Release info

From Now On, Showtime! ep 6
A Commentary by cavaly

Tags

other
Published on: 2022-05-08
Downloads: 8
Hearing Impaired: No

Romanian subtitle preview

The first 200 lines.

„Park Hae Jin”

„Jin Ki Joo”

„Jung Joon Ho”

„Park Seo Yeon, Jeong Seok Yong, Ko Kyu Phil”

„De acum înainte, Showtime!”

„Toate personajele, locațiile, grupurile și evenimentele sunt fictive”

„Personalul a asigurat siguranța animalelor în realizarea acestei drame”

"Episodul 6"

Adu-l.

Glumesti?

Doar ne-ai făcut să ne arătăm latura rea.

Vino în liniște în timp ce te rugăm să fii amabil.

Ce...

Lasa-l sa plece.

domnule Cha?

Cine este ticălosul ăsta?

Nu fi enervant și pleacă.

Dacă nu pot?

Am întrebat cine ești.

eu?

Partenerul lui.

Haide. Rapid!

Știam că vei ajunge din nou așa.

- Ce? - Cheia!

Ce? Ai ținut cheia!

Nu stiu ce s-a intamplat!

Ghinionist! Ești mereu inutil.

Ghinionist!

Bună durere.

Ce faci?

Sunt atât de frustrat.

Nu pot răni oameni, așa că o să fac asta.

Ți-am spus că pot.

Relaxează-ți umerii!

Nu fac asta pentru că te plac.

Vezi tu, corpul tău este și al meu.

La naiba cu tine...

La naiba...

Așa cum? Dacă te lovesc cu ea, mori.

- Bine, doar de asta o dată. - Bine!

Hai să facem puțină încălzire. A trecut mult timp.

E timpul pentru acțiune!

Nu misca!

Dalgu, mușcă-l!

Ce a fost asta?

Să mergem înainte!

Să mergem înainte!

Stop! Ce faci?

Arata misto.

Haide! Continua.

Ce? Te lupți cu energia mea. De ce esti obosit?

Nu din cauza ta.

Trimit prea multă energie angajaților mei.

Esti bine?

Hei! Prinde-i!

Nu!

- Sunteți înconjurați. - Aruncă-ți armele!

Prinde-i!

- Sa mergem! - Taci!

- Haide! - Haide!

- Hei! - Haide!

- Rapid! - Hei.

- Intra. - Haide!

domnule Cha Cha Woong.

Avem nevoie de declarația dvs. Trebuie să vii cu noi.

Hee Soo, trebuie să meargă mai întâi la medic.

Poți aștepta până își revine?

- În cazul ăsta, bine. - Mulțumesc.

Haide.

Domnule Cha, sunteți bine?

De unde ştiţi? M-ai salvat.

- Nu, nu este așa. - Sunt atât de emoţionat.

Întotdeauna spui că e doar

afaceri și că nu vrei să te implici,

Deci, nu știam că ai o inimă atât de bună.

Doare atât de tare?

Te duc mai întâi la spital.

Nu este o accidentare. Energia mea spirituală este epuizată,

Deci, trebuie doar să mă odihnesc. Vă rog să mă duceți acasă.

Personalul dumneavoastră vă va ajuta și el.

am ghicit deja.

Mulțumesc! Sunteți atât de tari.

Putem sa mergem?

Bine.

Bine. Haide.

Acest.

Bună durere. Cred că ești rănit.

O să iau herghelia. Stiu unde este.

Vreau să-l ajut pe Dalgu să ajungă la Nirvana,

Deci, m-am dus acolo să-l prind pe nenorocitul care l-a ucis pe Dalgu.

Nu încerc să te salvez, așa că nu fi atât de drăguț cu mine.

Ori vino pentru mine, ori pentru Dalgu,

tot vii.

Așa că meriți să fii tratat bine.

Un moment.

"Eu? Partenerul lui."

"Eu? Partenerul lui."

Ghinionist. De ce am spus asta?

Coleg!

Nu văd nicio rupere.

Ce este în cutia aceea?

Ce este asta?

„Poliția Kangguk”

Cha Sa Geum.

Cha Sa Geum.

Am găsit plasturele, așa că poți pleca.

Bine.

Dacă da, mă scuz.

Ia-o usor.

- Mananca. - Mulțumesc.

Cazul de narcotice a mers bine?

Da domnule.

Încă își țin gura, dar uitându-mă

la dovezile pe care le-am confiscat,

Știu că avem mai mult decât suficient.

- Chiar așa? - Adică doar cu Aris.

E mare, știi?

Acest caz vă va face celebru, domnule.

Nu trebuie să vă faceți griji.

Bine.

Uite, am nevoie să ai grijă de ceva.

Briefing de presă? M-am ocupat de toate pregătirile.

Desigur, vei fi în centrul atenției, domnule.

Nu, nu este vorba despre asta.

În ceea ce privește fiul consilierului Jang...

Nenorocitul ăla chel.

- Pun pariu că nenorocitul... - Am nevoie de tine

șterge-i numele înainte ca oricine să-l vadă.

Ce vrei să spui, domnule?

Nu intreba. Faceți așa cum ați comandat!

Consilierul Jang plănuiește să candideze la președinte.

Îți voi oferi tot sprijinul de care ai nevoie pentru a fi promovat.

Hei, Tae Sik. Continuă-ți munca grea.

Te sprijin.

Acesta este tatăl meu.

Șamanul a intervenit în timp ce încercau să-l prindă pe vinovat.

De aceea l-au pierdut pe vinovatul și tatăl meu...

Dreapta. Îmi amintesc că am citit un articol despre asta.

Totuși, nu-i așa un șaman?

achitat in sfarsit pentru lipsa probelor?

A avut loc un accident la Kangguk Junction.

Apelarea la fața locului la unitățile de patrulare din zona înconjurătoare.

Ofițerul Ko.

Ofițer Ko!

A avut loc un accident la Kangguk Junction.

Apelarea la fața locului la unitățile de patrulare din zona înconjurătoare.

Patrulare...

Patrula 12, suntem pe drum.

Ce a fost asta? Nu ți-ai verificat bateria?

Lucrezi de trei ani. Ar trebui să predau elementele de bază așa?

Iarta-ma.

Ce e cu tine azi? Visezi toată ziua!

Iarta-ma. Acest lucru nu se va mai întâmpla.

Supa pe care am mâncat-o la parastasul nu a meritat.

Asta nu te entuziasmează?

Ramyeon este cel mai bun atunci când energia spirituală este epuizată.

Cu toate acestea, este o zi bună.

Ofițerul Ko a spus că arăt foarte bine. Ai auzit, nu-i așa?

Hei, nu vorbește despre tine.

Am făcut bine azi.

Le dau cu piciorul și înjunghie ochii așa!

Hei, nu l-ai văzut pe domnul Cha zburând?

L-am învățat acea îndemânare.

Dreapta.

Domnul Cha nu poate face nimic singur. Nici măcar nu pot lovi.

E un luptător rău.

Nu-mi pasă ce spui. Dalgu este eroul nostru astăzi.

L-a recunoscut pe Hwang și ne-a dus acolo.

Dreapta.

Apropo, mă întreb de ce nu a intrat încă în Nirvana.

Ofițerul Ko a spus că îl va găsi și îngropa,

așa că sunt sigur că se va trezi în curând.

Un Reum, se pare că știi multe despre câini.

Ai avut un câine în viața ta înainte de moarte?

Câinele meu este singurul meu prieten.

Am avut poliomielita la o vârstă fragedă, așa că nu am ieșit niciodată.

Doar studiez și petrec timp cu câinele meu.

Asa se pare. Nu e de mirare că ești atât de inteligent.

Desigur, acel tip inteligent nu te va angaja fără motiv.

Nu ar trebui să crutăm niște ramyeon pentru domnul Cha?

Probabil că este foarte bolnav acum.

Lasa-l sa doarma.

„Casa lui Okhwa”

Ce? A prins o rețea de trafic de droguri?

De ce văd în continuare magicieni în secțiunea de știri locale?

De ce nu a devenit pur și simplu polițist?

Asta e vina politistei.

Scuzati-ma. Ești deschis acum?

Nu încă.

Tu ești bărbatul pe atunci.

Iti amintesti de mine?

- Ești șomer? - Ce?

Astăzi și înainte.

Majoritatea oamenilor lucrează acum, dar aici ești.

Cam asta... E ziua mea liberă.

Vreau ghicitoare pentru viața mea amoroasă.

Vino mai târziu. Bunica mea este ocupată.

O poți face.

Nu pot. Încă exersez.

Atunci te voi ajuta să faci curat.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left