Low Winter Sun

Previously on AMC's Low Winter Sun...

They found Brendan's car.

Anton was found in his trunk.

Who the hell is Anton Bobek?

Boyd's Confidential Informant, and Brendan again.

I got a witness.

He said he saw two suspects put Brendan's body behind the wheel.

One white guy, one black guy.

We're investigating a murder in your neighborhood.

We're planning on opening up a small spot.

Your crew, they're welcome any time.

Hey. If you call Frank, you are dead.

- Where is she? - I drove her across the border to Windsor.

She's gone.

I want someone in particular.

Romanian.

Light hair, fair skin.

Green eyes.

Uh... emerald eyes.

Her name's Katia.

That's her.

I want her.

Just coming.

She's not who I asked for.

She's a fun girl.

Now something for me.

And I'll hold on to this for you, Frank Agnew.

Come in.

I can open the curtains for you

if you wanna see the view.

The curtains, I can open for you.

Look, I'm trying to find someone.

A woman here in Windsor.

You don't understand.

That's okay.

No, no, no. Don't. No.

It's okay. Close.

Go on, close.

You're very pretty.

Would you like a drink?

We have alcoholic. We have nonalcoholic.

Orange juice. We've got pistachios.

You like pistachios?

Huh?

Candy bar.

That's a great choice.

Are you hungry?

I can order room service.

What do you want?

No!

Okay.

Okay, no calls.

No phone.

Mm.

No, no, no. That's not why I'm here.

Listen to me. I won't hurt you.

I need to know who controls you.

Who controls you, girls like you here in Windsor?

Who controls you?

- Dmitry! - Shh. No, don't.

No shouting. Shh.

Keep quiet. Shh.

I won't hurt you.

Breathe.

Breathe. Okay.

Breathe. That's it.

Okay.

Better?

You okay?

Okay, good.

Everything's okay.

- Dmitry! - No, no! Shh.

No!

Open the door!

Open the door now!

You brought me the wrong girl.

You gonna sit there all day or are you gonna say something?

I prefer to speak with Detective Agnew.

I prefer to stick your head in the toilet.

Just tell me why you're here.

I'll pass it on.

I'll wait.

Homicide.

You're a weird dude.

He's not in at the moment. Can I take a message?

- Detective Geddes. - You okay?

What happened?

April?

What did she do?

Your daughter was picked up for shoplifting.

The owner wanted to press charges. I was able to change his mind, sir.

What the hell's the matter with you, girl?

Maybe I wasn't raised right.

I don't have responsibility for her.

Did you call her mother?

Your daughter did, sir. She's on her way.

What'd she steal?

A bag of potato chips, sir, and a box of condoms.

- Condoms? - Yes, sir. Magnums, sir.

You're lucky I don't stick a Magnum-sized billy club up your ass.

Get outta here.

And you, sit down.

You are not moving anywhere.

And if you wanna pee...

pee in a cup.

You're gonna treat me like a slave?

No, I'ma treat you like a criminal if that's what you wanna be.

Add it to my file.

- Count it again. - I counted twice already.

So, count it again.

What, you got someplace better to be?

Maybe it was Poppa T and them.

Maybe it was Poppa T and them what?

Skimmed some. I don't know.

No one's really watching them.

No one's really watching them?

I'm busy trying to run stuff, Mike.

- Money's your job. - There's a lot of closed-door transactions.

- It's not so easy. - Hey, idiots, come here.

Leave the brooms.

All right. From now on,

we need to have eyes on Poppa T's crew at all times.

Anyone that ain't one of us, ain't one of us.

Do me a favor, count this.

I counted it twice already.

Check this out.

She looks like she's 14 years old.

Hey, sweetheart.

Who told you about this place? How'd you get here?

I don't know. I heard you can make some money.

- Frank F'in' Agnew. - Hey.

- I was in the area. - You work four blocks from here.

I got a craving for your coffee.

It's crap from a can. You look like you haven't slept in three days.

Cream and sugar?

Black's good.

- Thanks. - Did something happen to Sean? Is that why you're here?

No, no. I haven't seen him.

He comes in every once in a while.

Causes a scene.

Throw us ass out every time.

Damon can't stand him.

Well, I imagine he can't stand Damon.

Damon's not the one on the street.

That's all Sean. It's his choice.

Yeah. I'm not here to talk about Sean.

- Can we sit down? - Yeah.

I'm here to talk about you and Damon.

- Official business, Detective? - As a friend.

Did you hear about Brendan McCann?

Well, it's all over the news.

Are you still paying off to Skelos?

We're in Greektown, aren't we?

This place, Maya, this bar

was in the file that IA have on Brendan.

So much for not being official business.

Why would Brendan come here?

It's not like it's a cop bar.

McCann used to stop in every once in a while for a drink.

Other than that, who knows?

Is Damon into something with him?

- Damon hates cops. - Okay.

I just wanted you to know.

Maya, whatever it is you're into...

stop.

If you lost the key, I'm going to break your freakin' neck.

You used to so love handcuffs, baby.

Does anyone have a key for these things?

I got the key. Don't worry, baby.

- Joe's ex. - I'm not your baby, dickhead.

- Boyd's been waiting for you. - About what?

- He won't say. - Where you going?

I got an ID on this drug kid, Billy Hobson.

I'm gonna go ask around his neighborhood, visit his mother, see if anybody cares about him.

Well, someone cared enough to kill him.

- You riding alone? - I'm a big girl, Frank. Don't worry.

You still married to that old, fat man?

- Are you still living with mama? - My mama, she lives with me.

- Detective Agnew. - You're a child and always will be.

- Just give me a minute. - Still be a better parent than you.

- Deaf, dumb, drunk, and blind. - Ha!

Anytime, anywhere.

- How you been, Frank? - Yeah, good, you?

- I'm great. Got a new husband. - Fat man in his 60s.

- Still with Susan? - Uh, no.

Probably for the best. You know, cop's wife, all that.

April's gonna come live with me.

I'm her father and I got rights.

Actually, you don't.

But she's all yours.

Call me when he disappoints you too many times to count.

Hey, I don't wanna live with either of you.

Now what?

What the hell just happened?

Dad?

Hey, could you maybe just relax?

Just for a minute, please.

Excuse me.

I don't know if this is any consolation,

but this reminds me of an experience I once had with a woman.