Fear Street: 1666

Fear Street: 1666

Download Indonesian Subtitle

Release info

ㅡFear Street Part 3 1666 NF-360P/720P/1080P
A Commentary by DD_Movie
NF Retail [ RT 01:54:26 ] | t.me/ddmoviechannel

Tags

720p
720
1080
Published on: 2021-07-16
Downloads: 32
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Kau melihat si Penyihir dan kau selamat.

Mungkin itu bisa membantu kami.

KAMP NIGHTWING

Ini pada 12 Juli 1978.

Hari pertama kamp.

SELAMAT DATANG

Shadyside!

Seminggu kemudian…

saudariku mati.

Hanya Cindy Berman yang berharap bisa membersihkan kakus dan tidak kotor.

Tommy!

- Kau siapa? - Nick Goode. Salam kenal.

Kau merasakannya, bukan?

Shadyside, ada sesuatu mengutuk kita.

Hal buruk selalu menimpa warga Shadyside.

Penyihir itu nyata.

Dia merasuki orang-orang!

Tommy Slater!

Setiap nama di batu itu!

Mary tahu, jadi, dia mencoba membunuhnya.

Kita harus mencari jalan keluar.

Tangan Sarah Fier yang hilang.

"Kutukan itu akan bertahan

sampai tubuh dan tangan bersatu."

Kita bisa selamatkan Shadyside.

Kita harus mengubur benda ini… sekarang juga.

Gali!

- Di mana dia? Tubuhnya? - Aku tak tahu.

Kuceritakan kepada semua orang.

Kutukan itu nyata.

Tak ada yang percaya aku.

Kita tahu letak tubuhnya, jadi, tinggal tangannya.

Masih terkubur di bawah Pohon Gantung?

Sarah!

Sarah Fier!

Sarah!

Sarah!

Ada satu lagi. Ini sungsang.

Tahan dia.

Aku merasakannya. Ia berusaha keluar.

Bajingan kecil tangguh.

- Kubilang tahan dia! - Maaf!

Tenanglah, Hewan Buas.

Kita akan kehilangan dia. Kita kehilangan keduanya.

Tidak akan.

Jangan sampai goyah, Henry.

- Hitungan ketiga, ya? - Baik.

Satu,

dua,

tiga.

Tujuh anak babi. Tak ada yang terlahir mati.

Kau berbakat, Sarah.

Hanya keberuntungan.

Keberuntungan dan pisau yang sangat tajam.

Si Nakal ini milik Solomon.

- Dia beruntung punya teman sepertimu. - Ayah…

Apa? Dia juga kesusahan.

Pertama anaknya, lalu istrinya. Dia butuh seseorang untuk merawatnya.

Seseorang yang kuat dan mampu.

Aku enggan menikahi si Solomon Goode, jika itu maksud Ayah.

Ayah mengkhawatirkanmu. Salahkah seorang ayah ingin putrinya menikah?

Meninggalkan Ayah sendiri untuk menghabiskan daging itu?

Tak mungkin.

Bulan purnama muncul sebelum malam.

Malam baik untuk nikmati hasil bumi.

- Alderman Goode. - Sarah.

Bulan purnama muncul sebelum malam.

Malam baik untuk nikmati hasil bumi.

Cobalah membersihkan diri sebelum itu.

Pendeta Miller, buta seperti kelelawar

Pendeta Miller, buta seperti kelelawar!

Mencoba membaca Alkitab Dan matanya memerah!

Oh, tapi aku melihat kalian. Aku punya mata di belakang kepalaku!

- Jangan nakal, Constance! - Jangan cerewet, Abigail!

Sarah!

Bulan purnama muncul sebelum malam.

Malam baik untuk nikmati hasil bumi.

Aku juga ikut!

Tidak boleh.

Akan kuberi tahu Ibu.

Aku akan memangkas kepangmu itu.

Jangan sampai kita dapat masalah. Kau tahu apa yang akan Ibu lakukan.

Bulan purnama muncul sebelum malam.

Hannah Miller yang suci? Jangan bilang kau akan pergi.

Aku pergi.

Malah, aku akan pergi dengan Lizzie dahulu untuk mengambil beri dari si Janda.

Apa?

Hannah, Lizzie bertukar dengan wanita tua itu hal biasa.

Berbeda dengan putri pendeta.

Apa kau tidak sedikit penasaran?

Aku akan pergi jika kau pergi.

Kumohon?

Nak, kenapa lama sekali? Ibu butuh bantuan…

Masuk.

Aku tahu kau merahasiakan sesuatu.

Semoga harimu menyenangkan, Thomas.

Kau tak mau mendengarnya,

Gadis Cantik?

Gadis pintar.

Aku bisa melihat semuanya.

Aku melihat semua rahasia gelap di Union.

Kau pasti sibuk.

Aku melihat kegelapan di dalam dirimu!

Tenanglah, Thomas!

Hati-hati, Sarah Fier.

Solomon!

Sarah.

Ini gila, Sarah.

Ini berlebihan. Tak bisa kuterima.

Anggap saja itu sebagai maharku.

Kita sebenarnya sudah menikah. Belum dengar?

Kalau begitu, beri tahu ayahmu ini tak sepadan.

- Namun, terima kasih. - Tentu saja.

Terkadang, kesedihan meliputi kita.

Saudaraku…

Saudaraku ingin aku menyerah. Kembali ke pemukiman.

Katanya, keluarga Goode bukanlah petani.

Namun, tanah ini subur. Aku tahu itu.

Panen kita akan berlimpah.

Matahari akan menyinari kita.

Kau harus istirahat.

Kau seperti orang mati.

Sarah Fier, menyanjung seperti biasa.

Hari makin gelap.

Aku harus pergi.

Bulan purnama muncul sebelum malam.

Hutan itu tak membawa kebaikan setelah matahari terbenam.

Kau terdengar seperti ayahku.

Jadi, kau pergi?

Ke mana?

Henry!

Bukankah seharusnya kau tidur?

Bukankah seharusnya kau juga? Ayah takkan setuju.

Jangan beri tahu Ayah.

Beri ini membuatmu melihat dunia yang berbeda. Segigit saja.

- Untuk apa wanita tua butuh itu? - Dia bukan wanita tua biasa.

Janda itu berumur seribu tahun.

Dia meminum darah perawan agar awet muda.

Kau aman.

Dia mengorbankan suaminya

untuk menjadi pengantin sang Iblis. Begitulah cara dia hidup abadi.

Kudengar dia menemani penduduk asli,

bahkan jatuh cinta pada salah satunya.

Itu sebabnya dia diasingkan.

Dia pun belajar pengobatannya.

Itu kata Solomon.

Dia membawa istrinya kepada wanita itu setelah keguguran,

tapi sudah terlambat.

Kau yakin ini jalan yang benar? Bagaimana kau tahu arahnya?

Aku pernah ke sana. Ingat saat kemaluan Abigail terkena ruam?

Dia menggaruk seperti anjing selama khotbah Ayah.

Ibu memberitahuku dia tidur dengan setan.

Hadiah dari Iblis.

Tepatnya hadiah si Thomas Gila.

Dengan siapa pun dia tidur, Abbi mengajakku menemui Janda itu.

- Si Janda menyembuhkan dia dengan sihir? - Ya, sihir.

Dan pasta berbau busuk khusus untuk sundal seperti Abbi Berman.

Apa kita yakin tentang ini?

Janda Mary?

Janda Mary?

Dia tak ada di sini.

Cari buah berinya.

PERTUKARAN SEDERHANA

Abbadon,

Azazel,

Beelzebub,

Moloch.

Setan.

Jangan.

Janda…

Tabir telah menjadi tipis dengan pergantian bulan.

Dan dengan itu,

muncullah Bintang Kejora.

Waspada akan Iblis. Dia tinggal di buku itu.

Dia memanggilmu dari itu.

Kini dia merasakanmu.

Jika kau tak berhati-hati,

dia akan masuk melalui bawah kulitmu

dan menyantapmu dari luar dalam.

Sarah?

Keluar.

Keluar.

Keluar!

Keluar! Kau, keluar!

Cepat!

Bulan purnama muncul.

Untuk hasil bumi.

Ikut ke hutan denganku.

Hibur dirimu dengan orang lain.

Lepaskan aku! Berhenti!

Caleb, berhenti!

Jangan menggodaku, Nak.

Dia tak menggoda!

Kenapa, kau cemburu?

Sarah Fier, kau juga ingin ciuman?

Mungkin jika sikapmu tak sedingin es…

Itu ciumanmu.

Jika kau masih begitu berhasrat,

aku yakin masih ada keledai terikat yang tak menghiraukan celamu dalam gelap.

Kau benar-benar gila.

More Indonesian subtitles for Fear Street: 1666

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left