YG TREASURE BOX (YG 보석함)

YG TREASURE BOX (YG 보석함)

Download English Subtitle

Release info

yg treasure box ep 5
A Commentary by lizannchii
sub by YG TREASURE BOX @youtube channel sajangnim~~ can u just debut all the group :( uri boys so talented and the visual so amazing

Tags

other
Published on: 2018-12-14
Downloads: 32
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 138 lines.

I'll announce the next challenger.

Who did BLACKPINK pick next?

Here it is!

BLACKPINK has picked the trainee...

I expect HYUN SUK and SEUNG HUN.

I don't want a family feud.

I wonder who is next.

Please pick me.

CHOI HYUN SUK!

CHOI HYUN SUK!

CHOI HYUN SUK!

CHOI HYUN SUK!

You know what to do! Win!

Wow... No way!

CHOI HYUN SUK is now a challenger.

Congrats.

Thank you.

Out of vocal, rap and dance,

which one are you most confident in?

I'm confident in rap and dance.

He made me really nervous.

By Jimin! - Wow!

Should I reveal the rap?

YOON BIN!

Which one do you feel like doing?

YOON BIN or JUNG HWAN.

It's between them.

Challenger CHOI HYUN SUK,

have you made up your mind?

Yes, I have.

Let's get right to it.

Which Treasure will Choi Hyun Suk pick?

I pick...!

Who will he pick?

I hope he challenges YOON BIN.

I want HYUN SUK and YOON BIN on stage.

They're different styles, so I can't wait.

JUNG HWAN's dance performance.

JUNG HWAN's dance performance.

As much I practiced hard,

I'll do my best with no regrets.

I'll do my best, more than JUNG HWAN.

Probably HYUN SUK.

HYUN SUK.

HYUN SUK.

I think HYUN SUK will win.

Hello!

I'm 3-year-trainee CHOI HYUN SUK.

It's been my only goal.

I finally joined the label I wanted.

So I was just really happy.

That day, I ran around screaming!

I worked hard, practicing endlessly.

To make the Treasure A!

Step forward when I call you.

CHOI HYUN SUK!

LEE BYOUNG GON.

KIM DO YOUNG.

The 7 of you can practice together

for the next monthly assessment.

That was my most touching moment.

He's quick to learn the moves.

He's a really good dancer.

We all know he can dance.

I'm going to work hard

and make the Treasure 7.

HYUN SUK!

Don't lower your chin like that.

Yes, sir.

That's half the face you make.

You do that throughout your song.

It doesn't look pretty.

That face is far from awesome!

It gets old after a few times!

You have too much going on!

You need to fix that.

Or you won't make the final five!

I didn't come through despite my long training...

The first member is... BANG YE DAM.

JUN KYU.

The last who made it is...

KIM SEUNG HUN.

I kept getting bad feedback.

That's been a big pressure on me.

I wondered if I could really debut.

I need to show that I'm Treasure A,

but it's frustrating when I can't.

I'm really exhausted.

It's so frustrating and hard.

But I can't give up.

Treasure 7 is right there.

All I need to do is grab on.

I need to work hard and absolutely must debut.

I want to hear from YG he saw something new in me.

HYUN SUK's ending was amazing.

Don't you think HYUN SUK did better?

JUNG HWAN did well,

but HYUN SUK was just better.

He's very confident,

so HYUN SUK could easily make it.

Let's get to the votes.

If SO JUNG HWAN did better, press 1.

If CHOI HYUN SUK did better, press 2.

Let's start the voting!

[1:1 SWITCH-UP RULES: EITHER THE MAIN PRODUCER CARD OR TREASURE MAKER CARD DECIDES THE WIN]

Who would you pick?

Number 2.

Yeah? Me too.

Honestly, I think it's HYUN SUK.

JUNG HWAN could've done better.

JUNG HWAN also did well,

but his stage lacked something.

The voting ends in five seconds.

Now it's time to choose the card.

Behind you are Gold and Silver cards.

One is the main producer's card,

and the other is the Treasure Makers'

with the result of the voting.

Have you made up your mind?

I choose the silver card.

Whose card do you hope you picked?

I'm okay with whatever I get.

It can be the Treasure Makers' card

or the main producer's card?

Yes!

CHOI HYUN SUK, what about you?

Whose card do you want?

I want feedback from the main producer.

Whose card did he choose?

But before!

I want to see the Treasure Makers' vote.

Who did the Treasure Makers pick?

Let's take a look at that first.

Here it is!

This makes it more nervous.

The Treasure Makers voted for

challenger CHOI HYUN SUK.

But that result is meaningless.

YG TREASURE BOX (YG 보석함) subtitles in other languages

More English subtitles for YG TREASURE BOX (YG 보석함)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left