The Magnificent One (Le Magnifique)

سياده العقيد ؟

اظن اننى قد استدرجت

كن حذرا , رودريجورز

انا لا اريد ان افقد واحدا من افضل عملائى

لا تقلق

انا لا اعتقد بأنهم قد رأونى

انا لدى حاسه سادسه بأقتراب الخطر

انا ارتفع لاعلى , سيدى العقيد

اوكى , ارتفع لاعلى انا فى انتظارك

انهم رأونى

انا ضعت , سيدى

الى اللقاء , سياده العقيد

هاللو

هاللو, رودريجورز؟

الرائع

الترجمه العربيه ... عزيز موافى مع تمنياتى بمشاهده ممتعه

عقيد كولينز بونتو بيرت -

لقد اتيت من المكسيك , جنرال

رودريجورز مات

حقيقه ؟

كيف حدث ذلك ؟

اكله قرش داخل كابينه تليفون

اعذرنى ؟

..... سيدى , باسم حكومتنا

انا اسألك ان توكل تلك ..... القضيه لبوب سانت كلير

بوب سانت كلير ؟

هل الامرخطير لتلك الدرجه ؟

مستقبل العالم الحر على المحك

.... بوب سانت كلير هو العميل السرى الوحيد

الذى يمكنه حل ذلك الوضع المعقد

انه فى بغداد

سوف استدعيه فى الحال

هاللو ,عزيزى جيروم

اطلبلى بغداد

بوب سانت كلير يتحدث

اه , نعم جينرال , صباح الخير

اوه , الروتين العادى , جينرال

......هل قلت

اكل بواسطه قرش ؟ .....

وفى كابينه تليفون ؟

نعم , سوف انتهى من القضيه و احضر على الفور

لدى بعض المعلومات المهمه بشان المكسيك

لا يمكنى التحدث الان

سأكون منتظرا عند مكان تسليم الحقائب

لك احترامى , جينرال

هل انت بانتظار احدا ما ؟

شخص لديه معلومات

من الغريب انه لم يحضر بعد

أهذا هو ؟

بالتاكيد

لا تلمس الضحايا سأهتم بأمرهم

لديه جواز سفر البانى

هل تتحدث الالبانيه , سانت كلير ؟

يجب علينا ايجاد مترجم

حصلنا على مترجم البانى و لكنه يتكلم الرومانيه فقط

لذا وجب علينا ايجاد رومانى ولكنه يتكلم الصربيه فقط

والصربى يعرف فقط الروسيه , والروسى يتكلم التشيكيه فقط

ولحسن الحظ , انا اتكلم التشيكيه

سنفقد الكثير من الوقت

لنمضى سريعا

ماذا يقول ؟

يريد ان يعرف الى اى درجه من السوء بلغ جرحه

..... اخبره ان شظيه قد اخترقت

..... عظمه القص .....

واستقرت فى العمود الفقرى فى ... الجهه المقابله لقناه فالوب

مع من يعمل ؟

انه لم يستطع اكمال جملته

لقد قال ,انا اعمل ل ... اهئ , اهئ, اهئ

وقال انه يحتضر " وعاشت البانيا "

تلك هى النهايه

نحن نتعامل مع خصم خطير , سانت كلير

يبدو الامر كذلك , جينرال

اخشى انك لن تكون فى اجازه فى الوقت الحالى

من ايت اتى هذا الكاهن ؟

لا فكره لدى

انهم فى كل مكان

حسنا

خطتك يجب ان تكون جاهزه فى خلال ساعه

نحن قد اتصلنا بالمكسيك

شخص ما سيكون فى انتظارك فى مطار اكابولكو

كيف يمكننى ان اتعرف عليه

سيكون امرأه

اسمها تاتيانا

ستعرفها من خلال البوكيه الذى تحمله تحت ابطها

صباح الخير

كنت اخشى الا يعرف كلانا الاخر

لم استطيع ايجاد بوكيه

نحن لا يمكن ان يخطئ كلانا الاخر تاتيانا

هلم بنا

هل وجدوا القرش الذى اكل رودريجورز

نعم , فى مصنع تعليب

و رودريجورز؟

جو العجوز المسكين

نعم

اى منظر جميل

خذى الطريق الصاعد

تلك العروس اطلقت على النار الليله الماضيه فى مطار اورلى

سيكون موقفى حساس جدا , كما تعلمين

لا يمكنى ان افعل شئ بهذا الشان

.... ذلك حقيقي , ربما تضحكين

.... ولكنى فى كل وقت ارى نحله

ارجو معذرتك

ماذا كنت اقول ؟ كنت تتكلم عن النحل

.... اه . نعم كل وقت ارى نحله

... تجلب حبوب اللقاح من زهره الى اخرى

...محافظه على الحياه بهذا الاسلوب...

تجعلنى اكاد ابكى ...

كمين اخر ؟

.... لا , ولكنه كان شيئا غريب

الكيفيه التى كانت ترسم بها العربه الخط امامنا

نحن جميعا نرتكب الاخطاء

النساء معجبات بك

انا لا اعرف

انت كاذب

ماذا كان ذلك؟ حشو ضرسى

حبه السيانيد ضاعت

تلك اول مره يحدث لى هذا على الاطلاق بينما اقبل امرأه

تلك مفاجأه , اين ذهبت ؟

انا لا اعرف , فقد بصقتها للخارج

حسنا , ولكن يجب علينا ايجادها

انتظر , انا اعتقد بأنها سقطت فى حوض السباحه

سأطلب من الاداره تصريف المياه واعاده ملئ الحوض

بوب , فلنذهب الى مكانى

انا خائفه , بوب

لا تخافى حبيبتى فانا معك هنا

لا , فانت الشخص الذى يفزعنى

وما الذى يفزعك منى ؟

يا حبه اليقطين الصغيره

.... مع من كان يتحدث رودريجورز

عندما هاجمه القرش فى كابينه التليفون ؟

مع العقيد كولينز الملحق العسكرى بالسفاره

حددى لى موعد معه

تاتيانا , نحن نشكل فريقا جيدا معا

نعم , لا , اوكى

انا احبك من عميق قلبى يا حبى "

" اناتك الصافيه تجعل قلبى يخفق

هذا لطيف , لمن هذا ؟

لى انا

.... دعينا نجرى على هذا الشاطئ , عراه تماما

وسألعق بشرتك المالحه ....

اوه , بوب

أيمكننى تنظيف غرفتك مستر ميرلين ؟

أيمكننى تنظيف الغرفه ؟

خمس دقائق, مسز بيرجر اريد ان انهى ذلك الفصل

اه, لقد اشتغلت كثيرا هذا الصباح

لا , انا كتبت فقط عشر صفحات انا تأخرت

عامل الكهرباء - هيش -

انه الكهربائى , مستر ميرلين

اوه , اخيرا

انا سعيد جدا برؤيتك سيد بودارت

صباح الخير

الحمام من هنا

انت تعلم انى كنت انتظرك لمده اسبوعين

ولكن السباك لم يأتى بعد

لا , لا ,انا فى انتظاره هو ايضا

هيه ,انا لن استطيع عمل اى شئ حتى يأتى السباك

انه لم يأتى بعد

اسمع , عليك فقط ان تطلب منه الاسراع قليلا

لا استطيع القيام باعمال الكهرباء .... قبل القيام باعمال السباكه

هل فهمت ؟

ولكنه لن يحضر الا بعد اسبوعين اخرين

اذن فسينتهى العمل فى يونيه

يونيه ؟

كان من المنتظر ان ينتهى ذلك فى ديسمبر

اسمع, ماذا يمكننى ان افعل ؟ كلم السباك

ولكن ... اسمع

اطلبنى مره ثانيه بعد ان يأتى السباك اوكى ؟

باى باى , الوقت بفلوس

يا ألهى , بالضبط مثل بنت اختى

عندما طلبت العمال فقالوا لها بعد ثلاث اشهر

انتظر , سأريك

اه , غدر بى

اوه , اللعنه

نعم ؟

لاشئ , انها تلك الماكينه الملعونه

لايعمل t حرف ال

اعذرنى ؟

s ...لا يوجد حرف

اه

فى الهليوكوبتر

فى الهليوكوبتر ؟

نعم

لا تقلقى يا حبيبتى سأخرجك من هنا

لا زالت لا تعمل

انا لن افعلها ابدا

اذا لم اكتب على الاقل خمسه عشر صفحه اليوم فلن افعلها ابدا

كم الساعه ؟

تجاوزت التاسعه

اللعنه

انت تعرف , عليك فقط ان تبتاع ماكينه جديده

" ... الرقم الذى طلبته "

"هاللو , اهذا انت يا جيرمين ؟"

من الافضل ان اذهب الى هناك بنفسى

اعذرينى

انا نازل ايضا

اتحب ان تجربها ؟

نعم , اذا لم تمانع

افعل ذلك - شكرا , سيدى -

تاتيانا

جيده جدا , جيده جدا