak, Douglas, bukan sekarang. Saya sibuk. - Okay.

Bolehkah kamu mendengar saya dari atas sini?

Dan saya hanya satu yang peduli cukup untuk melakukan ini.

Atau ini!

Carol, adakah ini benar-benar perlu? - Tanya KW.

- kamu bertanya KW jika ia adalah perlu. - Dia tidak berada di sini. Beliau meninggalkan.

Saya, hah, dia meninggalkan! Beliau meninggalkan, sebenarnya!

Itu adalah mengapa ia adalah perlu.

- Saya akan membantu. - Okay.

Okay, baik. Ayuh, datang, di sini kamu pergi.

- Terima kasih. - Gembira untuk membantu.

Siapa lagi yang mahu meminjamkan tangan? - Apa yang kamu katakan, Judith?

- Sekiranya saya membantu juga? - Tidak, kamu tidak perlu membantu dia!

- Saya hanya fikir ia akan membuat dia berasa lebih baik. - Yup, idea yang baik, Ira.

Pergi berdiri di dalam pondok ini lebih sini sebelum ia mendapat rosak.

Saya tahu, saya tahu, saya tidak sepatutnya. - Ira, kamu tidak membantu.

- Pergi dalam pondok itu. - Saya akan berdiri betul-betul di sini.

Tidak!

Ini gila!

Tidak, tidak, ia sudahpun gila.

Saya hanya menghapuskan yang gila.

Saya tidak fikir gila telah dihapuskan.

Adakah tidak sesiapa akan menjadi di sebelah saya lagi?

Ya, baik, saya tidak rasa.

Halus.

Saya hanya akan berada di sebelah saya sendiri.

By sendiri.

Tiada siapa peduli. Saya satu-satunya yang prihatin...

Bahawa kita tidak tinggal bersama-sama.

Saya satu-satunya yang peduli tentang itu, jadi...

- Lihat? Saya peduli! - Carol?

Kamu tidak peduli dan hanya berdiri di situ...

Dan berbisik antara satu sama lain tentang saya,

- seperti kamu selalu lakukan. - Itu adalah benar.

Tetapi saya tahu apa yang saya lakukan.

Ira, apakah ia? - Saya tidak tahu.

Hello.

Lihat? Lelaki ini mendapat ia.

Hey, uh, perkara yang sedikit pelik...

Saya suka cara kamu memusnahkan barangan. Teknik Baik.

Pencucuh Sejauh kerja kamu, yang tidak boleh diajar.

Terima kasih.

Baiklah, kamu lihat bahawa salah satu di sana?

Kamu dapat yang satu, saya akan mendapat satu ini.

- Lihat siapa yang boleh melakukannya lebih cepat, okay? - Okay.

Go!

Apa yang kamu lakukan? - I... Saya...

- Saya hanya membantu. - Memecahkan Saya rumah kami?

- Ini adalah rumah kamu? - Yeah.

- Apa yang tidak kena dengan mereka? - Rumah kamu kelihatan seperti apa?

- Saya bertaruh rumah beliau lucu mencari. - Lihat, kita bekerja sangat keras pada ini.

Kemudian kamu, tuan, muncul dan mula "membantu."

- Saya sejuk. - Siapa kamu?

Adakah kamu salah satu daripada rakan-rakan baru KW?

- Adakah kamu Bob atau Terry? - Saya tidak tahu siapa yang.

- Kelihatan seperti Bob. - Thing yang semakin gila di sini.

- Berbahaya Ini perkara. - Kamu menakutkan saya.

Kamu tahu apa yang saya katakan, jika kamu telah mendapat masalah?

Makan!

Ia adalah satu-satunya cara untuk menyelesaikan jenis ini isu.

Satu-satunya cara.

- Oh, dia mungkin mendapat mereka tulang burung kecil. - Oh, saya benci mereka.

Kamu mempunyai mereka tulang burung kecil yang akan memotong mulut saya, adakah kamu?

- Tidak, saya tidak mempunyai tulang burung. - Anda lebih baik tidak!

Anda lebih baik tidak sukar untuk makan. Adakah anda telah pun berfikir bahawa?

Tuhan, Anda mementingkan diri sendiri!

Saya harap anda tidak rasa sebagai mementingkan diri sendiri kerana melihat anda.

- Mari kita makan. - Stop!

- Stop! - Oh, melihat dia.

Jadi lazat... jadi kunyah.

Jadilah masih!

- Mengapa? - Be... kerana...

- Kerana... - Mengapa?

Nah, kerana... Anda tidak boleh makan saya.

Anda tidak tahu, itulah sebabnya saya mengampuni kamu.

More Malay subtitles for Where the Wild Things Are

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left