My Hero Academia (僕のヒーローアカデミア)

Professor Aizawa?

Eccomi qui!

Ehi, ciao.

Qual buon vento ti porta qui allo Yuei, Eri?

Sono passata a salutarvi!

E per portarvi dei manju!

Mangiateli tutti insieme.

Oh, ma come siamo educati.

Sono da parte di Shino.

SHINO

È per ringraziarvi di quanto fate per Kota.

Manju a zampetta?

MANJU A ZAMPETTA

Scelti appositamente dalle Pussycats!

Ehilà!

Buon pomeriggio, vicepreside!

C'è qui Eri!

Mi dispiace se sei venuta fin qui per Midoriya.

Per oggi ha già staccato dal lavoro.

Uffa!

Ero passata apposta per vedere Deku!

Beh, ti rifarai presto, no?

Hai invitato anche lui per il tuo primo live in strada di questo weekend, no?

Sicuro vi beccate!

Sai quant'era contento, quando l'hai invitato?!

Il live di Eri!! Questo weekend

Anche Earphone Jack ha detto che si terrà libera.

Oh, voglio vedere la chitarra.

Volevo congratularmi

per aver ripreso l'attività da Hero, ma non posso certo farlo all'evento!

Ho chiesto loro di stare a guardarmi dal terrazzo della stazione.

Già, se si sapesse che c'è anche Midoriya,

i riflettori non sarebbero più su di voi.

Esatto! Voglio tanto bene a Lemillion e Deku,

ma non voglio nemmeno approfittarmi della loro popolarità!