Criminal Minds

Merci Jess d'accepter alors que je te demande ça à la dernière minute.

Je pensais quand je me suis engagé à accompagner la sortie scolaire

que je pourrais prendre un jour de congé.

Ne t'inquiète pas. En réalité, je suis pressée d'y aller.

Le Musée de l'Air et de l'Espace est toujours sympa à visiter.

Avec 24 élèves de CM2 ?

Ça va ?

Oui, tout va bien.

Un peu fatiguée peut-être.

J'ai laissé de la monnaie dans la cuisine,

au cas où vous voudriez commander des pizzas ce soir.

Appelle moi si quelque chose arrive. D'accord ?

Merci encore.

Où en sommes nous sur le multiple homicide ?

C'est à Bethesda, à la maison de Frank et Donna Kingman.

Elle est née Donna Stancroft,

héritière de Strancort Electronics.

Nous mettons en place une transmition en direct de la scène de crime.

Sergent Carlson, Vous m'entendez ?

Bien sur. Et vous ?

On vous entend très bien. Montrez-nous la scène, Sergent.

Ok, allons y.

Quand les victimes ont-elles été trouvées ?

Il y a une heure environ.

Les voisins ont remarqué la porte ouverte,

ils ont appelé la police.

- Rien n'a été touché ? - Non madame.

Vous voyez ce que les premiers agents sur les lieux ont vu.

Est-ce que c'est de la musique qu'on entend ?

Oui. Un phonographe dans le bureau jouait "Jingle Bells"

en boucle.

Les grelots en avril ?

Le suspect a peut-être essayé de recréer

l'atmosphère d'un repas de vacances.

On dirait que leurs mains ont été attachées.

Ils sont attachés, blessés à la tête comme lors d'une exécution.

4 victimes mais 6 places à table.

Peut-être deux des victimes désignées ne se sont pas montrées.

Ou elles ont réussi à s'échapper.

La fuite semble peu probable

étant donné la nature très organisée du ...

Par là bas ! Attrape le !

Police ! Dégagez loin de moi !

Dégagez !

Une Place à Table Episode 20 - Saison 10

"Si l'on n'a pas un bon père,

on doit s'en faire un."

Friedrich Nietzsche.

Son nom est Ezra Warren.

Il a 23 ans, travaille en tant que serveur à Washington D.C.

Son casier judiciaire est vierge.

Excepté le fait d'être couvert de sang

sur une scène de crime,

ce qui arrive à tout le monde.

Les victimes sont Donna Kingman

et ses deux enfants : Jenna et Lance,

ainsi que Clara, la mère de Donna.

Et le mari ?

Frank Kingman. La police le recherche,

lui et son fils aîné, Dillon.

Les autres couverts étaient probablement pour eux.

Jenna, Lance, et Clara ont tous reçu une balle dans la tête,

mais Donna a été étranglée.

Avec elle c'était personnel.

Elle était probablement la première cible.

Je n'ai pas fait ça. Vous devez me croire.

Pourquoi étiez-vous dans la maison, Ezra ?

C'était supposé être une fête d'anniversaire.

Pour qui ?

La mère de Lance.

Lance Kingman, une des victimes ?

Vous et Lance étiez amis ?

Nous nous aimions.

Pourquoi ne sommes-nous pas restés à l'écart, comme on devait le faire ?

Qui voulait que vous restiez à l'écart ?

Le père de Lance. Il me détestait.

Parce que vous êtes homosexuel ?

Oui.

Mais, vous savez, Lance s'en fichait.

C'était l'anniversaire de sa mère et nous comptions nous y rendre

qu'il le veuille ou non.

Dites moi ce qu'il s'est passé.

Les quatre autres venaient de finir leur dîner.

Lance et moi sommes arrivés et immédiatement

lui et Frank ont commencé à se disputer violemment.

Tu n'es pas celui qui décide de qui vient ou ne vient pas...

Aussi longtemps que je serai l'homme de cette maison, je ne...

Je ne suis pas l'un de tes stupides employés.

S'il vous plaît, arrêtez ...

Je suis monté dans la chambre de Lance

pour ne pas les entendre.

J'étais déjà saoûl, j'ai fumé un peu d'herbe

et je me suis évanoui.

S'il vous plaît, arrêtez de crier.

Arrêtez !

Quand vous êtes-vous réveillé ?

Je ne sais pas.

Au milieu de la nuit je dirais.

Je suis descendu et...

j'ai entendu cette horrible musique de Noël qui tournait.

Je suis allé dans la salle à manger et...

Lance était mort.

Ils l'étaient tous.

Donc votre réflexe c'était de retourner vous cacher dans la chambre.

J'ai paniqué. J'ai vu les gyrophares d'une voiture de police et j'ai paniqué.

Pourquoi y sommes-nous allés ?

Pourquoi ne pouvions-nous pas rester à l'écart ?

Pourquoi ?

Il n'y a aucun signe de vol ou d'effraction.

De la vaisselle sale dans l'évier. Ils avaient déjà mangé leur dîner.

Quatre assiettes, quatre lots de couverts.

Frank, Donna, Clara, et Jenna.

Mais cinq verres à vin.

Tu as raison.

Alors, qui s'est joint à eux pour boire un verre?

Je suppose que le tueur cherchait à ce que les victimes se fassent

encore un dîner avant qu'il ne leur tire dessus.

Je ne pense pas.

Regardez.

Les éclaboussures sont sur la nappe

mais pas sur les assiettes.

Il les a d'abord tués avant de mettre la table.

Le rituel n'était pas pour les victimes,

mais pour la satisfaction du suspect.

Manifestement, certains se sont battus ici.

Ou quelqu'un a voulu nous en donner l'impression.

Que voulez-vous dire ?

Il y a une sorte de précision dans ce désordre.

Dans un véritable combat, les dégâts ont tendance à suivre

le parcours de la lutte, comme des débris lors d'une tempête.

Ici, des objets bien précis ont été brisés

avec calme et méthode.

Ceci, ajouté avec la table du dîner,

représente une mise en scène très élaborée.

C'est plus une pathologie qu'une technique de diversion.

Regardez, la musique est classée par genre.

Il y a du big band, du classique,

du jazz et de la musique de Noël.

Spence.

Dillon Kingman n'est pas à son appartement.

Rien sur Frank Kingman non plus.

Rien sur son portable ou ses cartes de crédit.

Et le dernier post de Jenna disait que son petit ami

était chez elle le jour des meurtres.

Je vais le faire venir.

Comment ça s'est passé ?

Je serai le premier à avouer que mon instinct n'est pas infaillible.

Trois mariages et trois divorces le prouvent.

Mais à cet instant mon instinct me dit qu'Ezra est innocent.

Et pour ce que ça vaut, mon instinct est d'accord avec Rossi sur ce cas.

Est-ce que vos deux instincts on oublié qu'il a essayé de fuir

la scène de crime, couvert de sang ?

Lance et Ezra étaient en couple.

Sa tristesse semble sincère,

et il n'avait pas de résidus de poudre sur ses mains.

Et toutes les victimes ont été capturées une par une,

ligotées et assises à table avant d'être exécutées.

Après ça, le tueur a dressé une table

dont Martha Stewart aurait été fière.

Ezra était trop saoûl pour réussir tout ça.

JJ et Reid sont sur le chemin du retour.

Ils ont trouvé du sang dans le bureau de Frank Kingman.

C'est au labo.

Si Frank a fait ça, c'est peut-être un kidnapping.

Il y a beaucoup d'argent dans la famille. Donna est une héritière.

Frank travaille dans l'immobilier.

Comme stratégie de kidnapping, ça n'a aucun sens.

Assassiner quatre personnes et ensuite demander une rançon ?

Monsieur, j'ai trouvé quelque chose.

Donc, le fils aîné, Dillon Kingman, a une voiture de luxe

et un appartement, luxueux aussi, mais pas de revenus visibles.

J'ai donc creusé un peu et hop.

Des transferts d'argent venant de son père.

D'un compte bancaire secret à un autre. 5000 par mois.

Ça a duré pendant combien de temps ?

Sept ans. Et il y a dix mois, ça s'est arrêté.

Les dettes de Dillon se sont vite accumulées.

Cette super voiture de sport va bientôt être saisie.

Excuse-moi.

Salut Jessica, qu'est-ce qu'il se passe ?

Quand est-ce que ça s'est passé ?

Non, reste au musée avec Jack.

Je vais m'en occuper.

Tout va bien Monsieur ?

Je dois y aller. Je reviendrai dès que possible.

Ça fait combien de temps que Jenna et vous sortez ensemble ?

Environ deux mois.

Je n'arrive pas à croire qu'elle soit morte.

Hier encore nous sommes allés au centre commercial

acheter un cadeau d'anniversaire pour sa mère.

Vous étiez invité à dîner la nuit dernière ?

Non, je travaillais.

Je livre des colis pour un service de coursiers.

Quelqu'un peut confirmer ?

Attendez.

Vous... Vous pensez que c'est moi qui ai fait ça ?

Nous avons juste besoin d'un alibi.

Mon patron m'a vu. J'ai mis dans mon avis

et ensuite j'ai fini mon boulot.

Pourquoi avez-vous démissionné ?